Sonidosnormales De Operacion - AMERICANA A3316ABSBRWW Owner's Manual & Installation Instructions

Sonidosnormales de operacion. AmerioanaApplianoesoom
Los refrigeradores m#s nuevos producen sonidos diferentes a los modelos m#s antiguos. Los refrigeradores
modemos tienen m#s funciones y usan tecnologfa m#s reciente.
g Listed escucha Io que tlo escucho ? Estos sonidos son normales.
• E].. e,o, o m p, e soF HMMMM...
alta eficiencia p ued e
funcionar mils rSpido y --
WHOOSH...
durar mils que el de su
refiigerador anterior y puede escuchar un zmnbido
de tono aim o un sonido pulsante mientras opera.
• Puede escuchar un sonido de soplido cuando las
puerms se cienan. Esm se debe a que la presi6n se
es_ esmbilizando dentro del refrigeradon
CHASQUIDOS,
ESTALLIDOS, CRUJID O,
GORJEOS
• Puede escuchar sonidos como de crt_ido o esmllidos
cumldo el refrigemdor se conecm por primera vez. Esto
pasa a medida que el refrigen_dor see, lflfa hasm la
temperatun_ cor,ecta.
• E1 compresor puede causar un chasquido o un goljeo
cutmdo intenm _obe, a a,rtmca, (esto puede tomar
hasm 5 minums).
•
Expansi6n y conm_cci6n de las bobinas durmlte o
despu4s del ciclo de descongelacidn puede causar
solfldos como de crtoido o esmllidos.
• En modelos con mSquina de hielos, despu4s de
complemr un ciclo de hacer hielo, se pueden escuchar
los cubos de hielo cuando caen a la bandeja de hielos.
WHIR!
" Puede escuchai los xentiladoles
mo_4_ndose
a g,an xelocidad. Esto pasa
_(_1_ cuando el ,efrige,ado, se conecm [)or
prinmra xez, cuando las puertas se abren
frecuentemente o cuando se guarda
gran cantidad de alimentos en el refligerador o en los
compartimientos del congeladon Los ventiladores estdn
ayudando a mantener las temperaturas correctas.
SONIDOS DEAGUA
• E1 fluido del ,efrige,ante a tmv4s de las bobinas puede
producir un so_fido de borboteo (:omo de agua
hirviendo.
• E1 agua que cae en el calenmdor de descongelacidn
puede causar un chisponoteo, esmllido o zumbido
dunmte el ciclo de descongelaci6n.
• Un ruido de agua cayendo se puede escuchar du,ante
el
ciclo de descongelaci6n a medida que el hielo se denire
del evaporador y fluye hacia la bandeja de drenaje.
• E1 cierre de las puertas puede producir un sonido de
gorgomo debido a la esmbilizaci6n de la presi6n.
Antes de Ilamar a solicitar servicio...
Consejos para la soluci6n de problemas
iAhorre tiempo y dinero! Revise las tablas en las siguientes p@inas
primero y quiz#s no neces#e Ilamar a soficitar el servicio.
Elrefrigerador noopera
Posibles causas aue hacer
Vibraci6n o traqueteo ( una
vibracion l igera esnormal)
Hieloocristales dehieloen
losalimentos congelados (El
hielodentro deunpaquete
esnormal)
Loscubosson
muypeque#os
E1 refrigerador estfi en * Espere unos 30 minutos hasm que el ciclo
el ddo de descongelado, de descongelado temfine.
El dial de control de la temperatura * Mueva el dial de control de la tempenmm_
estfi en posiddn
0
(apagado).
a un nixel de temperature.
E1 refrigerador estfi desconectado. * Empuie el enchufe completmnente e,l el tomaconiente.
E1 fusible estfi quemado / el *Reemplace el fusible o f_e el interruptor.
interruptor automfitico se salto.
Los rodillos o patas * Consulte la secci6n Roclillos y
paras nivelacloras.
niveladoras necesitan aiuste.
La puerta se deia abierta. * Revise si un paquete estfi ,eteniendo la puerto abierm.
Abrir la puerta con mucha
frecuenda o por mucho tiempo.
La vfilvula de cierre del agua que " Elaine al plomero para que limpie la vfih+fia.
conecta el refrigerador a la linea
del agua puede estar obstruida.
15