CONTENTS Ken{Tloi_e SAFETY USE AND CARE Removal o! Packaging Tape ......... 4 Your Oven and Its Features ........... Oven Controls ..............6 , 7 Clock ..................7 Timer ....................Oven Cooking ............8-10 Broiling ................Self-Clean Cycle ............. 12, 13 Cleaning Tips ..............
Page 2
SAVE THESE INSTRUCT|ONS Read all instructions before using this appliance. When using electrical appliances, basic safety precautions should.be followed, including following: WARNING: If the Information in this manual is not followed exactly, aftre or explosion may result causing property damage, personal injury or death Do not store or use gasoline or other...
Page 3
To insure safety for yourself and your home, please read your Owner's Manual carefully. Keep it handy for quick easy reference. Pay close attention to the safety sections of your manual. You can recognize the safety sections by looking for the _ symbol or the word "Safety".
Page 4
SAFETY INSTRUCTnO BASIC SAFETY PRECAUTIONS OVEN SAFETY Keep this book for later use, Place oven racks in desired position while oven is cool. If rack must be moved whtle oven Is hot, do not let Be sure your oven Is installed and grounded properly potholder contact hot heating element tn oven.
Page 5
SAFETY MHSTRUCTiOHS (continued) iMPORTANT SAFETY READ UNDEFISTAND NOTICE THIS IHFORMAT|ON NOW! The California Safe Drinking Water and Toxic Enforce- ment Act requires the governor of California to publish Should you ever need it, you wiiI a list of substances known to the state to cause birth have time for reading.
OVEN CONTROL CLOCK / PROGRAM UP ARROW PAD CANCELS BAKE, TEMPERATURE FUNCTION TIMER STATUS (INCREASES TiME BROIL OR DISPLAY DISPLAY DISPLAY DISPLAY OR TEMPERATURE) CLEAN OPERATION DOWN ARROW PAD (DECREASES TiME SET AUTOMATIC PRESS TO TURN OR TEMPERATURE) OVEN OPERATIONS TIMER ON AND OFF TONES: Your oven is controlled with a touch.
Page 8
TO RESET TIMER: When you are setting the timer, if you pause more than 4 seconds while pressing either the UP or DOWN arrow pad, "TIMER" will stop flashing in the display and the timer will automatically start to count down. It this should happen just press the TIMER ON/OFF pad and...
OVEN COOKING PREHEATING GENERAL RULES When recipes require preheating, have food nearby before you open the oven door° if the oven door is • When cooking a food for the first time in your new allowed to remain open for more than a brief time, oven, use time given on recipes as a guide.
Page 10
BAKING: The oven will start to heat automatically. You wil! see 100 degrees showing in the upper right corner of the • Always follow recipe carefuily_ display. As the oven heats this temperature will change until it reaches your selected temperature, then a tone •...
Page 11
YOUR OVEN A DELAYED ROASTING START AND AUTOMATIC STOP Roasting Is cooking tender cuts of meats with dry air_ It is not necessary to preheat your oven before roasting. While setting this operation you will not need to calculate when the oven will turn on; the control will do this for you.
mended rack position and cooking time can be found in BROILING the chart below° BROILING TliPS: The closer the food is to the broil burner, the faster the meat browns on the outside, yet stays red to pink in the center.
THE SELF.CLEAN CYCLE (3 MOURS. NORMAL CLSAN T,MS) BEFORE A CLEAN CYCLe: Please Note: The door gasket is designed to have a 5"-6" gap 1. Remove the broiler pan and grid, oven racks, al! at the bottom of the oven door. This is to allow utensils and any foil that may be In the oven°...
(Self-Clean continued.. ) AFTER A CLEAN CYCLE WHEN A CLEAN CYCLE After a clean cycle, you may FINISHED: notice some white ash in the 1, Walt until the LOCK display goes out. The oven oven. Just wipe it up with a temperature must drop to a safe level before the door damp cloth or sponge_ can be unlocked.
CLEANING TIPS On the following pages, all removable parts on your oven are shown. Refer to those pages when cleaning your oven. Warm water, a mild detergent and a soft cloth are safe to use on all cleanabte parts of your range. Do not use metal scouring pads, except where recommended°...
Page 16
REMOVABLE OVEN DOOR REMOVABLE OVEN RACKS BUMP IN RACK GUIDE \ HINGE STOP POSITION Be careful not to scratch the oven finish when installing or removing oven racks. NOTE= Do not allow water to run down inside the door. To install= Open doorcomp]etely when cleaning the top edger 1.
Page 17
REMOVABLE OVEN BOTTOM ;OCKET LOCK The oven bottom may be removed for cleaning heavy splllovers or to reach the oven burner. Be careful not to scratch the oven finish when removing BULB COVER BAIL WiRE or replacing the oven bottom. To remove: touch bulb with wet hands,...
Page 18
If you do have a problem you cannot fix yourself, call your nearest Sears Store or Service Center for help. When calling, have this manual and your repair parts list h;andy with the model number, serial number and purchase date.
BEFORE CALLING SERVICE (co..r, ued) ... == r,,= =H I ,====,,,,HH,,,= = == ,,,,,H_ ,,,,_ ,===,,=,,,,, ==,== =','=',L DON'T CALL FOR SERVICE PROBLEM POSSIBLE CAUSE UNTIL YOU CHECK ......... HiH,,H,=,,= ,1,,,,, ,,,,,,,,,,,,,u,l,,,,,,,, =' OVEN LIGHT • Light switch in off position .
Page 20
;DO-IT-YOURSELF OVEN TEMPERATURE ADJUSTMENT You may feel that your new oven cooks differently than Press the UP arrow to Increase your the oven It replaced. We recommend that you use your oven's temperature up to +35 ° FtOTTER. new oven a few weeks to become more familiar with it, following the times given In your recipes as a guide.
Page 23
INDIICE SEGURIDAD USO Y CUmDADO C6mo sacar la cinta de empaque ........Su homo y sus caracterisflcas ......... 5 Controles del homo ............6, 7 ReioJ ..................7 Cronometro ................. 7 C6mo coclnar a| homo ..........8-10 Cbmo asar ..............
Page 25
Para garantizar su seguridad y ia de su hogar, por favor lea con todo cuidado su Manual del Consurnidor. T_ngalo a la rnano para hacer consultas r_pidas. Por favor ponga rnucha atencion alas secciones de seguridad de su manual. Puede reconocer las secciones de seguridad buscando el sirnbolo _ o la palabra "Seguridad".
Page 26
IDAD Siempre mantenga los utenslllos de madera y de pl_st ico o allmentos envasados a un a dlstanc|a prudente de su estufa. PRECAUCIOHES SEGURIDAD Algunos productos para Ilmplar producen vapores t0xlcos BAS|CA$ patios o esponjas h13medas Conserve este Ilbro para un use future. pueden causar quemaduras de vapor Sl se...
Page 27
mNSTRUCC ONES DE $EGURIDAD (continuaci6n) COMe $ACAR LA CINTA LEA Y CO PRENDA ESTA EMPAQU_: NFORMACION AHORA Para sacar el residuo del adhesivo que qued6 de la cinta de empaque y cerctorarse de no datiar el termlnado $i alguna vez la necesita, no tendrd su nueva estufa, use una aplicaci6n de detergente...
Page 28
Controles del homo lnterruptor de luz de horno (Presione para prender o (Vea pdglnas 6-I 1) apagar la luz del homo) Parrilla Ventllecl6n del homo Interruptor automdtlco de (delrds de la parrilla) luz del homo automattcamente No Obstruya! Luz del homo (Vea pdgina16) Seguro autom_tico d_-la puerta del horno...
Page 29
CONTROL DEL HORNO DIAL PARA DIAL DEL RELOJ/ DtAL DE DIAL DE MOSTRAR ESTADO CRONOMETRO TEMPERATURA FUNCION DEL PROGRAMA CANCELA LA OPERACIO_! BOTON CON FLECHA DE HORNEAR, HAClA ARRtBA (SUBE ASAR, EL TIEMPO Y LA O LIStIPIEZ_ TEMPERATURA) PARA PONER OPERAClONES APRETE PARA ENCENDER O BOTON CON FLECHA HACIA ABAJO DEL HORNO EN AUTOMATICO...
Page 30
COMO PONER HUEVAiVIEHTE CRONOMETRO: Cuando estd poniendo el cro nbmet ro, sl usted hace una pausa de m_s de4 segundos mientras empuja cualqulera de los botones con las flechas UP o DOWN, "TIMER" dejard de pestatlear en el dial y el cronbmetro empezard a contar hacia atrds automdticamente.
Page 31
un breve momento, se perderd la temperatura de CO O COCnNAR EN EL HORNO precalentamtento. REGLA$ GEHERALE$ Permlta que el homo se precallente bten antes de hornear. Sl estb equlpado, espere que la luz " Cuando coclne una comlda pot prtmera vez en su Indicadora de precalentamlento o escuche el tono nuevo homo, use como gufa el tlempo que se le da...
Page 32
come PROGRAMAR EL HORHO PARA CO_O HORNEAR: HORHEAR: • Slempre siga la receta culdadosamente. • Mlda blen los ingredtentes, Aprete el botbn BAKE (HORNEAR). • Use utensllios adecuados y ponga blen la parrllla Ap fete el botbn con la flecha UP o DOWN. La ultlma temperatura que se usb...
Page 33
COMO ASAR: COMO PROG P_MAR SU HORHO PAPA QUE Asarescoclnar cortes tlernos de came con calor seco. No EMPJECE TERM_HS FORMA es necesarlo precalentar su homo para asar. AUTOMATBCA: Cuando seieccione esta operaci6n, usted no necesJta_'d cagcuga_ cuando homo encer_er_; el contro! Io hard pot ust_o Ust_ r_cesi_ar_...
Page 34
pardllas y el tlempo de coclnar se encuentran en la tabla de m_s abajo. Mlentras mds cerca estd la comida del quemador para asar, m_s r_pido se dorar_ la carne por afuera, permaneciendo roja o rosada en el centro. Atejando la came del atemento permite que la came se coclne en et centro mientras se dora por afuera.
Page 35
EL CHCL@ AUTOL!iMPIEZA HORAS.TIEMPO NORMAL LIiMPIIEZA AHTE$ DEL C CLO LaMPIiE£A buenos resultados al cocinar. Si nora que el sello se 1. Saque la fuente y la parrilla para asar, las parrillas, est_ gastando, desajustando o datlando en cualquier todos los utenstllos y papel de aluminlo del horno.
Page 36
(continuac}Sn de Autolimpiezao,) DESPUE$ DE UN CICLO CUANDO TERMIHA UN CHCLO DE AUTOLIMPIEZA: gMPt EZA 1. Espere que la palabra LOCK desaparezca_ DespuOs clclo temperatura del homo debe bajar a un nlve! prudente !Irnpieza, ustedpuedenotarun , -, antes de sacarle el cerrojo a la puertao poco de cenlzas blancas en el ESPERE QUE LOCK DESAPAREZCA homo°...
Page 37
L MPIEZA T_l-i _i ..COMEHTARIOS MATERtALES DE LIMPiEZA PARTE No use limpiadores abrasivos, ianillas de PAHSL Detergente, agua tibia, patio suave acero o pl_stico. Seque blen despu_s de CONTROL ilmpiar. Saque del homo para limplar. Enjuague bien. PARR_LLA DEL Detergente, agua tibla, lanilla de acero con Se pueden tavar en m_qutna lavaplatos.
Page 38
PARRILLA$ DEL HORNO PUI RTA REMOVIBLE DEL HORNO REMOVIBL $ GUIAS CON INDENCIONES PARA LAS PARRILLAS BISAGRA- POSlCION DE PARe _ARA ASAR AL LA PARRILLA) Para qultarla: Tenga cuidade de no rayar e_ acabado de! horno cuando instaie o quite !as parri]ilas deg homo.
Page 39
COMO REEMPLAZAR LA LUZ DIEL FARTE$ DEL HOR O REMOVRBLES _=_OF_N(_t SOQUETE FOCO ABIERTO CERRADO El fondo del homo se puede sacar para Itmpiar derrames grandes o para alcanzar el quemador del horno_ Tenga culdado de no rayar e! acabado del homo CUBIERTA ALAMBRE...
Page 40
Luego, sl tlene un problema, verifique slempre la lista de problemas comunes y posibles soluctones antes de sollcltar el servlclo. SI tlene un problema que no puede soluclonar, Ilame a su tlenda Sears o a su Centro de Serviclo rods cercano para sotlcitar ayuda.
Page 41
AHTE$ DE $OUCtTAR UN SERVICIO (=onU.uaci6n| NO SOLICITE UN SERVICIO SIN ANTES PROBLEMA POSIBLE CAUSA RiEVISAR LO SlGUIENTE • LOS La linea del gas no estd Revise la vdlvula de apagado y la vdlvula de QUEMADORES conectada estb apagado de la i|nea de abasteclmlento de gas DEL HORNO encendlda.
Page 42
Es poslble que slenta que su nuevo horno cocina 3_ Aprete ia flecha para subir la dlferente horno al que reemplazb, Recomendamos que temperatura de su homo +35 ° rods CALIENTE. deje pasar unas semanas para fanllllarlzarse con dl, slgulendo como gu_a los tlempos que se dan en las Aprete la flecha DOWN para bajar la recetas.
Page 43
Sears se ofrece en todo el pals. Su Homo Kenmore |lena un valor agregado cuando usted constdera qua Sears poses una unldad de servlcio cerca de usted, qua cuenta con un equipo Sears de t_cnicos capacltados, o .t_cnlcos profesionales...
Page 44
Para erdenar piezas cen entmga a domidiio = 1.800-659.7084 Fer thelocatio# of a SearsFarts and Repair Center in your area: Call 24 hours a day,7 days a week 1 o800o4,88=t 222 Forinformation on p_rcbasinga Sears MaintenanceAgreementor to inquire aboutan existingAgreement: Call9 am-5 pro, Monday-Saturday HomeCentraF...