Kenmore 665.16532 Use & Care Manual page 54

Quantit_ de d_tergent & utUiser
• La quantite de detergent a utiliser depend de la durete de
reau et du type de detergent. Si on n'utilise pas assez de
detergent, la vaisselle ne sera pas parfaitement lavee. Si on
utilise trop de detergent dans une eau douce, la solution
attaquera les articles de verre.
La durete de I'eau peut changer au cours d'une periode de
temps. Pour determiner la durete de I'eau, consulter le
service local de distribution d'eau potable ou une entreprise
d'adoucissement de I'eau.
Lavage principal Prelavage
1. Ajouter 8 c. _ th# (40 mL)
[plein],
2. Ajouter 7 c. # th# (35 mL)
3. Ajouter 6 c. # th# (30 mL)
4. Ajouter 4 c. _ th_ (20 mL)
[ptein]
5. Ajouter 2 c. b th_ (10 mL)
REMARQUE : Les quantites indiquees correspondent & I'emploi
d'un detergent en poudre standard. La quantite peut varier si on
utilise un detergent en peudre concentre ou un detergent liquide.
Les detergents en pastilles doivent _tre ajoutes a la section de
lavage principal du distributeur de detergent avec le couvercle
ferm& Lors de I'utilisation d'un detergent en poudre concentre,
d'un detergent liquide ou d'un detergent en pastille, preceder
confermement aux instructions indiquees sur I'emballage.
Eau douce (0 & 2 grains par gallon)
[eau ordinaire traitee a I'adoucisseur]
Niveau de salet_ Lavage principal Pr_lavage
Charges de 6 c. & the (30 mL) Vide
vaisselle
legerement sale/
pre-rincee
Charges de 6 c. a the (30 mL) 2 c. a the (10 mL)
vaisselle
normalement sale
Charges de 7 c. a the (35 mL) 4 c. a the (20 mL)
vaisselle tres sale
Eau moyenne & dure (2 & 6 grains par gallon)
[eau du service municipal]
Niveau de salet_ Lavage principal Pr_lavage
Charges de 6 c. & the (30 mL) 2 c. & the (10 mL)
vaisselle
legerement sale/
pre-rincee
Charges de 6 c. & the (30 mL) 4 c. a the (20 mL)
vaisselle
normalement sale
Charges de 7 c. & the (35 mL) 4 c. a the (20 mL)
vaisselle tres sale
Eau dure (7 & 12 grains par gallon)
[eau de puits et du service municipal]
Niveau de salet6 Lavage principal Pr_lavage
Tous genres de 7 c. & the (35 mL) 4 c. & the (20 mL)
saletes
Eau tr6s dure (13 grains par gallon et plus) t
[eau dure de puits]
Niveau de salet6 Lavage principal Pr_lavage
Tous genres de 8 c. & the (40 mL) 4 c. & the (20 mL)
saletes [plein] [plein]
Tourner le distributeur d'agent de ringage & un reglage plus
eleve si necessaire. (Voir la section "Distributeur d'agent de
ringage".) II peut _tre necessaire d'utiliser le programme Pots
Pans (Casseroles) ou Normal avec I'option Hi Temp Scrub
(Recurage a haute temp.) pour la meilleure performance de
lavage avec une eau tres dure.
54