Page 1 USER GUIDE Manuel de l’utilisateur Gateway Computer Ordinateur Gateway...
Page 2: Table Of Contents
Using the Gateway Web site ........
Page 3 Data security ............60 About startup and hard drive passwords ......60 www.gateway.com...
Page 4 Security updates ............66 Chapter 7: Using Drives and Ports .
Page 5 Installing your old programs ........129 www.gateway.com...
Page 6 Sound ............. 146 Before calling Gateway Customer Care ......147 Telephone numbers .
Page 7 Contents www.gateway.com...
Page 8: Chapter 1: Getting Help
CHAPTER 1 Getting Help • Using the Gateway Web site • Using Help and Support • Using online help...
Page 9: Thank You For Purchasing Our Computer
Gateway computer for years to come. Thanks again, from all of us at Gateway. Gateway’s online support is available 24 hours per day, 7 days per week and provides the most current drivers, product specifications, tutorials, and personalized information about your computer.
Page 10: Using Help And Support
Use Help and Support to answer questions about Windows and to help you quickly discover and use the many features of your Gateway computer. To start Help and Support: Click Start, then click Help and Support. Help and Support opens.
Page 11: Getting Help In Media Center
Windows XP Media Center Edition Guide. To access Media Center help: In the Media Center window, move the mouse to activate the Media Center tool bar. The tool bar appears at the top of the window. Click the Help icon in the tool bar. www.gateway.com...
Page 12: Using Online Help
Using online help Microsoft Certificate of Authenticity Many programs provide information online so you can research a topic or learn how to perform a task while you are using the program. You can access most online help information by selecting a topic from a Help menu or by clicking a Help button.
Page 13 CHAPTER 1: Getting Help www.gateway.com...
Page 14: Chapter 2: Using Your Computer
CHAPTER 2 Using Your Computer • Working safely • Setting up your computer and computer accessories • Starting your computer • Turning off your computer • Restarting (rebooting) your computer • Using the keyboard • Using the mouse • Adjusting the volume •...
Page 15: Working Safely
Avoid focusing your eyes on your computer screen for long periods of time. Look away from your computer occasionally, and try to focus on distant objects. www.gateway.com Top of screen is not higher than eye level Screen is perpendicular...
Page 16: Setting Up Your Computer Desk And Chair
Setting up your computer desk and chair Setting up your computer and computer accessories Sitting at your computer Avoiding discomfort and injury from repetitive strain When you are setting up your computer desk and chair, make sure that the desk is the appropriate height and the chair helps you maintain good posture.
Page 17: Protecting From Power Source Problems
When you have not used your computer for several minutes, it may enter a power-saving mode called Standby. While in Standby, the power indicator flashes. If your computer is in Standby mode, move the mouse or press the power button to “wake” it up. www.gateway.com...
Page 18: Turning Off Your Computer
Turning off your computer Warning When you turn off your computer, certain components in the power supply and system board remain energized. In order to remove all electrical power from your computer, unplug the power cord and modem cable from the wall outlets. We...
Page 19: Using The Keyboard
Audio playback Internet buttons buttons Windows keys Application key , or S CROLL www.gateway.com Indicators Navigation keys Internet buttons Directional keys Numeric keypad keys are activated. Press the corresponding key ) is turned on.
Page 20: Elite Multimedia Keyboard Features
Elite multimedia keyboard features Sleep button Function keys Feature Icon Description Sleep button Press this button to activate your computer’s Sleep (power-saving) mode. Function keys Press these keys to start program actions. Each program uses different function keys for different purposes. See the program documentation to find out more about the function key actions.
Page 21: Using The Mouse
You can use the left and right buttons on the mouse to select objects on the display. You can use the scroll wheel on the mouse to move through a document. This feature is not available in all programs. www.gateway.com Scroll wheel Right button Left button...
Page 22: Adjusting The Volume
To... Do this... Move the pointer on the computer display Select an object on the computer display Start a program or open a file or folder Access a shortcut menu or find more information about an object on the computer display.
Page 23 Control Panel is in Category View, click Click/Double-click the Adjust the system volume The Sounds and Audio Devices Properties dialog box opens. www.gateway.com . The Control Panel window opens. If your Sounds, Speech, and Audio Devices Sounds and Audio Devices .
Page 24 Click the tab. Volume Click in the Advanced Device volume If the device you want to adjust does not appear in the window, click , the check box next to the audio device you want to Options Properties adjust, then click Drag the volume level and balance sliders for the device you want to adjust.
Page 25: Configuring The Audio Jacks
Insert the other end of the modem cable into a telephone wall jack. The modem will not work with digital or PBX telephone lines. Start your computer, then start your communications program. www.gateway.com . The Control Panel window opens. on the taskbar. The...
Page 26: Connecting To A Cable Or Dsl Modem Or To A Wired Ethernet Network
Connecting to a cable or DSL modem or to a wired Ethernet network Important Your computer is equipped with a built-in Ethernet port. For information about setting up a wired or wireless Ethernet network, see “Networking Your Computer” on page...
Page 27 CHAPTER 2: Using Your Computer www.gateway.com...
Page 28: Chapter 3: Using Windows Xp
CHAPTER 3 Using Windows XP • Using the Windows desktop • Working with files and folders • Searching for files • Working with documents • Shortcuts...
Page 29: Using The Windows Desktop
Double-click this icon to open the Windows Security Center. For more information, see www.gateway.com “Modifying security settings” on page...
Page 30: Using The Start Menu
Using the Start menu Help & Support For more information about the Windows Start menu, click Start, then click Help and Support. Type the phrase Windows Start menu in the Search box, then click the arrow. Shortcut Start All Programs Adding icons to the desktop Help &...
Page 31: Identifying Window Items
Title bar Menu bar Every program window looks a little different because each has its own menus, icons, and controls. Most windows include these items: Window item www.gateway.com Close Maximize Minimize Description The title bar is the horizontal bar at the top of a window that shows the window title.
Page 32: Working With Files And Folders
Working with files and folders Viewing drives Help & Support For more information about files and folders, click Start, then click Help and Support. Type the phrase files and folders in the Search box, then click the arrow. You can organize your files and programs to suit your preferences much like you would store information in a file cabinet.
Page 33: Creating Folders
When you cut and paste a file or folder, you remove the file or folder from its original location and place the file or folder on the Windows clipboard. When you decide where you want the file or folder to go, you paste it there. www.gateway.com . The new folder name appears NTER...
Page 34: Deleting Files And Folders
Help & Support For more information about copying files and folders or moving files and folders, click Start, then click Help and Support. Type the phrase copying files and folders or moving files and folders in the Search box, then click the arrow.
Page 35: Searching For Files
Time period in which it was created or modified You can also combine search criteria to refine searches. Files and folders found using this utility can be opened, copied, cut, renamed, or deleted directly from the list in the results window. www.gateway.com “Shortcuts” on page...
Page 36: Using The Windows Search Utility
Using the Windows Search utility Help & Support For more information about searching for files and folders, click Start, then click Help and Support. Type the keyword searching in the Search box, then click the arrow. To find files and folders using the Search utility: Click Start, then click Search.
Page 37: Browsing For Files And Folders
If you do not see the contents of a folder, click Show the contents of this drive or Show the contents of this folder. Continue double-clicking folders and their subfolders until you find the file or folder you want. www.gateway.com...
Page 38: Working With Documents
Working with documents Creating a new document Computer documents include word processing files, spreadsheet files, or other similar files. The basic methods of creating, saving, opening, and printing a document apply to most of these types of files. The following examples show how to create, save, open, and print a document ®...
Page 39: Saving A Document
Click the arrow button to open the Save in list, then click the folder where you want to save the file. If you do not see the folder you want, browse through the folders listed below the Save in list. Type a new file name in the File name box. Click Save. www.gateway.com...
Page 40: Opening A Document
Opening a document Help & Support For more information about opening documents, click Start, then click Help and Support. Type the phrase opening files in the Search box, then click the arrow. Printing a document Help & Support For more information about printing documents, click Start, then click Help and Support.
Page 41: Shortcuts
Click the file or folder, press F2, type the new name, then press Press A Close the active window or program Press A Switch to a different file, folder, or running program www.gateway.com + C. + X. + V. HIFT NTER + F4.
Page 42: Chapter 4: Recovering Your System
CHAPTER 4 Recovering Your System • System recovery options • Drivers and applications recovery • Recovering your system...
Page 43: System Recovery Options
“Troubleshooting” on page 131 label. Problem solving may also involve re-installing some or all of the computer’s software (also called recovering or restoring your system). Gateway provides everything you need to recover your system under most conditions. A backup copy of your operating system is provided on a CD or DVD, and a backup copy of your factory-installed drivers and applications is saved on a hidden area of your hard drive.
Page 44: Creating Drivers And Applications Recovery Discs
Creating drivers and applications recovery discs Important If you are recording to CDs, make sure that they are CD-R and not CD-RW discs. If you are recording to a DVD, make sure that it is a DVD-R or DVD+R disc, not DVD-RW or DVD+RW discs.
Page 45 Chapter 1: Recovering Your System Important Use a permanent marker to label each disc “Gateway Driver and Application Recovery. ” As you remove each disc from the drive, use the marker to label each disc 1 of x, 2 of x, 3 of x, and so on.
Page 46: Copying Drivers And Applications Recovery Files To A Network
For example, store the files for a Gateway 7200XL in a folder named GW 7200XL Apps Recovery. You can copy driver and application recovery files to a network location, so you can burn unlimited sets of drivers and applications recovery discs from a different computer that has a recordable drive.
Page 47: Creating Discs From Recovery Files On A Network
Care for help. For a fee, Customer Care may be able to provide a set of recovery discs to restore your computer. For more help, you can find the Gateway Customer Care contact information on the label located on the front or side of your computer.
Page 48: Recovering Specific Files And Software
Recovering specific files and software Shortcut Start All Programs System Recovery Application & Driver Recovery click driver or application Next Yes. You can perform a partial recovery by recovering specific files, such as device drivers and most pre-installed software. If you need to recover software that did not come pre-installed on your system, you need to follow the software’s own...
Page 49: Recovering Your System Using Microsoft System Restore
Next Next Before using Gateway System Recovery, you should try Microsoft System Restore to determine whether you can restore your system to a previous condition. Every time you install new device drivers or software, and every 24 hours (while your computer is turned on), Microsoft System Restore takes a “snapshot”...
Page 50: Recovering Your System From The Hard Drive
Click Next, then follow the on-screen instructions to finish the restoration. If completing Microsoft System Restore does not solve your problem, restart Gateway System Recovery. See hard drive” on page 43 for instructions. To recover from the hard drive: Get the operating system disc that came with your computer and have it ready.
Page 51 Click Next. The System Restore - Format and Recover dialog box opens. Click Yes. Files are restored to your hard drive. When file recovery has finished, the System Restore dialog box opens. Click Restart. Your computer restarts, and Windows finishes its setup and installation. www.gateway.com...
Page 52: Chapter 5: Using The Internet And Faxing
CHAPTER 5 Using the Internet and Faxing • Learning about the Internet • Setting up an Internet account • Using the World Wide Web • Using e-mail • Installing and configuring Microsoft Fax • Sending a fax • Receiving and viewing a fax...
Page 53: Learning About The Internet
Ethernet jack on your computer and would like to purchase an Ethernet card, visit the Accessory Store at accessories.gateway.com. The Internet is a worldwide network of computers linked together to provide information to people everywhere. The two most popular services on the Internet are e-mail and the World Wide Web.
Page 54: Setting Up An Internet Account
Setting up an Internet account Accessing your Internet account Help & Support For general information about using Internet accounts, click Start, then click Help and Support. Type the keyword ISP in the Search box, then click the arrow. Using the World Wide Web Before you can view the information on the World Wide Web, you need to set up an Internet account with an Internet service provider (ISP).
Page 55: Connecting To A Web Site
To go to a different Web site, type the address (called a URL for “Universal Resource Locator”) in the browser address bar (for example www.gateway.com), then click GO on the browser address bar. - OR - On the current Web page, click a link to a Web site.
Page 56: Downloading Files
Downloading files Caution To protect your computer against viruses, make sure that you scan the files you download. For more information, see “Protecting your computer from viruses” on page Help & Support For more information about downloading files, click Start, then click Help and Support.
Page 57: Sending E-Mail
Many Internet services exist that let you send or receive faxes using a broadband connection. Your dial-up modem cable must be installed before you can send and receive faxes. You cannot use your standard telephone modem to connect to the Internet while sending and receiving faxes. www.gateway.com...
Page 58: Installing Fax
Installing Fax Configuring Microsoft Fax Important The first time you run the Fax Configuration Wizard, you may need to provide information in the Location Information and the Phone and Modem Options dialog boxes. Microsoft Fax lets you send and receive faxes using your dial-up modem. When Windows was originally installed on your computer, Fax may not have been installed.
Page 59 If you set up your computer to receive faxes, select a folder you want to store received faxes in and a printer you want to print received faxes on, then click Next. The Configuration Summary screen opens. Click Finish. The fax console opens. www.gateway.com Step...
Page 60: Setting Up Your Cover Page Template
Setting up your cover page template If the Windows Security Alert dialog box opens, click Unblock. You can create your own cover page template that you can use in place of the cover page templates that Microsoft Fax provides for you. To create a cover page template, you use the Fax Cover Page Editor.
Page 61: Sending A Fax
Click the arrow to open the Cover page template, then click the cover page template you want to use. Type the subject text in the Subject line area. Type the message text in the Note area, then click Next. The Schedule screen opens. www.gateway.com...
Page 62: Faxing From Programs
Faxing from programs Faxing a scanned document Select when you want to send the fax and a priority for the fax, then click Next. The Completing the Send Fax Wizard screen opens. Click Finish. If the Windows Security Alert dialog box opens (see Unblock.
Page 63: Automatically Retry Sending A Fax
To automatically cancel a failed fax: Click Start, then click Control Panel. The Control Panel window opens. If your Control Panel is in Category View, click Printers and Other Hardware. Click View installed printers or fax printers. The Printers and Faxes window opens. -OR- www.gateway.com...
Page 64: Receiving And Viewing A Fax
Receiving and viewing a fax If your Control Panel is in Classic View, double-click the Printers and Faxes icon. The Printers and Faxes window opens. Right-click Fax, then click Properties. The Fax Properties dialog box opens. Click the Devices tab, then click Properties. The Modem dialog box opens.
Page 65 CHAPTER 5: Using the Internet and Faxing www.gateway.com...
Page 66: Chapter 6: Protecting Your Computer
CHAPTER 6 Protecting Your Computer • Hardware security • Data security • Security updates...
Page 67: Hardware Security
The password feature is very secure, and you cannot bypass it. If you forget your password, you will have to return your computer to Gateway so we can reset it. About Windows XP user accounts Although you may be able to replace your computer with a call to your insurance agent, you cannot replace the information stored on your computer.
Page 68: Protecting Your Computer From Viruses
Help & Support For more information about Windows XP user accounts, click Start, then click Help and Support. Type the phrase user accounts in the Search box, then click the arrow. Protecting your computer from viruses Help & Support...
Page 69: Using Mcafee Securitycenter
CHAPTER 6: Protecting Your Computer Using McAfee SecurityCenter Your new Gateway computer has McAfee SecurityCenter installed. McAfee SecurityCenter includes the following components: McAfee VirusScan is an anti-virus subscription service. You can use VirusScan to protect your computer from viruses, worms, Trojan horses, and hybrid attacks.
Page 70 Starting McAfee SecurityCenter To start McAfee SecurityCenter: Click Start, All Programs, McAfee, then click McAfee Security Center. McAfee SecurityCenter opens. Scanning for and removing viruses To scan for viruses: Start McAfee SecurityCenter. Click virusscan. Data security...
Page 71 Start McAfee SecurityCenter. Click Update. The McAfee SecurityCenter Updates wizard opens. Click Check Now. If it is time to extend your subscription, an alert appears on your screen. Click Renew my subscription to extend your subscription and continue updating McAfee SecurityCenter. www.gateway.com...
Page 72: Using Windows Xp Security Center
Using Windows XP Security Center Windows Security Center helps protect your computer through: a firewall automatic Windows updates third party virus protection software security options in Internet Explorer Modifying security settings To modify security settings: Click Start, Control Panel, then double-click Security Center. The Windows Security Center dialog box opens.
Page 73: Security Updates
Microsoft creates a high-priority Windows update to fix the problem. You should update Windows regularly to keep your computer secure. Express—Click Express to download high-priority updates. These updates include security updates. Custom—Click Custom to download high-priority, Windows software, and hardware driver updates. These updates include security updates. www.gateway.com...
Page 74 Windows XP Security Center Use the Windows XP Security Center to schedule automatic updates. Windows can routinely check for the latest important updates for your computer and install them automatically. To schedule automatic updates: Click Start, Control Panel, then double-click Security Center.
Page 75: Bigfix
It automatically gathers information about the latest bugs, security alerts, and updates from BigFix sites on the Internet. Whenever BigFix detects a problem, it alerts you by flashing the blue taskbar icon. To fix the problem, click on that icon to open BigFix. www.gateway.com...
Page 76: Chapter 7: Using Drives And Ports
CHAPTER 7 Using Drives and Ports • Using the memory card reader • Using the CD or DVD drive • Playing music and movies • Creating audio files and music libraries • Creating and editing videos • Creating music CDs and video DVDs •...
Page 77: Using The Memory Card Reader
Insert the memory card into the memory card slot as indicated in the previous table. To access a file on the memory card, click Start, then click My Computer. Double-click the drive letter (for example, the the file name. www.gateway.com Memory card Activity reader slots indicator...
Page 78: Using The Cd Or Dvd Drive
You can use your computer to enjoy a wide variety of multimedia features. Your Gateway computer may contain one of the following drive types. Look on the front of the drive for one or more of the following logos: Use your drive for...
Page 79: Inserting A Cd Or Dvd
Create MP3 music files from your music CDs Edit music track information Use your music files to build a music library For more information about playing CDs, see page www.gateway.com Manual eject hole Eject (location varies) button “Playing music and movies” on...
Page 80: Playing A Dvd
Playing a DVD Creating audio and video files Playing music and movies Playing WAV audio files Shortcut Click Start All Programs Accessories Entertainment Sound Recorder A Digital Versatile Disc (DVD) is similar to a standard CD but has greater data capacity.
Page 81: Playing Audio And Video Files
Click File, then click Open. The Open dialog box opens. Click the file you want to play, then click Open. Play the file by clicking (play), then stop playing the file by clicking (stop). www.gateway.com Video file information Video screen...
Page 82: Playing Cds Or Dvds
Playing CDs or DVDs Important Some music CDs have copy protection software. You may not be able to play these CDs on your computer. Important To watch a DVD you must have a DVD drive in your computer. If you do not have...
Page 83 If a dialog box does not open with a list of CD players or DVD players, click Start, All Programs, then click Windows Media Player. Windows Media Player opens. Volume Play/pause Stop Mute Previous Next Click (play). If you do not hear sound or you want to change the volume, “Adjusting the volume” on page www.gateway.com...
Page 84: Creating Audio Files And Music Libraries
Help & Support For more information about playing DVDs using CyberLink PowerDVD, click Start, All Programs, CyberLink PowerDVD, then click PowerDVD Help. Creating audio files and music libraries Creating music files Help & Support For more information about making or playing an audio recording, click Start, then click Help and Support.
Page 85 To create WMA or MP3 files: Insert a music CD into your CD or DVD drive. If a dialog box opens with a list of CD players, click Windows Media Player. Windows Media Player opens. - OR - www.gateway.com Record Play Stop (stop).
Page 86 If a dialog box does not open with a list of CD players, click Start, then click Windows Media Player. The Windows Media Player opens. Click Tools, Options, then click the Rip Music tab. Click the arrow to open the Format list, then click either mp3 or Windows Media Audio.
Page 87: Building A Music Library
Right-click the track you want to edit, then click Advanced Tag Editor. The Advanced Tag Editor dialog box opens. Enter track information such as Title, Artist, Album, and Genre. Click OK. The new track information appears in the Windows Media Player library. www.gateway.com...
Page 88: Creating And Editing Videos
Creating and editing videos Editing videos Help & Support For more information about editing videos, click Start, then click Help and Support. Type the phrase Windows Movie Maker in the Search box, then click the arrow. Transferring your video to your computer If your home video camera supports it, it can be connected to your computer so that you can download video from the camera as data files.
Page 89: Editing Your Video
Trimming unwanted material from the beginning or end of your clip Inserting video transitions between clips Adding video effects Adding narration Adding music Adding titles and credits For information about the editing your video, click Help, then click Help Topics in Windows Movie Maker. www.gateway.com...
Page 90: Saving Your Video
Saving your video Creating music CDs and video DVDs Creating a music CD Important We recommend that you do not use your computer for other tasks while creating CDs or DVDs. If you record copyrighted material on a CD or DVD, you need permission from the copyright owner.
Page 91 To create a video DVD using Windows Media Center: Insert a blank, writable DVD-R or DVD-RW disc into your recordable DVD drive. Press the button on the remote control. Media Center starts. Start Click More Programs, then click Create CD/DVD. www.gateway.com...
Page 92 Click Video DVD, then click OK. Follow the on-screen prompts to finish burning the DVD. For more information, click the Media Center’s Help icon. Creating music CDs and video DVDs...
Page 93: Using Windows Media Center
DVDs, to listen to music, and to view photos. (The remote control included with your Media Center may look different.) For detailed setup information, see your Media Center setup poster. Shortcut buttons Start button www.gateway.com Power button Transport buttons Navigation buttons...
Page 94: Manually Updating The Media Center Program Guide
Manually updating the Media Center Program Guide Important Media Center requires Internet access to update the Media Center Program Guide. Make sure that you connect to the Internet before continuing the manual Program Guide update instructions. Shortcut Start Settings...
Page 95 CHAPTER 7: Using Drives and Ports www.gateway.com...
Page 96: Chapter 8: Networking Your Computer
CHAPTER 8 Networking Your Computer • Introduction to Networking • Creating an Ethernet network • Testing your network • Sharing resources • Using the network • Adding a printer to your network...
Page 97: Introduction To Networking
The most common way to set up an Ethernet network is Dynamic Host Control Protocol (DHCP) using a router. A DHCP network configuration uses a router to automatically assign IP addresses to each computer or network device. For information on setting up a router, see the router’s documentation. www.gateway.com...
Page 98 Tips & Tricks To add the ability to access a wireless Ethernet network to your wired Ethernet network, connect an access point to the router or use a router that has a built-in access point. Important For best results, all Ethernet components...
Page 99: Creating An Ethernet Network
Ethernet cards and drivers on the computers that do not have Ethernet already installed. To order wired or wireless Ethernet PCI or PC cards, visit the Accessories Store at accessories.gateway.com. Use the documentation that comes with your Ethernet cards for instructions on installing the card and any required drivers.
Page 100: Configuring The Tcp/Ip Protocol
Configuring the TCP/IP protocol Type a unique computer name in the Computer name box. This name identifies the computer to other users on the network. Use a computer name of up to 15 characters with no blank spaces. Each computer name must be unique on your network.
Page 101 The Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog box opens. Click the General tab. Click Obtain an IP address automatically. Click OK to close the Internet Protocol (TCP/IP) Properties dialog box. Click OK to close the Local Area Connection Properties dialog box. www.gateway.com...
Page 102: Setting Up An Ethernet Network
Setting up an Ethernet network Click X to close the Network Connections window. Repeat this procedure for every computer on your network. We recommend using category 5, unshielded, twisted-pair cable (approximately 1/4-inch diameter with a thin outer-jacket, containing eight color-coded wires), and equipment compatible with this type of cable.
Page 103 Ethernet jack on the DSL or cable modem. Configuring your router After you have named your computers and set up TCP/IP on them, you can configure your router using your Web browser. For instructions, see your router’s documentation. www.gateway.com Cable/DS L modem Router WAN port...
Page 104: Testing Your Network
Testing your network Sharing resources Sharing drives and printers Important To share a printer among the network computers, each computer must have the shared printer’s drivers installed. Follow the instructions included with your printer to install the printer drivers on each computer.
Page 105 To un-share drives or folders: In My Computer or Windows Explorer, right-click the drive or folder that you want to un-share, then click Sharing and Security. Make sure that the Share this folder on the network check box is not selected. Click OK. www.gateway.com...
Page 106: Using The Network
Using the network Viewing shared drives and folders Help & Support For more information about workgroups, click Start, then click Help and Support. Type the keyword workgroups in the Search box, then click the arrow. Sharing printers To share printers: Click Start, then click Control Panel.
Page 107: Mapping A Network Drive
Click Start, then click My Computer. The My Computer window opens. Browse to the network drive that contains the file you want to copy. Browse to the file you want to copy. Click the file. Click Edit, then click Copy. www.gateway.com “Viewing shared...
Page 108: Printing Files Across The Network
Printing files across the network Important Before you can print a file across the network, you must install the driver for the printer on the computer you are sending the file from. You can obtain the printer driver and installation...
Page 109 CHAPTER 8: Networking Your Computer www.gateway.com...
Page 110: Chapter 9: Customizing Your Computer
CHAPTER 9 Customizing Your Computer • Adjusting the screen and desktop settings • Using a second monitor • Viewing the display on a television • Changing the mouse settings • Adding and modifying user accounts • Changing power-saving settings...
Page 111: Adjusting The Screen And Desktop Settings
Click Start, then click Control Panel. The Control Panel window opens. If your Control Panel is in Category View, click Appearance and Themes. Click/Double-click the Display icon. The Display Properties dialog box opens. Click the Settings tab. Single-monitor computer www.gateway.com Dual-monitor computer...
Page 112: Adjusting The Screen Resolution
Help & Support For more information about adjusting display settings, click Start, then click Help and Support. Type the phrase changing display settings in the Search box, then click the arrow. Adjusting the screen resolution Help & Support For more information about adjusting screen resolution, click Start, then click Help and Support.
Page 113: Changing The Colors On Your Windows Desktop
Change the color or font settings for the item. Click OK, then click the Themes tab. Click Save As, type a name for the new theme, then click OK twice. The new colors appear on your desktop. www.gateway.com...
Page 114: Changing The Desktop Background
Changing the desktop background Help & Support For more information about changing the desktop background, click Start, then click Help and Support. Type the phrase changing desktop background in the Search box, then click the arrow. Selecting a screen saver...
Page 115 On resume, display Welcome screen check box. If you want to change the time before the screen saver is activated, click the up or down arrows next to the Wait box. Click OK. www.gateway.com...
Page 116: Using An Extended Desktop
Using an extended desktop Help & Support For more information about using an extended desktop, click Start, then click Help and Support. Type the phrase multiple monitors in the Search box, then click the arrow. Using a second monitor...
Page 117 After the driver is installed, right-click any empty space on the desktop, then click Properties. The Display Properties dialog box opens. Click the Settings tab. Right-click the second monitor icon (labeled 2), then click Attached. Click Apply. Adjust properties such as Screen Resolution or Color Quality if necessary. Click OK. www.gateway.com...
Page 118: Viewing The Display On A Television
Viewing the display on a television Important The TV out feature is available only on computers that have a Video out or S-Video out jack. The dialog boxes shown in this section are for demonstrative purposes only and may not represent the screens on your computer.
Page 119 Make sure that the television is turned on and connected correctly. Click the Displays tab. 10Click the Enable TV button if it is not already enabled, then click Apply. www.gateway.com Enable TV...
Page 120: Modifying Television Settings
Modifying television settings To modify television settings: On the Multiple Monitors Properties dialog box Displays tab, click TV. The TV Properties dialog box opens. Modify the settings, then click OK. Viewing the display on a television...
Page 121: Changing The Mouse Settings
Click Start, then click Control Panel. The Control Panel window opens. If your Control Panel is in Category View, click Printers and Other Hardware. Click/Double-click the Mouse icon. The Mouse Properties dialog box opens. Click one of the tabs to change your mouse settings. Click OK to save changes. www.gateway.com...
Page 122: Adding And Modifying User Accounts
Adding and modifying user accounts Help & Support For more information about user accounts, click Start, then click Help and Support. Type the phrase user accounts in the Search box, then click the arrow. Caution If you click Log Off, any programs that were running may be turned off.
Page 123: Changing Power-Saving Settings
To change advanced power management settings: Click Start, then click Control Panel. The Control Panel window opens. If your Control Panel is in Category View, click Performance and Maintenance. Click/Double-click the Power Options icon. The Power Options Properties dialog box opens. www.gateway.com...
Page 124: Activating And Using Hibernate Mode
Activating and using Hibernate mode Help & Support For more information about hibernate mode, click Start, then click Help and Support. Type the phrase hibernate in the Search box, then click the arrow. Shortcut Start Control Panel Performance and Maintenance...
Page 125: Installing An Uninterruptible Power Supply
Click the UPS tab. Click Select. The UPS Selection dialog box opens. Click the manufacturer and model of the UPS device, then click the serial port where the UPS device is attached. Click Finish, then click OK. www.gateway.com , then click HIFT...
Page 126: Chapter 10: Maintaining Your Computer
CHAPTER 10 Maintaining Your Computer • Setting up a maintenance schedule • Caring for your computer • Updating Windows • Using BigFix • Managing hard drive space • Moving from your old computer...
Page 127: Setting Up A Maintenance Schedule
Avoid dusty or dirty work environments. Dust and dirt can clog the internal mechanisms. Do not block the ventilation fan. When storing your computer for an extended period of time, unplug AC power. www.gateway.com Monthl When See... needed page 61...
Page 128: Cleaning Your Computer
Cleaning your computer Warning When you shut down your computer, the power turns off, but some electrical current still flows through your computer. To avoid possible injury from electrical shock, unplug the power cord and modem cable from the wall outlets.
Page 129: Updating Windows
To fix the problem, click on that icon to open BigFix. To start BigFix: Click Start, All Programs, Accessories, System Tools, then click BigFix. To learn more about using BigFix: From the BigFix program, click Help, then click Tutorial. www.gateway.com “Windows Update” on “Using Windows XP Security Center” on...
Page 130: Managing Hard Drive Space
Managing hard drive space Checking hard drive space Shortcut Start My Computer Right-click drive Properties Windows provides several utilities you can use to manage your hard drive. To check hard drive space: Click Start, then click My Computer. The My Computer window opens.
Page 131: Deleting Unnecessary Files
If you use your computer several hours every day, you probably want to run Error-checking once a week. If you use your computer less frequently, once a month may be adequate. Also use Error-checking if you encounter hard drive problems. www.gateway.com...
Page 132: Defragmenting The Hard Drive
Help & Support For more information about checking the hard drive for errors, click Start, then click Help and Support. Type the phrase checking for disk errors in the Search box, then click the arrow. Defragmenting the hard drive To check the hard drive for errors: Click Start, then click My Computer.
Page 133: Backing Up Files
You should back up your files regularly to a writable CD or DVD (if you have a recordable drive). Use a backup device, such as a recordable drive, to do a complete hard drive backup. www.gateway.com...
Page 134: Scheduling Maintenance Tasks
Scheduling maintenance tasks Important Your computer must be on during scheduled tasks. If your computer is off, scheduled tasks will not run. Help & Support For more information about using the Scheduled Tasks Wizard, click Start, then click Help and Support. Type the phrase Scheduled Task Wizard in the Search box, then click the arrow.
Page 135: Transferring Files
.DOC, .TXT, .RTF, .HTM, .HTML, .DOT Spreadsheets .XLS, .XLT, .TXT Pictures .JPG, .BMP, .GIF, .PDF, .PCT, .TIF, .PNG, .EPS Movies .MPEG, .MPG, .AVI, .GIF, .MOV Sound and Music .WAV, .CDA, .MP3, .MID, .MIDI, .WMA www.gateway.com “Using the network” on page “Searching for files” on page...
Page 136: Transferring Internet Settings
Transferring Internet settings Help & Support For more information about setting up an Internet connection, click Start, then click Help and Support. Type the phrase Internet connection in the Search box, then click the arrow. To find files using Find or Search: In Windows XP, click Start, then click Search.
Page 137: Installing Your Old Printer Or Scanner
Add Printer wizard opens. Install your printer by following the on-screen instructions. See your peripheral device’s user guide for installation information and tips. Because most installation software is periodically updated, you should also check the manufacturer’s Web site for software updates. www.gateway.com...
Page 138: Installing Your Old Programs
Installing your old programs Tips & Tricks If your new computer comes with a newer version of a program, it is usually better to use the newer version than to reinstall the old one. Help & Support For more information about restoring your computer’s previous settings, click...
Page 139 CHAPTER 10: Maintaining Your Computer www.gateway.com...
Page 140 CHAPTER 11 Troubleshooting • Safety guidelines • First steps • Troubleshooting • Telephone support...
Page 141: Chapter 11: Troubleshooting
Make sure that your hard drive is not full. If an error message appears on the screen, write down the exact message. The message may help Gateway Customer Care in diagnosing and fixing the problem. If you added or removed peripheral devices, review the installation procedures you performed and make sure that you followed each instruction.
Page 142: Troubleshooting
Troubleshooting Add-in cards Audio Battery CD or DVD drives Troubleshooting topics are listed in alphabetical order. The computer does not recognize an add-in card Shut down and restart your computer. Make sure that you have installed the required software. For more information, see the documentation that came with your add-in card.
Page 143: Computer
The computer will not start Make sure that the power cord is connected to an AC power source and your computer is turned on. See “CD or DVD drives” on page www.gateway.com “Cleaning CDs or DVDs” on “Cleaning CDs or DVDs” on 133.
Page 144: Ethernet
Ethernet File management Help & Support For more information about restoring deleted files, click Start, then click Help and Support. Type the phrase System Restore in the Search box, then click the arrow. You cannot see the other computers on your network Make sure that your Ethernet cable is plugged into the Ethernet jack on your computer.
Page 145: Hard Drive
Double-check the URL or try a different URL. If the error message still appears, disconnect from the ISP connection and close your browser, then reconnect and open the browser. If you still get the error, your ISP may be having technical difficulties. www.gateway.com “Deleting unnecessary files” 140. 140.
Page 146: Keyboard
If the keyboard does not work after it dries, you may need to replace it. To view Media Center troubleshooting information that is not covered in this section, go to the Gateway support Web Site at support.gateway.com. Troubleshooting...
Page 147 Screen resolution—By default, if your display device was purchased with the Media Center computer, the computer uses a screen resolution of 1024 × 768 for computer monitors and 800 × 600 for the Gateway 42inch Plasma TV. Many TVs cannot display this high of a resolution and may shift, scramble, or scroll the picture.
Page 148 You want to change display settings to get better TV or DVD image quality Adjust the display device brightness, contrast, hue, and saturation. For more information, see the Gateway support Web site at: support.gateway.com. You want to know whether you can burn programs that were recorded with your Media Center computer to a DVD Yes, you can.
Page 149: Memory
Close all programs, then restart your computer. Drive letters for the memory card slots do not appear in the My Computer window Reboot your computer. See the documentation that came with your modem for additional troubleshooting information. See also “Internet” on page www.gateway.com 136.
Page 150 Help & Support For more information about dialing properties, click Start, then click Help and Support. Type the keyword dialing in the Search box, then click the arrow. Your modem does not dial or does not connect Make sure that the modem cable is plugged into the modem jack and not the Ethernet network jack.
Page 151 If your Control Panel is in Category View, click Printers and Other Hardware. Click/Double-click the Phone and Modem Options icon, then click the Modems tab. Click your modem, then click Properties. The Modem Properties dialog box opens. www.gateway.com “Internet” on page 136.
Page 152: Monitor
Help & Support For more information about modem troubleshooting, click Start, then click Help and Support. Type the phrase modem troubleshooting in the Search box, then click the arrow. Monitor Help & Support For more information about changing the screen resolution, click Start, then click Help and Support.
Page 153: Mouse
Clean the mouse by wiping the bottom with a clean, damp cloth. Make sure that the optical sensor is clean and free of debris. www.gateway.com “Adjusting the 102.
Page 154: Networks
Networks Help & Support For more information about network troubleshooting, click Start, then click Help and Support. Type the phrase network troubleshooting in the Search box, then click the arrow. Passwords Power Printer You cannot connect to your company network Every network is unique.
Page 155: Sound
“Adjusting the volume” on page If you are using external speakers, see the speaker setup poster to check your speaker connections. Make sure that the universal jacks are configured correctly. For more information, see “Configuring the audio jacks” on page www.gateway.com...
Page 156: Telephone Support
If you have recently installed hardware or software, make sure that you have installed it according to the instructions provided with it. If you did not purchase the hardware or software from Gateway, see the manufacturer’s documentation and technical support resources.
Page 157: Telephone Numbers
Support. Type the keyword practice in the Search box, then click the arrow. Gateway offers a wide range of customer service, Customer Care, and information services. Gateway Customer Care telephone numbers vary by country or region. See the label on the front or side of your computer.
Page 158 APPENDIX A Safety, Regulatory, and Legal Information • Important safety information • Regulatory compliance statements • Environmental information • Notices...
Page 159: Important Safety Information
Your Gateway system is designed and tested to meet the latest standards for safety of information technology equipment. However, to ensure safe use of this product, it is important that the safety instructions marked on the product and in the documentation are followed.
Page 160: Regulatory Compliance Statements
Regulatory compliance statements United States of America Caution Changes or modifications not expressly approved by Gateway could void the FCC compliance and negate your authority to operate the product. Federal Communications Commission (FCC) Unintentional emitter per FCC Part 15 This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Page 161: Laser Safety Statement
Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed 5. All Gateway systems equipped with CD and DVD drives comply with the appropriate safety standards, including IEC 825. The laser devices in these components are classified as “Class 1 Laser Products”...
Page 162: External Television Antenna Grounding
External television antenna grounding If an outside antenna or cable system is to be connected to your Gateway PC, make sure that the antenna or cable system is electrically grounded to provide some protection against voltage surges and static charges.
Page 163: Environmental Information
When your electrical or electronic equipment is no longer useful to you, “take it back” to your local or regional waste collection administration for recycling. In some cases, your “end of life” product may be “traded in” for credit towards the purchase of new Gateway equipment. Call Gateway to see if this program is available in your area.
Page 164: Macrovision Statement
Due to continuing system improvements, Gateway is not responsible for inaccurate information which may appear in this manual. For the latest product updates, consult the Gateway Web site at www.gateway.com. In no event will Gateway be liable for direct, indirect, special, exemplary, incidental, or consequential damages resulting from any defect or omission in this manual, even if advised of the possibility of such damages.
Page 165 : Safety, Regulatory, and Legal Information www.gateway.com...
Page 166 Index accessing shared drives shared files shared folders accessories safety precautions accounts Internet user activity indicators See indicators adding icons to desktop user accounts address e-mail application buttons application key arrow keys AU file audio configuring jacks muting playing recording audio CD adding tracks to library editing track information...
Page 167 Start menu DHCP directional keys disconnecting from Internet Disk Cleanup Disk Defragmenter display changing resolution properties troubleshooting using screen saver documentation Gateway Web site help Help and Support online help documents creating opening printing saving double-clicking downloading files dragging...
Page 168 Help and Support searching starting Hibernate mode hyperlinks i.Link port IBM Microdrive IEEE 1394 port indicators Caps Lock Num Lock numeric keypad Scroll Lock installing devices digital camera digital video camera peripheral devices printer programs scanner Internet...
Page 169 CD tracks recovering files and folders Recycle Bin deleting files and folders emptying recovering files and folders re-dialing telephone...
Page 170: Tutoring
DVD on TV out jack viewing display on testing network title bar training classroom Gateway Learning Libraries Learn With Gateway transferring files from Internet files from old computer Internet settings from old computer settings from old computer video to computer...
Page 171 WAV file Web browser Web page Web site connecting to downloading files Gateway window close button closing maximize button menu bar minimize button title bar Windows clipboard Files and Settings Transfer Wizard Search utility...
Page 172 Utilisation du site Web Gateway ........
Page 173 Microsoft ..........44 www.gateway.com...
Page 174 Chapitre 6: Protection de votre ordinateur ........61 Sécurité...
Page 175 Installation d’un onduleur ......... 120 www.gateway.com...
Page 176 Chapitre 10: Maintenance de votre ordinateur......121 Définition d’un calendrier d’entretien ........122 Entretien de votre ordinateur .
Page 177 Support par téléphone ..........152 Avant d’appeler le service d’assistance clientèle Gateway ..152 Numéros de téléphone .
Page 178 CHAPITRE 1 Obtenir de l’aide • Utilisation du site Web Gateway • Obtenir de l’aide et un support technique • Utilisation de l’aide en ligne...
Page 179: Chapitre 1: Obtenir De L'aide
à garder votre ordinateur en bon état de fonctionnement. Gateway est fidèle au principe suivant : les clients méritent la meilleure valeur possible. Gateway s’engage donc à offrir un service et un support technique de première classe, une qualité...
Page 180: Obtenir De L'aide Et Un Support Technique
Servez-vous du Centre d’aide et de support pour toutes vos questions relatives à Windows et pour vous aider à découvrir et à utiliser rapidement plusieurs des fonctions de votre ordinateur Gateway. Pour accéder au Centre d’aide et de support, procédez comme suit : Cliquez sur Démarrer, puis sur Aide et support.
Page 181: Recherche D'une Rubrique
Pour accéder à l’aide de Media Center, procédez comme suit : Dans la fenêtre Media Center, déplacez la souris pour activer la barre d’outils de Media Center. La barre d’outils s’affiche en haut de la fenêtre. Cliquez sur l’icône Aide dans la barre d’outils. www.gateway.com , situé en haut Rechercher...
Page 182: Utilisation De L'aide En Ligne
Utilisation de l’aide en ligne Certificat d’authenticité Microsoft. De nombreux programmes fournissent des informations en ligne pour vous permettre de faire des recherches par sujet ou d’apprendre à exécuter une tâche en utilisant le programme. Vous pouvez accéder à la plupart des rubriques d’aide en ligne en sélectionnant un sujet dans un menu d’Aide ou en cliquant...
Page 183 CHAPITRE 1 : Obtenir de l’aide www.gateway.com...
Page 184 CHAPITRE 2 Utilisation de votre ordinateur • Travailler en toute sécurité • Préparation de l’ordinateur et des accessoires • Démarrage de l’ordinateur • Mise hors tension de l’ordinateur • Redémarrage (réinitialisation) de l’ordinateur • Utilisation du clavier • Utilisation de la souris •...
Page 185: Chapitre 2: Utilisation De Votre Ordinateur
■ longues périodes. Éloignez de temps en temps votre regard de l’ordinateur et essayez de focaliser vos yeux sur des objets distants. www.gateway.com Le haut de l’écran ne doit pas être plus haut que le niveau des yeux L’écran doit être perpendiculaire à...
Page 186: Préparation Du Bureau Et De La Chaise
Préparation du bureau et de la chaise Préparation de l’ordinateur et des accessoires Position devant l’ordinateur Éviter les douleurs et les blessures dues à la fatigue répétitive Lors de l’installation du bureau et de la chaise, assurez-vous que le bureau est à...
Page 187: Protection Contre Les Problèmes De Source D'alimentation
Si vous démarrez votre ordinateur pour la première fois, suivez les instructions à l’écran pour le configurer. Branchez et allumez les périphériques éventuels, comme une imprimante ou un scanneur, et consultez la documentation fournie avec le périphérique pour obtenir des instructions sur la configuration. www.gateway.com...
Page 188: Activation De L'ordinateur
Activation de l’ordinateur Conseils et astuces Pour obtenir plus d’informations sur le changement du mode de bouton d’alimentation, consultez « Changement des paramètres d’économie d’énergie » à la page 118. Mise hors tension de l’ordinateur Avertissement Lorsque vous mettez l’ordinateur hors tension, certains composants du bloc d’alimentation et de la carte système...
Page 189: Utilisation Du Clavier
également des voyants d’état indiquant la fonctionnalité active. Boutons de Boutons Internet lecture audio Touches Windows Touche d’application Touches de direction Clavier numérique www.gateway.com Voyants Touches de navigation Boutons Internet , ou A . sont activées. RRÊT DÉFIL...
Page 190: Fonctionnalités Des Claviers Multimédias Elite
Fonctionnalités des claviers multimédias Elite Bouton de veille Touches de fonction Fonctionnalité Icône Description Bouton de veille Appuyez sur ce bouton pour activer le mode de veille (économie d’énergie) de l’ o rdinateur. Touches de fonction Appuyez sur ces touches pour démarrer des tâches de programme. Chaque programme utilise différentes touches de fonction à...
Page 191: Utilisation De La Souris
Vous pouvez utiliser les boutons gauche et droit de la souris pour sélectionner des objets sur l’écran. Vous pouvez utiliser la roue de défilement de la souris pour faire défiler un document. Cette fonctionnalité n’est pas disponible dans tous les programmes. www.gateway.com Roue de défilement Bouton droit Bouton gauche...
Page 192: Réglage Du Volume
Pour... Effectuez... Déplacer le pointeur sur l’écran de l’ o rdinateur Sélectionner un objet sur l’écran de l’ o rdinateur Démarrer un programme ou ouvrir un fichier ou un dossier Accéder à un menu raccourci ou trouver plus d’informations sur un objet à...
Page 193 Son, voix et périphériques audio Cliquez/double-cliquez sur Ajuster le volume du système . La boîte de dialogue Propriétés Sons et périphériques périphériques audio audio s’ouvre. www.gateway.com . La fenêtre Panneau Panneau de configuration ou sur pour modifier le volume ou , puis cliquez sur Sourdine .
Page 194 Cliquez sur l’onglet Volume Cliquez sur dans la zone Avancé Si le périphérique que vous voulez ajuster n’apparaît pas dans la fenêtre, cliquez sur , la case à cocher en regard du périphérique Options Propriétés audio que vous voulez ajuster, et cliquez ensuite sur Faites glisser les curseurs de volume et de balance du périphérique que...
Page 195: Configuration Des Prises Audio
à l’arrière de l’ordinateur. Insérez l’autre extrémité du câble de modem dans une prise téléphonique murale. Le modem ne fonctionne pas avec des lignes téléphoniques numériques ou PBX. Démarrez votre ordinateur, puis démarrez votre programme de communication. www.gateway.com de la barre des...
Page 196: Branchement À Un Modem Câble Ou Dsl Ou À Un Réseau Ethernet
Branchement à un modem câble ou DSL ou à un réseau Ethernet Important Votre ordinateur est équipé d’un port Ethernet intégré. Pour obtenir des informations sur la configuration d’un réseau Ethernet filaire ou sans fil, reportez-vous à la section «...
Page 197 CHAPITRE 2 : Utilisation de votre ordinateur www.gateway.com...
Page 198 CHAPITRE 3 Utilisation de Windows XP • Utilisation du bureau Windows • Gestion des fichiers et des dossiers • Recherche de fichiers • Gestion des documents • Raccourcis...
Page 199: Chapitre 3: Utilisation De Windows Xp
Le bureau contient la barre des tâches, le bouton Démarrer et l’icône de la Corbeille. pour obtenir des instructions sur l’utilisation de la Corbeille. www.gateway.com « Suppression de fichiers et de dossiers » à « Modification des paramètres de sécurité » à la page...
Page 200: Utilisation Du Menu Démarrer
Utilisation du menu Démarrer Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur le menu Démarrer de Windows. Tapez les mots clés menu Démarrer Windows dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Page 201: Identification Des Éléments De Fenêtre
Chaque fenêtre de programme a une apparence légèrement différente car chacune a ses propres menus, icônes et commandes. La plupart des fenêtres comportent les éléments suivants : Élément de fenêtre www.gateway.com Fermer Agrandir Réduire Description La barre de titre est la barre horizontale qui affiche le titre de la fenêtre en haut de...
Page 202: Gestion Des Fichiers Et Des Dossiers
Gestion des fichiers et des dossiers Affichage des lecteurs Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur les fichiers et les dossiers. Tapez les mots clés fichiers et dossiers dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Page 203: Création De Dossiers
Saisissez un nom pour le dossier et appuyez sur E nouveau dossier apparaît sur l’icône du dossier. Pour obtenir des informations sur la modification des noms de dossiers, consultez « Raccourcis » à la page www.gateway.com . Le nom du NTRÉE...
Page 204: Copie Et Déplacement De Fichiers Et De Dossiers
Copie et déplacement de fichiers et de dossiers Important Le Presse-papiers stocke tout ce que vous coupez ou copiez jusqu’à ce que vous coupiez ou copiez à nouveau. Le Presse-papiers contient alors uniquement les nouvelles informations. Par conséquent, vous pouvez coller la copie d’un fichier ou d’un dossier dans...
Page 205: Suppression De Fichiers Et De Dossiers
Cliquez sur Fichier, puis sur Vider la Corbeille. Windows vous demande si vous êtes sûr de vouloir vider la Corbeille. Cliquez sur Oui. Windows supprime définitivement tous les fichiers présents dans la Corbeille. www.gateway.com « Raccourcis » à la pour obtenir des instructions sur la sélection...
Page 206: Recherche De Fichiers
Recherche de fichiers Utilisation de l’utilitaire de recherche Windows Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur la recherche de fichiers et de dossiers. Tapez le mot clé recherche dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Page 207 Vous pouvez affiner la recherche en sélectionnant les options de recherche désirées. Vous pouvez effectuer une recherche par : date de création ou de modification du fichier ; ■ taille de fichier ; ■ type de fichier, comme un programme ou un document texte. ■ www.gateway.com...
Page 208: Parcourir Les Fichiers Et Les Dossiers
Parcourir les fichiers et les dossiers Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur la recherche de fichiers et de dossiers. Tapez les mots clés fichiers et dossiers dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Page 209: Gestion Des Documents
Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, Accessoires, puis cliquez sur WordPad. Microsoft WordPad démarre et un nouveau document s’ouvre. Composez votre document. Utilisez les menus et les boutons de la barre d’outils en haut de la fenêtre pour formater le document. www.gateway.com ® WordPad. Des procédures similaires sont...
Page 210: Enregistrement D'un Document
Enregistrement d’un document Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur l’enregistrement de documents. Tapez le mot clé enregistrement dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche. Après avoir créé un document, vous devez l’enregistrer pour pouvoir l’utiliser ultérieurement.
Page 211: Ouverture D'un Document
Assurez-vous que l’imprimante est allumée et alimentée en papier. Démarrez le programme et ouvrez le document. Cliquez sur Fichier, puis sur Imprimer. La boîte de dialogue Imprimer s’ouvre. Configurez les options d’impression et cliquez ensuite sur OK. Le document est imprimé. www.gateway.com...
Page 212: Raccourcis
Raccourcis Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur les raccourcis clavier de Windows. Tapez les mots clés raccourcis clavier Windows dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Page 213 CHAPITRE 3 : Utilisation de Windows XP www.gateway.com...
Page 214 CHAPITRE 4 Récupération du système • Options de récupération du système • Récupération des pilotes et des applications • Récupération du système...
Page 215: Chapitre 4: Récupération Du Système
également impliquer la réinstallation d’une partie ou de l’ensemble des logiciels de l’ordinateur (également appelée récupération ou restauration du système). Gateway fournit tout ce dont vous avez besoin pour récupérer votre système dans la plupart des situations. Une copie de sauvegarde de votre système d’exploitation est fournie sur un CD ou un DVD, et une copie de sauvegarde des...
Page 216: Récupération Des Pilotes Et Des Applications
Récupération des pilotes et des applications Création de disques de récupération des pilotes et des applications Important Si vous effectuez l’enregistrement sur CD, assurez-vous qu’il s’agit de disques CD-R et non de disques CD-RW. Si vous effectuez l’enregistrement sur un DVD, assurez-vous qu’il s’agit d’un disque...
Page 217 Important Utilisez un marqueur indélébile pour écrire la mention « Récupération des pilotes et des applications Gateway » sur chaque disque. Utilisez le marqueur indélébile pour étiqueter chaque disque 1 sur x, 2 sur x, 3 sur x, etc., au fur et à...
Page 218: Copie Des Fichiers De Récupération Des Pilotes Et Des Applications
Par exemple, stockez les fichiers d’un ordinateur Gateway 7200XL dans un dossier intitulé Récupération applications GW 7200XL. Vous pouvez copier les fichiers de récupération des pilotes et des applications vers un emplacement du réseau afin de graver un nombre illimité de séries de disques de récupération à...
Page 219 Important Utilisez un marqueur indélébile pour écrire la mention « Récupération des pilotes et des applications Gateway » sur chaque disque. Utilisez le marqueur indélébile pour étiqueter chaque disque 1 sur x, 2 sur x, 3 sur x, etc., au fur et à...
Page 220: Récupération Du Système
Récupération de fichiers et de logiciels spécifiques Raccourci Démarrer Tous les programmes Récupération du système Récupération d’applications et de pilotes Cliquez sur le pilote ou l’application Suivant Oui. Vous pouvez effectuer une récupération partielle en restaurant des fichiers spécifiques, comme des pilotes de périphérique ou la plupart des logiciels préinstallés.
Page 221: Récupération Du Système À L'aide De L'option Restauration Du
Cliquez sur une date Suivant Suivant Avant d’utiliser l’option de récupération du système de Gateway, vous devriez essayer l’option Restauration du système de Microsoft afin de déterminer si la restauration du système vers un état précédent est possible. Chaque fois que vous installez des nouveaux pilotes de périphérique ou des logiciels, et toutes les 24 heures (lorsque votre système est allumé), l’option...
Page 222: Récupération Du Système À Partir Du Disque Dur
Cliquez sur Suivant, puis suivez les instructions affichées à l’écran pour terminer la restauration. Si l’option Restauration du système de Microsoft ne résout pas le problème, redémarrez l’option de récupération du système de Gateway. Consultez disque dur » à la page 45 pour obtenir des instructions.
Page 223 Cliquez sur Oui. Les fichiers sont restaurés sur le disque dur. Lorsque la récupération des fichiers est terminée, la boîte de dialogue Restauration du système s’ouvre. Cliquez sur Redémarrer. L’ordinateur redémarre et l’installation et la configuration de Windows se poursuivent. www.gateway.com...
Page 224 CHAPITRE 5 Utilisation d’Internet et envoi de télécopie • Découvrir Internet • Configuration d’un compte Internet • Utilisation du Web • Utilisation de la messagerie • Installation et configuration de Microsoft Fax • Envoi d’une télécopie • Réception et affichage d’une télécopie...
Page 225: Chapitre 5: Utilisation D'internet Et Envoi De Télécopie
Ethernet, visitez la boutique des accessoires à l’adresse accessories.gateway.com. Internet est un réseau mondial d’ordinateurs liés entre eux pour offrir des informations à des utilisateurs dans le monde entier. Les deux services les plus populaires sur Internet sont la messagerie et le Web (World Wide Web).
Page 226: Configuration D'un Compte Internet
Configuration d’un compte Internet Accès à votre compte Internet Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour des informations générales sur l’utilisation des comptes Internet. Tapez les mots clés fournisseur de services Internet dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Page 227: Connexion À Un Site Web
Pour visiter un autre site Web, tapez l’adresse (appelée URL pour « Universal Resource Locator ») dans la barre d’adresse du navigateur (exemple : www.gateway.com) et cliquez ensuite sur OK. - OU - Dans la page Web affichée, cliquez sur un lien vers un site Web.
Page 228: Téléchargement De Fichiers
Téléchargement de fichiers Mise en garde Pour protéger votre ordinateur contre les virus, veillez à analyser les fichiers que vous téléchargez. Pour obtenir de plus amples informations, consultez « Protection antivirus de votre ordinateur » à la page Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur...
Page 229: Envoi D'un Message Électronique
Le câble du modem commuté doit être installé avant que vous puissiez envoyer et recevoir des télécopies. Vous ne pouvez pas utiliser votre modem téléphonique normal pour vous connecter à Internet alors que vous envoyez ou recevez des télécopies. www.gateway.com...
Page 230: Installation De Fax
Installation de Fax Configuration de Microsoft Fax Important La première fois que vous exécutez l’Assistant Configuration de télécopie, il est possible que vous deviez fournir des informations dans les boîtes de dialogue Informations sur l’emplacement et Options de modems et téléphonie.
Page 231 Suivant. L’écran Résumé de configuration s’ouvre. Cliquez sur Terminer. La console de télécopie s’ouvre. www.gateway.com étape 7. L’écran...
Page 232: Configuration Du Modèle De Page De Garde
Configuration du modèle de page de garde Si la boîte de dialogue Alerte de sécurité Windows s’ouvre, cliquez sur Débloquer. Vous pouvez créer votre propre modèle de page de garde, que vous pouvez utiliser à la place des modèles de page de garde fournis par Microsoft Fax.
Page 233: Envoi D'une Télécopie
Si vous devez utiliser un indicatif régional pour le destinataire, cliquez sur Utiliser les règles de numérotation pour saisir les dix chiffres du numéro de télécopie. Si vous souhaitez envoyer votre télécopie à plusieurs destinataires, cliquez sur Ajouter et saisissez le nom et le numéro de télécopie du destinataire suivant. www.gateway.com...
Page 234: Envoi De Télécopies À Partir De Programmes
Envoi de télécopies à partir de programmes Télécopie d’un document numérisé Lorsque vous avez ajouté tous les destinataires, cliquez sur Suivant. L’écran Préparation de la page de garde s’ouvre. Cliquez sur la flèche pour ouvrir la liste Modèle de page de garde, puis cliquez sur le modèle de page de garde que vous souhaitez utiliser.
Page 235: Réessayer Automatiquement D'envoyer Une Télécopie
Accessoires, Communications, Fax, puis sur Console de télécopie. La console de télécopie s’ouvre. Cliquez sur Boîte d’envoi, puis cliquez avec le bouton droit sur la télécopie que vous souhaitez annuler. Cliquez sur Supprimer pour annuler la télécopie. Cliquez sur Oui. www.gateway.com...
Page 236: Annulation Automatique D'une Télécopie
Annulation automatique d’une télécopie Réception et affichage d’une télécopie Si votre ordinateur a tenté d’envoyer une télécopie et n’a pas pu se connecter au télécopieur, vous pouvez automatiquement annuler la télécopie en échec. Pour annuler automatiquement une télécopie en échec, procédez comme suit : Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration.
Page 237 CHAPITRE 5 : Utilisation d’Internet et envoi de télécopie www.gateway.com...
Page 238: Protection De Votre Ordinateur
CHAPITRE 6 Protection de votre ordinateur • Sécurité du matériel • Sécurité des données • Mises à jour de sécurité...
Page 239: Chapitre 6: Protection De Votre Ordinateur
Si vous oubliez votre mot de passe, vous devrez retourner votre ordinateur à Gateway pour nous permettre de le réinitialiser. Vous pouvez peut-être remplacer votre ordinateur en appelant votre assureur, mais les informations stockées sur votre ordinateur, elles, sont irremplaçables.
Page 240: À Propos Des Comptes D'utilisateur Windows Xp
À propos des comptes d’utilisateur Windows XP Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur les comptes d’utilisateur Windows XP. Tapez les mots clés comptes d’utilisateur dans le champ Rechercher, puis cliquez sur la flèche.
Page 241: Utilisation De Mcafee Securitycenter
CHAPITRE 6 : Protection de votre ordinateur Utilisation de McAfee SecurityCenter McAfee SecurityCenter est préinstallé sur votre nouvel ordinateur Gateway. McAfee SecurityCenter comprend les composants suivants : McAfee VirusScan, un service d’abonnement antivirus. Vous pouvez utiliser ■ VirusScan pour protéger votre ordinateur contre les virus, les vers, les chevaux de Troie et les attaques hybrides.
Page 242 Démarrage de McAfee SecurityCenter Pour démarrer McAfee SecurityCenter : Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, McAfee, puis cliquez sur ■ McAfee Security Center. McAfee SecurityCenter s’ouvre. Recherche et suppression des virus Pour vérifier s’il n’y pas de virus : Démarrez McAfee SecurityCenter.
Page 243 Cliquez sur Mettre à jour. L’Assistant Mise à jour de McAfee SecurityCenter s’ouvre. Cliquez sur Vérifier maintenant. Lorsqu’il est temps de prolonger votre abonnement, une alerte s’affiche à l’écran. Cliquez sur Renouveler mon abonnement pour prolonger votre abonnement et continuer à mettre à jour McAfee SecurityCenter. www.gateway.com...
Page 244: Utilisation De Windows Xp Security Center
Utilisation de Windows XP Security Center Windows Security Center protège votre ordinateur grâce à : un pare-feu, ■ des mises à jour automatiques de Windows, ■ un logiciel de protection antivirus tiers, ■ des options de sécurité dans Internet Explorer.
Page 245: Mises À Jour De Sécurité
Ces mises à jour comprennent des mises à jour de sécurité. Custom—Cliquez sur Custom pour télécharger des mises à jour de haute ■ priorité, des mises à jour de logiciels Windows et des mises à jour de pilotes. Ces mises à jour comprennent des mises à jour de sécurité. www.gateway.com...
Page 246 Windows XP Security Center Utilisez Windows XP Security Center pour programmer des mises à jour automatiques. Windows peut rechercher régulièrement les toutes dernières mises à jour importantes pour votre ordinateur et les installer automatiquement. Pour programmer des mises à jour automatiques : Cliquez sur Démarrer, Panneau de configuration, puis double-cliquez...
Page 247: Bigfix
à jour depuis les sites BigFix sur Internet. Dès que BigFix détecte un problème, il vous avertit en faisant clignoter l’icône bleue de la barre des tâches. Pour résoudre le problème, cliquez sur l’icône pour ouvrir BigFix. www.gateway.com...
Page 248 CHAPITRE 7 Utilisation de lecteurs et de ports • Utilisation du lecteur de carte mémoire • Utilisation du lecteur CD ou DVD • Écouter de la musique et regarder des films • Création de fichiers audio et de bibliothèques musicales •...
Page 249: Chapitre 7: Utilisation De Lecteurs Et De Ports
Chaque logement se voit attribuer une lettre de lecteur différente (par exemple, lecteurs E: et F:) de manière à pouvoir transférer les données d’un type de carte mémoire vers un autre. www.gateway.com Indicateur d’activité Insertion Étiquette orientée vers le haut Étiquette orientée vers le haut...
Page 250: Utilisation D'une Carte Mémoire
Vous pouvez vous servir de votre ordinateur pour avoir accès à une vaste gamme de caractéristiques multimédias. Votre ordinateur Gateway peut être équipé d’un des types de lecteur suivants. Cherchez à l’avant du lecteur un des logos suivants : Utilisez votre lecteur pour...
Page 251: Insertion D'un Cd Ou D'un Dvd
Pour insérer un CD ou un DVD : Appuyez sur le bouton d’éjection du lecteur CD ou DVD. Placez le disque sur le plateau avec l’étiquette vers le haut. Appuyez sur le bouton d’éjection pour fermer le plateau. www.gateway.com Orifice d’éjection manuelle Bouton (l’emplacement varie)
Page 252: Lecture D'un Cd
Lecture d’un CD Important Certains CD musicaux comportent un logiciel de protection contre la copie. Vous ne pouvez peut-être pas lire ces CD sur votre ordinateur. Lecture d’un DVD Création de fichiers audio et vidéo Un disque compact (CD) standard peut contenir un album entier de chansons numériques et peut être lu à...
Page 253: Écouter De La Musique Et Regarder Des Films
Cliquez sur Fichier, puis cliquez sur Ouvrir. La boîte de dialogue Ouvrir s’ouvre. Cliquez sur le fichier que vous voulez lire et cliquez ensuite sur Ouvrir. Lisez le fichier en cliquant sur cliquant sur (arrêter). www.gateway.com Enregistrer Lecture Arrêter (lecture) et arrêtez la lecture du fichier en...
Page 254: Lecture De Fichiers Audio Et Vidéo
Lecture de fichiers audio et vidéo Raccourci Double-cliquez sur le fichier dans Poste de travail Le Lecteur Windows Media peut lire différents types de fichiers audio et vidéo, notamment les formats WAV, MIDI, MP3, AU, AVI et MPEG. Pour plus d’informations sur l’utilisation du Lecteur Windows Media, cliquez sur...
Page 255: Lecture De Cd Ou De Dvd
DVD et que vous souhaitez ajouter un lecteur externe ou interne, visitez la boutique des accessoires à l’adresse accessories.gateway.com. Aide et support Pour plus d’informations sur la lecture de CD ou de DVD, cliquez sur Démarrer puis sur Aide et support.
Page 256 Écouter de la musique et regarder des films Si aucune boîte de dialogue contenant une liste des lecteurs de CD ou de DVD ne s’affiche, cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, et cliquez ensuite sur Lecteur Windows Media. Le Lecteur Windows Media s’ouvre.
Page 257: Création De Fichiers Audio Et De Bibliothèques Musicales
WAV. WAV est le format de fichier audio le plus couramment utilisé pour les sons du système Windows. Pour obtenir des informations sur la lecture des fichiers WAV, consultez WAV » à la page www.gateway.com puis (lecture). Le DVD « Lecture de fichier audio...
Page 258 Raccourci Démarrer Tous les programmes Accessoires Divertissement Magnétophone Important Certains CD musicaux comportent un logiciel de protection contre la copie. Il est impossible de copier les pistes de ces CD. Création de fichiers audio et de bibliothèques musicales Pour enregistrer un fichier audio WAV : Branchez un microphone dans l’une des prises pour microphone de...
Page 259 Cliquez pour désélectionner la case à cocher des pistes que vous ne voulez pas enregistrer. Cliquez sur Extraire de la musique. Le Lecteur Windows Media enregistre les pistes sur votre disque dur sous la forme de fichiers WMA. Une barre de progression apparaît en regard de chaque piste pendant l’enregistrement. www.gateway.com...
Page 260: Création D'une Bibliothèque Musicale
Création d’une bibliothèque musicale Mise en garde Les fichiers WMA et MP3 peuvent être endommagés pendant le processus de téléchargement. Si vous ne pouvez écouter ou utiliser un fichier téléchargé, essayez de le télécharger à nouveau. Modifier les informations des pistes Création de fichiers audio et de bibliothèques musicales...
Page 261: Création Et Montage De Vidéos
Windows Movie Maker. Windows Movie Maker s’ouvre. - OU - Si aucune boîte de dialogue contenant une liste des programmes de montage vidéo ne s’affiche, cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, puis cliquez sur Windows Movie Maker. Windows Movie Maker s’ouvre. www.gateway.com...
Page 262: Montage Vidéo
Mise en garde Les fichiers vidéo peuvent nécessiter une quantité significative d’espace libre sur le disque dur en fonction des paramètres. Une bande d’une heure peut nécessiter plus de 10 Go d’espace sur le disque dur, sans compter l’espace requis pour le montage.
Page 263: Enregistrement D'une Vidéo
Insérez un CD vierge accessible en écriture dans votre lecteur de CD ou de DVD. Si une boîte de dialogue s’ouvre, cliquez sur Ne rien faire puis sur OK. Cliquez sur l’onglet Graver. La fenêtre Sélectionner les fichiers à graver s’ouvre. www.gateway.com...
Page 264: Création D'un Dvd Vidéo
Création d’un DVD vidéo Important Nous vous recommandons de ne pas utiliser votre ordinateur pendant la création de CD ou de DVD. Si vous enregistrez un CD ou un DVD dont le contenu est protégé, vous devez obtenir une autorisation du propriétaire des droits d’auteur.
Page 265 CHAPITRE 7 : Utilisation de lecteurs et de ports Cliquez sur DVD vidéo puis sur OK. Suivez les invites à l’écran pour graver le DVD. Pour plus d’informations, cliquez sur l’icône Aide de Media Center. www.gateway.com...
Page 266: Utilisation De Windows Media Center
Utilisation de Windows Media Center Boutons de commande audio/vidéo (A/V) Clavier numérique/boutons de saisie de données Si votre ordinateur a été livré avec le logiciel Windows Media Center et une télécommande Media Center (optionnelle), vous pouvez utiliser cette télécommande pour regarder la télévision, des vidéos et des DVD, pour écouter de la musique et pour visualiser des photos.
Page 267: Mise À Jour Manuelle Du Guide Des Programmes Media Center
Naviguez vers Obtenir les données du guide et appuyez ensuite sur OK. La boîte de dialogue Données du guide s’ouvre. Sélectionnez Oui et appuyez ensuite sur OK. Media Center télécharge les mises à jour du guide des programmes. www.gateway.com de la télécommande. Le logiciel de la télécommande. Media Center...
Page 268 CHAPITRE 8 Mise en réseau de votre ordinateur • Introduction à la mise en réseau • Création d’un réseau Ethernet • Test de votre réseau • Partage des ressources • Utilisation du réseau • Ajout d’une imprimante au réseau...
Page 269: Chapitre 8: Mise En Réseau De Votre Ordinateur
DHCP (Dynamic Host Control Protocol) avec un routeur. Une configuration de réseau DHCP utilise un routeur pour attribuer automatiquement une adresse IP à chaque ordinateur ou périphérique du réseau. Pour plus d’informations sur la configuration d’un routeur, consultez la documentation du routeur. www.gateway.com...
Page 270 Conseils et astuces Pour que votre réseau Ethernet filaire puisse accéder à un réseau Ethernet sans fil, connectez un point d’accès au routeur ou utilisez un routeur doté d’un point d’accès intégré. Important Pour des résultats optimum, tous les composants Ethernet devraient être...
Page 271: Création D'un Réseau Ethernet
Pour commander des cartes PCI ou PC Ethernet filaires ou sans fil, visitez la boutique d’accessoires à accessories.gateway.com. Utilisez la documentation fournie avec vos cartes Ethernet pour obtenir des instructions sur l’installation de la carte et des pilotes requis.
Page 272: Attribution D'un Nom Aux Ordinateurs Et Au Groupe De Travail
Attribution d’un nom aux ordinateurs et au groupe de travail Important Tous les ordinateurs du réseau doivent posséder un nom unique et le même groupe de travail. Configuration du protocole TCP/IP Pour identifier cet ordinateur sur le réseau, procédez comme suit : Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration.
Page 273 Cochez la case Protocole Internet (TCP/IP) dans la liste Cette connexion utilise les éléments suivants. Si vous ne voyez pas TCP/IP, faites glisser la barre de défilement pour afficher d’autres choix. Cliquez sur Propriétés La boîte de dialogue Propriétés du protocole Internet (TCP/IP) s’ouvre. www.gateway.com...
Page 274: Configuration D'un Réseau Ethernet
Configuration d’un réseau Ethernet Cliquez sur l’onglet Général. Cliquez sur Obtenir une adresse IP automatiquement. Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés du protocole Internet (TCP/IP). Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Propriétés de la connexion au réseau local.
Page 275 3 pour chaque ordinateur du réseau. Pour une connexion Internet, branchez une extrémité d’un câble direct dans le port WAN du routeur et l’autre extrémité dans la prise Ethernet du modem câble ou DSL. www.gateway.com Modem câble/DSL Routeur Port WAN...
Page 276: Test De Votre Réseau
Test de votre réseau Partage des ressources Partage de lecteurs et d’imprimantes Important Pour partager une imprimante entre les ordinateurs du réseau, les pilotes de l’imprimante partagée doivent être installés sur chaque ordinateur. Suivez les instructions fournies avec votre imprimante pour installer les pilotes de l’imprimante sur chaque ordinateur.
Page 277 Nom de partage. Pour laisser les autres utilisateurs avoir les autorisations maximales pour lire et écrire sur le lecteur ou dossier partagé, cochez la case Autoriser les utilisateurs réseau à modifier mes fichiers. Cliquez sur OK. www.gateway.com...
Page 278: Utilisation Du Réseau
Utilisation du réseau Désactivation du partage des lecteurs et des dossiers Pour désactiver le partage de lecteurs ou de dossiers, procédez comme suit : Dans le Poste de travail ou l’Explorateur Windows, cliquez avec le bouton droit sur le lecteur ou dossier dont vous souhaitez désactiver le partage, puis cliquez sur Partage et sécurité.
Page 279: Affichage Des Lecteurs Et Dossiers Partagés
Cliquez sur Se reconnecter à l’ouverture de session si vous souhaitez vous reconnecter à ce lecteur ou dossier chaque fois que vous ouvrez une session sur le réseau. Cliquez sur Terminer. www.gateway.com . La fenêtre Tout le réseau Tout le réseau 102.
Page 280: Ouverture De Fichiers Sur Le Réseau
Ouverture de fichiers sur le réseau Copie de fichiers sur le réseau Impression de fichiers sur le réseau Important Avant de pouvoir imprimer un fichier sur le réseau, vous devez installer le pilote de l’imprimante sur l’ordinateur depuis lequel vous envoyez le fichier. Vous pouvez obtenir le pilote de l’imprimante...
Page 281: Ajout D'une Imprimante Au Réseau
USB ou d’un port parallèle. Pour de plus amples informations, consultez les instructions fournies avec votre point d’accès. Utilisez une imprimante dotée de capacités réseau sans fil incorporées. ■ Utilisez un serveur d’impression sans fil. ■ www.gateway.com « Partage de lecteurs et d’imprimantes » à la...
Page 282 CHAPITRE 9 Personnalisation de votre ordinateur • Réglage des paramètres de l’écran et du bureau • Utilisation d’un deuxième moniteur • Visualisation de l’affichage sur un téléviseur • Modification des paramètres de la souris • Ajout ou modification de comptes d’utilisateur •...
Page 283: Chapitre 9: Personnalisation De Votre Ordinateur
Panneau de configuration s’ouvre. Si votre Panneau de configuration est affiché par catégories, cliquez sur Apparence et thèmes. Cliquez/double-cliquez sur l’icône Affichage. La boîte de dialogue Propriétés de l’affichage s’ouvre. Cliquez sur l’onglet Paramètres. Ordinateur à moniteur unique www.gateway.com Ordinateur à deux moniteurs...
Page 284: Ajustement De La Résolution De L'écran
Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour obtenir plus d’informations sur les paramètres d’affichage. Tapez les mots clés changer les paramètres d’affichage dans la boîte Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche. Ajustement de la résolution de l’écran Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur...
Page 285: Modification Des Couleurs Du Bureau De Windows
Modifiez les paramètres de couleur ou de police de l’élément. Cliquez sur OK, puis sur l’onglet Thèmes. Cliquez sur Enregistrer sous, saisissez le nom du nouveau thème, puis cliquez sur OK deux fois. Les nouvelles couleurs s’affichent sur le bureau. www.gateway.com...
Page 286: Modification De L'arrière-Plan Du Bureau
Modification de l’arrière-plan du bureau Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur la modification de l’arrière-plan du bureau. Tapez les mots clés modification de l’arrière-plan du bureau dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Page 287: Sélection D'un Écran De Veille
À la reprise, afficher l’écran d’accueil. Si vous souhaitez modifier la durée devant s’écouler avant que l’écran de ■ veille soit activé, cliquez sur les flèches Haut ou Bas situées en regard du champ Attente. Cliquez sur OK. www.gateway.com...
Page 288: Utilisation D'un Bureau Étendu
Utilisation d’un bureau étendu Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur l’utilisation du bureau étendu. Tapez les mots clés plusieurs moniteurs dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Page 289: Utilisation D'un Deuxième Moniteur
Cliquez avec le bouton droit de la souris sur la deuxième icône de moniteur (étiquetée 2), puis cliquez sur Attaché. Cliquez sur Appliquer. Ajustez les propriétés telles que Résolution d’écran ou Qualité de la couleur au besoin. Cliquez sur OK. www.gateway.com...
Page 290: Visualisation De L'affichage Sur Un Téléviseur
Visualisation de l’affichage sur un téléviseur Important La sortie TV est uniquement disponible sur les ordinateurs dotés d’une prise de sortie vidéo ou S-vidéo. Les boîtes de dialogue illustrées dans cette section sont des exemples uniquement et leur apparence peut être différente des boîtes de dialogue de votre...
Page 291 Si les boutons Activer TV et TV sont grisés, votre ordinateur n’a pas détecté le téléviseur. Assurez-vous que le téléviseur est correctement branché et allumé. Cliquez sur l’onglet Affichages. Cliquez sur le bouton Activer TV le cas échéant, puis cliquez sur Appliquer. www.gateway.com Activer TV...
Page 292: Modification Des Paramètres Du Téléviseur
Modification des paramètres du téléviseur Pour modifier les paramètres du téléviseur : Cliquez sur TV dans l’onglet Affichages de la boîte de dialogue Propriétés des moniteurs multiples. La boîte de dialogue Propriétés du téléviseur s’ouvre. Modifiez les paramètres et cliquez ensuite sur OK.
Page 293: Modification Des Paramètres De La Souris
Imprimantes et autres périphériques. Cliquez/double-cliquez sur l’icône Souris. La boîte de dialogue Propriétés de la souris s’ouvre. Cliquez sur un des onglets pour modifier les paramètres de la souris. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications. www.gateway.com...
Page 294: Ajout Ou Modification De Comptes D'utilisateur
Ajout ou modification de comptes d’utilisateur Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur les comptes d’utilisateur. Tapez les mots clés comptes d’utilisateur dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Page 295: Changement Des Paramètres D'économie D'énergie
Pour modifier les paramètres avancés de la gestion de l’alimentation, procédez comme suit : Cliquez sur Démarrer puis sur Panneau de configuration. La fenêtre Panneau de configuration s’ouvre. Si votre Panneau de configuration est affiché par catégories, cliquez sur Performances et maintenance. www.gateway.com...
Page 296: Activation Et Utilisation Du Mode Veille Prolongée
Activation et utilisation du mode Veille prolongée Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur le mode Veille prolongée. Tapez les mots clés veille prolongée dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Page 297: Installation D'un Onduleur
Cliquez sur l’onglet UPS. Cliquez sur Sélectionner. La boîte de dialogue Sélection de l’onduleur s’ouvre. Cliquez sur le fabricant et sur le modèle de l’onduleur, puis sur le port série auquel l’onduleur est connecté. Cliquez sur Terminer, puis sur www.gateway.com...
Page 298 CHAPITRE 10 Maintenance de votre ordinateur • Définition d’un calendrier d’entretien • Entretien de votre ordinateur • Mise à jour de Windows • Utilisation de BigFix • Gestion de l’espace disque • Déplacement depuis votre ancien ordinateur...
Page 299: Chapitre 10: Maintenance De Votre Ordinateur
■ peuvent entraver le fonctionnement des mécanismes internes. Ne bloquez pas l’orifice de ventilation. ■ Lors de l’entreposage de l’ordinateur pour une période prolongée, ■ débranchez l’alimentation secteur. www.gateway.com Mensuel En cas de Voir... besoin page 63 page 68 page 123...
Page 300: Nettoyage De Votre Ordinateur
Nettoyage de votre ordinateur Avertissement Lorsque vous éteignez votre ordinateur, l’alimentation s’arrête, mais un faible courant électrique traverse toujours l’ordinateur. Pour éviter d’éventuelles blessures par décharge électrique, débranchez le cordon d’alimentation et le câble du modem des prises murales.
Page 301: Mise À Jour De Windows
Cliquez sur Démarrer, Tous les programmes, Accessoires, Outils ■ système, puis sur BigFix. Pour en savoir davantage sur l’utilisation de BigFix, procédez comme suit : Depuis le programme BigFix, cliquez sur Aide, puis sur Didacticiel. ■ www.gateway.com 68. Windows Update...
Page 302: Gestion De L'espace Disque
Gestion de l’espace disque Vérification de l’espace disque Raccourci Démarrer Poste de travail Clic droit sur le lecteur Propriétés Windows fournit plusieurs utilitaires que vous pouvez utiliser pour gérer votre disque dur. Pour vérifier l’espace disque, procédez comme suit : Cliquez sur Démarrer puis sur Poste de travail.
Page 303: Suppression Des Fichiers Inutiles
Assurez-vous que la case située en regard de chaque type de fichier à supprimer est cochée. Pour de plus amples informations sur les types de fichiers que vous pouvez supprimer, lisez les descriptions de la boîte de dialogue Nettoyage de disque. Cliquez sur OK, puis sur Oui. www.gateway.com...
Page 304: Recherche D'erreurs Sur Le Disque Dur
Recherche d’erreurs sur le disque dur Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur la recherche d’erreurs sur le disque dur. Tapez les mots clés recherche d’erreurs sur le disque dur dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Page 305: Défragmentation Du Disque Dur
Le défragmenteur de disque indique la progression sur l’affichage de l’ordinateur. Une fois terminé, le défragmenteur de disque demande si vous voulez quitter le programme. Cliquez sur Fermer, puis sur le X dans l’angle supérieur droit pour fermer la fenêtre Défragmenteur de disque. www.gateway.com...
Page 306: Sauvegarde De Fichiers
Sauvegarde de fichiers Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur la sauvegarde de fichiers. Tapez les mots clés enregistrement de fichiers dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Page 307: Déplacement Depuis Votre Ancien Ordinateur
Double-cliquez sur le dossier Mes documents. La fenêtre Mes documents s’ouvre et affiche bon nombre de vos fichiers de données personnels. Copiez vos fichiers de données personnels sur un support amovible ou sur un autre ordinateur du réseau. www.gateway.com « Utilisation du réseau » à la page l’étape 101.
Page 308: Transfert De Paramètres Internet
Transfert de paramètres Internet Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur la configuration d’une connexion Internet. Tapez les mots clés connexion Internet dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Page 309: Installation De Votre Ancien Scanneur Ou Imprimante
Installation d’une imprimante ou d’un scanneur USB Les périphériques USB peuvent posséder des consignes d’installation particulières. Reportez-vous au guide d’installation de votre périphérique USB. Installation d’une imprimante sur le port parallèle Vous pouvez habituellement installer les imprimantes parallèles en suivant ces étapes. www.gateway.com...
Page 310: Installation De Vos Anciens Programmes
Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur l’installation d’une imprimante. Tapez les mots clés installation d’une imprimante dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche. Installation de vos anciens programmes...
Page 311 CHAPITRE 10 : Maintenance de votre ordinateur www.gateway.com...
Page 312 CHAPITRE 11 Dépannage • Directives de sécurité • Premières étapes • Dépannage • Support par téléphone...
Page 313: Chapitre 11: Dépannage
Si un message d’erreur apparaît à l’écran, prenez note du message exact. ■ Le message peut aider le service d’assistance clientèle de Gateway à poser le diagnostic et à résoudre le problème. Si vous avez ajouté ou retiré des périphériques, examinez les procédures ■...
Page 314: Dépannage
Dépannage Cartes d’extension Audio Batterie Lecteurs de CD ou de DVD Les rubriques de dépannage sont listées par ordre alphabétique. L’ordinateur ne reconnaît pas une carte d’extension Arrêtez et redémarrez votre ordinateur. ■ Assurez-vous que le logiciel requis est installé. Pour plus d’informations, ■...
Page 315 Si le film DVD ne fonctionne pas, le code régional du disque et celui de votre lecteur DVD ne correspondent peut-être pas. www.gateway.com « Réglage du volume » à « Réglage du volume » à la « Nettoyage des 124.
Page 316: Ordinateur
Ordinateur Lecteurs de DVD Ethernet L’ordinateur ne démarre pas Assurez-vous que le cordon d’alimentation est branché dans une source ■ d’alimentation c.a. et que votre ordinateur est allumé. Voir « Lecteurs de CD ou de DVD » à la page ■...
Page 317: Gestion De Fichiers
Si votre ordinateur a été exposé à l’électricité statique ou a subi un choc, ■ vous devez peut-être réinstaller le système d’exploitation. www.gateway.com , ce fichier ne peut pas être restauré. « Suppression des fichiers inutiles » à la « Recherche d’erreurs sur le disque...
Page 318: Internet
Internet Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur le dépannage des connexions Internet. Tapez les mots clés dépannage des connexions dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Page 319: Clavier
. Pour afficher des informations de dépannage de Media Center non couvertes dans cette section, visitez le site Web de support technique de Gateway à l’adresse support.gateway.com. La qualité de l’affichage vidéo de Media Center est médiocre sur le téléviseur...
Page 320 Qualité des câbles vidéo—Des câbles vidéo de basse qualité ou de type ■ incorrect peuvent causer des problèmes et affecter la qualité vidéo. Gateway recommande d’utiliser des câbles vidéo de haute qualité disponibles dans la boutique des accessoires de Gateway. Remarque : Le raccordement des câbles doit être correct pour assurer une qualité...
Page 321 VGA ou S-vidéo et modifie automatiquement les paramètres d’affichage en fonction du type de périphérique que vous utilisez. Pour plus d’informations, visitez le site Web de support technique Gateway à : support.gateway.com. Vous souhaitez modifier les paramètres d’affichage pour améliorer la qualité...
Page 322: Mémoire
Mémoire Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur le dépannage des erreurs de mémoire. Tapez les mots clés erreur de mémoire dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Page 323 (envoyer) des données est limitée à 33,6 Kbit/s. Si votre ordinateur est équipé d’un modem v.92, la vitesse à laquelle vous pouvez télécharger des données est limitée à 48 Kbit/s. Votre FSI peut ne pas accueillir les téléchargements de 48 Kbit/s. www.gateway.com « Internet » à la page 141.
Page 324 Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur le dépannage du modem. Tapez les mots clés dépannage du modem dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche. Le programme de communication de votre télécopieur n’envoie et ne reçoit des télécopies qu’à...
Page 325: Moniteur
■ électrique, lampe fluorescente, étagère métallique ou imprimante laser ; l’écran est démagnétisé en utilisant la fonction de démagnétisation ■ du moniteur. Pour plus d’informations sur la démagnétisation, consultez la documentation du moniteur. www.gateway.com 106.
Page 326: Souris
Souris Réseaux Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur le dépannage du réseau. Tapez les mots clés dépannage du réseau dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche.
Page 327: Mots De Passe
Cliquez/double-cliquez sur l’icône Imprimantes et télécopieurs. La fenêtre Imprimantes et télécopieurs s’ouvre. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom de l’imprimante et cliquez ensuite sur Définir comme imprimante par défaut. www.gateway.com . est désactivée et retapez ensuite...
Page 328: Son
Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur Aide et support pour plus d’informations sur le dépannage de l’imprimante. Tapez les mots clés dépannage de l’imprimante dans le champ Rechercher et cliquez ensuite sur la flèche. Aide et support Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur...
Page 329: Support Par Téléphone
Support par téléphone Avant d’appeler le service d’assistance clientèle Gateway Si vous avez un problème technique avec votre ordinateur, suivez ces recommandations avant de contacter le service d’assistance clientèle Gateway : Assurez-vous que votre ordinateur est branché convenablement à une ■...
Page 330: Numéros De Téléphone
Gateway offre un large éventail de services clientèle, d’assistance et d’information. Les numéros de téléphone du service d’assistance clientèle Gateway peuvent varier selon le pays ou la région. Consultez l’étiquette à l’avant ou sur le côté de votre ordinateur. Pour toute question Comment faire concernant l’utilisation du matériel ou des logiciels fournis par Gateway, consultez les ressources suivantes : La documentation imprimée ou en ligne fournie avec votre matériel ou...
Page 331 CHAPITRE 11 : Dépannage www.gateway.com...
Page 332 ANNEXE A Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d’ o rdre juridique Informations • Informations de sécurité importantes • Énoncés sur la conformité aux règlements • Informations d’ordre environnemental • Avis...
Page 333 AWG ou supérieur. Votre système Gateway a été conçu et testé pour satisfaire aux plus récentes normes en matière de sécurité d’équipement technologique. Cependant, pour assurer une utilisation en toute sécurité de cet ordinateur, il est recommandé de suivre les instructions de sécurité figurant sur l’...
Page 334 Énoncés sur la conformité aux règlements États-Unis d’Amérique Mise en garde Les changements ou modifications non approuvés expressément par Gateway peuvent annuler la conformité de la FCC et annuler votre autorisation d’utiliser l’ordinateur. Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d’ordre juridique Émetteur involontaire de la Federal Communications Commission (FCC), en vertu...
Page 335 REN de tous les dispositifs ne doit pas dépasser 5. Tous les systèmes Gateway équipés de lecteurs CD et DVD sont conformes aux normes de sécurité appropriées, incluant la norme IEC 825.
Page 336 Mise à la terre d’une antenne de télévision externe Si une antenne extérieure ou un système de câble doit être connecté à votre ordinateur Gateway, assurez-vous que l’antenne ou le système en question soient bien mis à la terre pour assurer une certaine protection contre les surtensions et contre l’accumulation de charges statiques.
Page 337 Pour empêcher l’émission de substances dangereuses dans l’environnement et pour maximiser l’utilisation de nos ressources naturelles, Gateway fournit les informations suivantes sur la façon dont vous pouvez recycler ou réutiliser de façon responsable la plupart des matériaux dans votre « produit arrivé à la fin de sa vie ».
Page 338 Gateway a été informé de la possibilité de tels dommages. Dans le but d’effectuer un développement continu du produit, Gateway se réserve le droit d’apporter des améliorations au manuel et aux produits décrits à tout moment, et ce, sans préavis ou obligation.
Page 339 ANNEXE A : Informations relatives à la sécurité, aux règlements et aux questions d’ordre juridique www.gateway.com...
Page 340: Index
Index accès dossiers partagés fichiers partagés lecteurs partagés accessoires mesures de sécurité adresse messagerie adresse IP entrer affichage dépannage dossiers partagés lecteurs partagés modification de la résolution propriétés utilisation d'un écran de veille aide en ligne Media Center utilisation aide en ligne Aide et support démarrer recherche...
Page 341 Aide et support Site Web de Gateway documents création enregistrement impression ouverture dossiers coller copie couper création déplacement désactivation du partage...
Page 342 édition informations des pistes musicales vidéo effacer des fichiers et des dossiers enregistrement documents fichier audio fichiers audio pistes de CD vidéo ergonomie Ethernet câblé...
Page 343 à jour définitions de virus sécurité mode Veille prolongée modem câble commuté connexion dépannage prise modem câble www.gateway.com modem DSL moniteur ajout externe commandes dépannage modification de la résolution nettoyage plusieurs propriétés de l'affichage qualité de la couleur résolution d'écran utilisation d'un écran de veille...
Page 344 (UPS) ordinateurs nommer ouverture documents dossiers fichiers fichiers sur le réseau menu raccourci programmes page Web panneau ACL dépannage modification de la résolution nettoyage utilisation d'un écran de veille paramètres de sécurité modification parcourir les fichiers et les dossiers...
Page 345 à jour des définitions de protection recherche supprimer à l'aide de Norton Internet Security www.gateway.com volume commandes dépannage mise en sourdine réglage réglage du modem Voyant Arrêt défil. Voyant Verr Bloc Voyant Verr Maj voyants Arrêt défil.
Page 346 8511132 - MAN GW GEN DT USR GDE FRCA R0...

This manual is also suitable for:

Gt5064 Gt5468 Gt5012h Gt5014h Gt5016h Gt5028h ... Show all

Gateway GT4015H User Manual

English

Chapter 1: Getting Help

Chapter 2: Using Your Computer

Chapter 3: Using Windows XP

Chapter 4: Recovering Your System

Chapter 5: Using the Internet and Faxing

Chapter 6: Protecting Your Computer

Chapter 7: Using Drives and Ports

Chapter 8: Networking Your Computer

Chapter 9: Customizing Your Computer

Chapter 10: Maintaining Your Computer

Chapter 11: Troubleshooting

Appendix A: Safety, Regulatory, and Legal Information

Français

Available languages

Quick Links

Chapters

Troubleshooting

Related Manuals for Gateway GT4015H

Summary of Contents for Gateway GT4015H