Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Write the model and serial
numbers here:
Model # __________________
Serial # __________________
You can find them on a label on
the upper left side of the fresh food
compartment.
Owner's Manual and Installation Instructions
www.AmericanaAppliances.com
Printed in the United States
Printed on Recycled Paper
Top-Freezer
Refrigerators
Safety Information
Connecting Electricity . . . . . . . . . . . 3
Extension Cords . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . 2
Operating Instructions
Automatic Icemaker . . . . . . . . . . . . .5
Care and Cleaning . . . . . . . . . . . . . . 6
Shelves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Storage Drawers . . . . . . . . . . . . . . .4, 5
Temperature Controls . . . . . . . . . . .4
Preparing to Install
the Refrigerator . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Reversing the Door Swing . . . 11-14
Water Line Installation . . . . . . . 8-10
For Service . . . . . . . . . . . . . . . . .15, 16
Normal Operating Sounds . . . . . .15
Consumer Support
Consumer Support . . . . . . . . . . . . 20
Product Registration . . . . . . . . 17, 18
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
197D5984P004
Models 16, 17, 18
49-60522-1
08-08 JR
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for AMERICANA 197D5984P004
Summary of Contents for AMERICANA 197D5984P004
-
Page 1: Table Of Contents
Product Registration ..17, 18 Warranty ..... 19 Models 16, 17, 18 197D5984P004 49-60522-1 08-08 JR... -
Page 2: Safety Precautions
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Manual. SAFETY PRECAUTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: ■ ■ This refrigerator must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used. -
Page 3: Extension Cords
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. WARNING! HOW TO CONNECT ELECTRICITY Do not, under any circumstances, cut or remove the third (ground) prong from the power cord. For personal safety, this appliance must be properly grounded. The power cord of this appliance is equipped with a 3-prong (grounding) plug which mates with a standard 3-prong (grounding) wall outlet to minimize the possibility of electric shock... -
Page 4: Shelves
About the temperature control dial. Turning the dial to 0 stops cooling in both compartments—fresh food and freezer. It does not shut off power to the refrigerator. Temperature Control Dial The temperature control dial has nine settings plus 0 . 1 is the warmest. 9 is the coldest. - Page 5 About the storage drawers. Utility Drawer The utility drawer can be moved to the most useful location for your family’s needs. About storage drawer and cover removal. Not all features are on all models. Adjustable Humidity Drawer Slide the control all the way to the HIGH setting to provide high humidity recommended for most vegetables.
- Page 6 Care and cleaning of the refrigerator. Cleaning the Outside The door handles and trim (on some models). Clean with a cloth dampened with soapy water. Dry with a soft cloth. Keep the outside clean. Wipe with a clean cloth lightly dampened with kitchen appliance wax or mild liquid dish detergent.
-
Page 7: Installation Instructions
Installation Instructions If you have questions, call 1.800.432.2737 BEFORE YOU BEGIN Read these instructions completely and carefully. IMPORTANT – • Save these instructions for local inspector’s use. IMPORTANT – • Observe all governing codes and ordinances. Note to Installer – •... -
Page 8: Water Line Installation
Installation Instructions INSTALLING THE WATER LINE BEFORE YOU BEGIN Recommended copper water supply kits are WX8X2, WX8X3 or WX8X4, depending on the amount of tubing you need. Approved plastic water supply lines are GE SmartConnect ™ Refrigerator Tubing (WX08X10006, WX08X10015 and WX08X10025). When connecting your refrigerator to a GE Reverse Osmosis Water System, the only approved installation is with a GE RVKit. - Page 9 Install the shutoff valve on the nearest frequently used drinking water line. SHUT OFF THE MAIN WATER SUPPLY AND UNPLUG REFRIGERATOR Turn on the nearest faucet (counterclockwise) long enough to clear the line of water. DRILL THE HOLE FOR THE VALVE Choose a location for the valve that is easily accessible.
-
Page 10: Installing The Water Line
Installation Instructions INSTALLING THE WATER LINE CONNECT THE TUBING TO THE REFRIGERATOR NOTES: • Before making the connection to the refrigerator, be sure the refrigerator power cord is not plugged into the wall outlet. • We recommend installing a water filter if your water supply has sand or particles that could clog the screen of the refrigerator’s water valve. -
Page 11: Reversing The Door Swing
Installation Instructions REVERSING THE DOOR SWING IMPORTANT NOTES When reversing the door swing: • Read the instructions all the way through before starting. • Handle parts carefully to avoid scratching paint. • Set screws down by their related parts to avoid using them in the wrong places. - Page 12 Installation Instructions REVERSING THE DOOR SWING REMOVE THE FRESH FOOD DOOR 3.1 Tape the door shut with masking tape. 3.2 Using a 5/16″ hex-head socket screwdriver and a 5/16″ open-end wrench, remove the two screws holding the center hinge to the cabinet. Lift the center hinge to free its pin from the socket in the top of the door, and set hinge and screws aside.
-
Page 13: Reversing The Door Handles
Installation Instructions REVERSING THE HARDWARE 4.2 Interchange hinge and screws at top right with screws at top left of cabinet. Do not tighten screws on hinge side at this time. Installing the hinge on the left. Installing the hinge on the right. NOTES: •... - Page 14 Installation Instructions REVERSING THE DOOR SWING REVERSING THE DOOR HANDLES 5.4 Transfer Freezer Door Handle 5.4.1 Remove the screw holding the handle to the top of the door and the two screws holding the handle to the bottom of the door. 5.4.2 Remove the handle.
-
Page 15: Troubleshooting Tips
Normal operating sounds. Newer refrigerators sound different from older refrigerators. Modern refrigerators have more features and use newer technology. Do you hear what I hear? These sounds are normal. ■ The new high efficiency compressor may run faster and longer than your old refrigerator and you may hear a high-pitched hum or pulsating sound while it is operating. - Page 16 Before you call for service… Troubleshooting Tips Problem Possible Causes Motor operates for long Normal when refrigerator periods or cycles on and is first plugged in. off frequently. (Modern Often occurs when large refrigerators with more amounts of food are storage space and a larger placed in refrigerator.
- Page 17 GE Service Protection Plus GE, a name recognized worldwide for quality and dependability together with Assurant Solutions, offers you Service Protection Plus —comprehensive protection on your appliances.* ™ Benefits Include: • Prompt, reliable service from GE Authorized Servicers • Convenient hours designed to suit your busy schedule •...
-
Page 18: Serial Number
Consumer Product Ownership Registration Dear Customer: Thank you for purchasing our product. Registration for Americana Thank you for placing your confidence in us. We are proud to have you as a customer! Follow these three steps to protect your new appliance investment: 1 2 3 Complete and mail your Consumer... - Page 19 Refrigerator Warranty. All warranty services for Americana Service Centers, or an authorized Customer Care To schedule service, call 800.432.2737. Please have serial number and model number available when calling for service. For The Period Of: We Will Replace: One Year Any part of the refrigerator which fails due to a defect in materials or workmanship.
-
Page 20: Consumer Support
Consumer Support. Schedule Service Expert GE repair service is only one step away from your door. Schedule service at your convenience by calling 800.432.2737 during normal business hours. In Canada, call 1.800.561.3344 Extended Warranties Purchase a GE extended warranty and learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect. - Page 21 Garantía ..... . .19 Soporte al consumidor ...20 197D5984P004 Modelos 16, 17, 18...
-
Page 22: Precauciones De Seguridad
IMPORTANTE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE SU USO. ¡ADVERTENCIA! Use este aparato sólo con el fin para el cual fue diseñado como se describe en este Manual del propietario. PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Al usar aparatos eléctricos, se deben seguir precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: ■... -
Page 23: Cables De Extensión
¡ADVERTENCIA! CÓMO CONECTAR LA ELECTRICIDAD Bajo ninguna circunstancia, no corte ni retire la tercera pata (conexión a tierra) del cable de electricidad. Por seguridad personal, este aparato debe estar correctamente conectado a tierra. El cable eléctrico de este aparato está provisto de un enchufe de tres patas (conexión a tierra) que encaja en un tomacorriente estándar de 3 orificios (conexión a tierra) para minimizar la posibilidad... -
Page 24: Estantes
Sobre el dial de control de la temperatura. Girar el dial a 0 interrumpe el enfriamiento en ambos compartimientos: el compartimiento de alimentos frescos y el congelador, aunque no apaga el suministro de corriente hacia el refrigerador. Dial de control de la temperatura El dial de control de la temperatura tiene nueve niveles más 0 . -
Page 25: Máquina De Hielos Automática
Sobre las gavetas de almacenamiento. Gaveta de refrigerios La gaveta de refrigerios se puede mover a la posición más útil según las necesidades de su familia. Sobre la remoción de la gaveta de almacenamiento y cubierta. No todas las características están presentes en todos los modelos. Gaveta preservadora de humedad ajustable Deslice el control completamente hasta la posición HIGH (alto) para ofrecer la alta... - Page 26 Cuidado y limpieza del refrigerador. Limpieza exterior Las manijas de la puerta y accesorio (en algunos modelos). Limpie con un paño humedecido con agua jabonosa. Seque con un paño seco. Mantenga el exterior limpio. Límpielo con un paño ligeramente humedecido con cera de cocina para electrodomésticos o detergente líquido suave para platos.
- Page 27 Instrucciones para la instalación Si tiene preguntas, llame al 800.432.2737 ANTES DE INICIAR Lea estas instrucciones completa y cuidadosamente. IMPORTANTE – • instrucciones para uso del inspector local. IMPORTANTE – • códigos y órdenes de ley. Nota al instalador – •...
- Page 28 Instrucciones para la instalación CÓMO INSTALAR LA TUBERÍA DEL AGUA (EN ALGUNOS MODELOS) ANTES DE INICIAR Los kits de cobre recomendados para el suministro de agua son WX8X2, WX8X3 o WX8X4, dependiendo de la cantidad de tubería necesaria. Las tuberías plásticas aprobadas para el suministro de agua son las tuberías para el refrigerador SmartConnect ™...
- Page 29 Instrucciones para la instalación Instale la válvula de cierre en la tubería del agua de consumo más frecuentemente utilizada. CIERRE EL SUMINISTRO PRINCIPAL DE AGUA Y DESENCHUFE EL REFRIGERADOR Abra el grifo más cercano en contra del sentido de las agujas del reloj por suficiente tiempo para limpiar la tubería del agua.
- Page 30 Instrucciones para la instalación CÓMO INSTALAR LA TUBERÍA DEL AGUA CONECTE LA TUBERÍA AL REFRIGERADOR NOTAS: • Antes de hacer la conexión al refrigerador, asegúrese de que el cable de corriente del refrigerador no esté conectado en el tomacorriente de la pared. •...
-
Page 31: Instrucciones Para La Instalación Cómo Invertir El Vaivén De La Puerta
Instrucciones para la instalación CÓMO INVERTIR EL VAIVÉN DE LA PUERTA NOTAS IMPORTANTES Al invertir el vaivén de la puerta: • Lea las instrucciones completamente antes de empezar. • Maneje las partes con cuidado para evitar raspar la pintura. • Ponga los tornillos con su parte correspondiente para evitar usarlas en el lugar equivocado. - Page 32 Instrucciones para la instalación CÓMO INVERTIR EL VAIVÉN DE LA PUERTA RETIRE LA PUERTA DE ALIMENTOS FRESCOS 3.1 Pegue la puerta cerrada con cinta de enmascarar. 3.2 Usando un destornillador de casquillo de cabeza hexagonal de 5/16″ y una llave abierta de 5/16,″ retire los dos tornillos que sostienen la bisagra central al gabinete.
- Page 33 Instrucciones para la instalación CÓMO INVERTIR LAS MANIJAS DE LAS PUERTAS 5.1 Traslade la manija de la puerta de alimentos frescos 5.1.1 Retire el tapón de la manija por debajo del borde usando un cuchillo de masilla con la punta forrada con cinta, y retire el tornillo que está...
- Page 34 Instrucciones para la instalación CÓMO INVERTIR EL VAIVÉN DE LA PUERTA CÓMO INVERTIR LAS MANIJAS DE LA PUERTA (CONT.) 5.4.3 Retire el tornillo del borde superior derecho de la puerta e insértelo en el orificio del tornillo de la manija en el lado izquierdo.
-
Page 35: Del Agua
Sonidos normales de operación. Los refrigeradores más nuevos producen sonidos diferentes a los modelos más antiguos. Los refrigeradores modernos tienen más funciones y usan tecnología más reciente. ¿Usted escucha lo que yo escucho? Estos sonidos son normales. ■ El nuevo compresor de alta eficiencia puede funcionar más rápido y durar más que el de su... - Page 36 Antes de llamar a solicitar servicio… Problema Posibles causas El motor opera con Normal cuando el refrigerador se conecta inicialmente. frecuencia por largos periodos o ciclos de Con frecuencia ocurre cuando forma intermitente (Los grandes cantidades de alimentos refrigeradores modernos se almacenan en el refrigerador.
- Page 37 Notas. www.AmericanaAppliances.com...
- Page 38 Notas.
-
Page 39: Garantía
Garantía del refrigerador. Todos los servicios de la garantía para Americana proporcionados por GE centros de fábrica o nuestros prestadores Customer Care una cita de servicio, llame al 1.800.432.2737. Cuando llame para solicitar servicio, por favor tenga a mano el número de serie y el número de modelo. -
Page 40: Soporte Al Consumidor
Soporte al consumidor. Solicite una reparación El servicio de expertos GE está a tan sólo un paso de su puerta. Programe el servicio a su conveniencia llamando al 800.432.2737 durante horas normales de oficina. Garantías ampliadas Compre una garantía ampliada y obtenga detalles sobre descuentos especiales disponibles mientras su garantía está...