LG DLE2150W User's Manual & Installation Instructions page 98

INSTRUCTIONS D'INSTAL[ATION
VENTiLATiON DE LA SI ¢HEUSE
98
,AVERT|SSEMENT "
[] Afin de reduire les risques d'incendie, de choc electrique,
ou les blessures corporelles Iorsque vous utilisez des electrom6nagers, vous devez toujours suivre les
precautions de base, y compris ce qui suit •
N'6crasez pas et ne laissez pas le syst_me
de conduits s'affaisser. Tout non-respect de
ces instructions peut entrafner un incendie
ou la mort.
Ne laissez pas le syst_me de conduits
reposer contre ou toucher des objets
tranchants. Tout non-respect de ces
instructions peut entrafner un incendie
ou la mort.
Dans le cas d'un raccord a un syst_me
de conduits existant, assurez-vous qu'il
convient a cet effet et qu'il est propre avant
d'installer la s_cheuse. Tout non-respect de
ces instructions peut entrafner un incendie
ou la mort.
• Le syst_me d'6vacuation d'air dolt 6tre
conforme aux codes du b_timent Iocaux en
vigueur. Tout non-respect de ces instructions
peut entrafner un incendie ou la mort.
• L'air des s_cheuses a gaz DOlT _tre evacu_
I'ext_rieur. Tout non-respect de ces
instructions peut entrafner un incendie ou
la mort.
Utilisez uniquement des conduits
m_talliques rigides ou flexibles de 4 po
(10.2 cm) de diam_tre a I'int_rieur de
I'armoire de la s_cheuse et pour la
ventilation ext_rieure. Tout non-respect de
ces instructions peut entrafner un incendie ou
la mort.
Pour r_duire le risque d'incendie, de
combustion, ou d'accumulation de gaz
combustibles, N'acheminez PAS le conduit
d'_vacuation d'air de la s_cheuse clans un
endroit dos sans ventilation comme un
grenier, un tour, un plafond, une galerie
technique, une chemin_e, un conduit
d'_vacuation de la combustion de gaz
ou un espace dissimul_ d'un _difice. Tout
non-respect de ces instructions peut entrafner
un incendie ou la mort.
Pour r_duire le risque d'incendie, N'_vacuez
PAS I'air de la s_cheuse par un conduit de
plastique ou en aluminium mince. Tout non-
respect de ces instructions peut entrafner un
incendie ou la mort.
Le conduit d'_vacuation d'air dolt mesurer
4 po (10.2 cm} de diam_tres sans
obstructions. On dolt le maintenir aussi
court que possible. Assurez-vous de
nettoyer tout vieux conduit avant d'installer
votre nouvelle s_cheuse. Tout non-respect de
ces instructions peut entrafner un incendie ou
®
®
la mort.
Des conduits m6talliques rigides ou semi=
rigides sont recommand_s entre le tour et
la s_cheuse. Lots d'installation sp_ciale
oQ il est impossible d'effectuer le raccord
avec les mat6riaux recommand_s, utilisez
un conduit m_tallique flexible de transition
homologu_ par les ULC uniquement
pour le raccord entre la s_cheuse et le
tour. L'utilisation de ce type de conduit
influencera le temps de s_chage. Tout non-
respect de ces instructions peut entratner un
incendie ou la mort.
N'utilisez PAS de vis a tSle ou autres types
d'attaches qui p_n_treraient darts le conduit
et pourraient retenir les charpies et r_duire
ainsi I'efficacit_ du syst_me d'_vacuation
d'air. Fixez et scellez tous les raccords avec
du ruban a conduit. Tout non-respect de ces
instructions peut entrafner un incendie ou
la mort.
Pour optimiser les r_sultats de
fonctionnement de I'appareil, observez les
restrictions de Iongueur de conduit d_crites
darts le tableau en page 55. Tout non-respect
de ces instructions peut entrafner un incendie
ou la mort.
Les pi_ces pour monter le syst_me de
conduits ne sont pas fournies avec la
s_cheuse. II sera n_cessaire d'obtenir les
pi_ces sur place. La sortie ext_rieure dolt
_tre munie d'une grille a registre ou a clapet
pour emp_cher tout refoulement d'air
Iorsque la s_cheuse ne fonctionne pas. Tout
non-respect de ces instructions peut entrafner
un incendie ou la mort.
La Iongueur totale du conduit en m_tal
flexible ne dolt pas d_passer 2,4 m.
Au Canada, en cas d'utilisation d'un conduit
flexible de type feuille m_tallique, celui=ci
dolt 6tre sp_cifiquement identifi_ par le
fabricant comme convenant a une utilisation
avec un s_che=linge. Aux Fttats-Unis, en cas
d'utilisation d'un conduit flexible de type feuille
metallique, celui-ci doit _tre specifiquement
identifie par le fabricant comme convenant
& une utilisation avec une secheuse et dolt
_tre conforme & la "Outline for Clothes Dryer
Transition Duct" (Directive pour les conduits de
transition des secheuses), sujet 2158A.