Advertisement
English
MAINTENANCE
Cleaning the unit
Use a soft and dry cloth. If the surface is
extremely dirty, use a soft cloth lightly
moistened with a mild detergent solution.
Do not use strong solvents such as alcohol,
benzine or thinner.
28
RESET
If an erroneous display or operation
occurs
Reset the unit by pressing the RESET
button inside the dry cell battery
compartment lightly with a thin rod.
When the unit is reset, telephone directory
data will be erased.
Español
MANTENIMIENTO
Limpieza del aparato
Utilice un paño suave, seco. Si la superficie
está muy sucia, utilice un paño suave
empapado ligeramente en una solución
detergente neutra. No utilice líquidos de
limpieza fuertes tales como alcohol,
bencina o diluyente de pintura.
Si aparece una indicación de error o se
hace una operación equivocada
Inicialice el aparato con el botón RESET
dentro de la caja de la pila, empujando con
una punta afilada.
Cuando inicialice el aparato, se borrarán
los números registrados en el directorio
telefónico.
Français
ENTRETIEN
Nettoyage de l'appareil
Utilisez un chiffon doux et sec. Si la surfaces
est très sale, prenez un chiffon doux
légèrement humidifié de solution
détergente douce.
N'utilisez pas de
solvants forts, comme l'alcool, la benzine
ou un diluant.
En cas d'erreur d'affichage ou de
fonctionnement
Réinitialisez l'appareil en appuyant sur le
bouton RESET situé dans le logement de
la pile sèche avec une tige fine.
La réinitialisation effacera les données du
répertoire téléphonique.
29
Advertisement
Chapters
