Kenmore 110.4756 Series Use & Care Manual page 72

Pr_r_glages deprogramme
Chaque programme comporte une duree de programme, une
temperature de I'eau et une vitesse d'essorage prereglees. Les
prereglages procurent les soins aux tissus recommandes pour le
programme selectionn& Voir le tableau.
Programme Dur_e Temperature Vitesse
estimative* de lavage/ d'essorage
(hr:min) ringage
Sanitary 3H Extra Hot High
(sanitaire) (tres chaude) (elev6e)
Whitest Whites 2H Hot (chaude) High
(blancs les plus (elev6e)
blancs)
Heavy Duty 2H Hot (chaude) High
(service (elev6e)
intense)
Normal/Casual :56 Warm (tiede) High
(normal/tout- (elev6e)
aller)
Express Wash :30 Warm (tiede) High
(lavage rapide) (elev6e)
(2-3 articles)
Handwash :37 Cold (froide) Low
(lavage _ la (basse)
main)
Silk/Delicate :34 Cold (froide) Low
(sole/articles (basse)
d61icats}
Soak :30 Warm (tiede) N/A
(trempage)
Rinse/Drain & :26 Cold (froide) High
Spin (rin£age/ (elev6e)
vidange et
esserage)
Drain & Spin :14 N/A High
(vidange et (elev6e)
esserage)
Clean Washer :56 N/A High
(nettoyage de (elev6e)
la laveuse)
*Les durees de programme varient automatiquement en
fonction de la pression et de la temperature de I'eau, du
detergent et de la charge de linge. La duree du programme
sera prolongee en cas d'exces de mousse ou si la charge est
desequilibree.
Sanitary (sanitaire)
Utiliser ce programme pour nettoyer les tissus grand teint tres
sales. Ce programme combine une temperature d'eau tres
chaude et un culbutage & vitesse rapide pour aider a assurer
I'elimination des saletes intenses et des taches. II est
recommande de regler votre chauffe-eau a 120°F (49°C) pour
assurer un rendement approprie durant ce programme.
Whitest Whites (blancs les plus blancs)
Ce programme est specialement con(;u pour le nettoyage de
charges de linge blanc sale avec ajout d'agent de blanchiment.
Les temperatures de lavage elevees assurent un fonctionnement
optimal de I'agent de blanchiment. Un rin(;age additionnel fournit
une performance de rin(;age optimale pour eviter les residus de
chlore sur votre lessive. Ce programme combine un culbutage
vitesse rapide, une duree de lavage prolongee et un essorage
vitesse elevee pour reduire la duree de sechage.
Heavy Duty (service intense)
Utiliser ce programme pour laver des charges de v_tements
robustes, aux couleurs grand teint et tres sales. Ce programme
combine un culbutage a vitesse rapide, une duree de lavage
prolongee et un essorage a vitesse elevee pour reduire les durees
de sechage.
Normal/Casual (normal/tout-aller}
Utiliser ce programme pour laver des charges de tissus qui ne se
repassent pastels que chemises de sport, chemisiers, v_tements
de travail tout-aller, melanges a pressage permanent, coton et lin
et tissus synthetiques. Ce programme combine un culbutage
vitesse moyenne, un essorage a vitesse elev6e et un processus
de refroidissement de la charge pour reduire le froissement.
Express Wash (lavage rapide)
Utiliser ce programme pour laver des petites charges de
2-3 articles legerement sales dont on a besoin rapidement. Ce
programme combine un culbutage a vitesse rapide, une duree de
lavage plus courte et un essorage a vitesse tres elevee pour
reduire la duree de sechage. Les grandes charges prolongent la
duree de lavage.
HandWash (lavage & la main)
Utiliser ce programme pour nettoyer les lainages et les v_tements
necessitant un soin special. (Consulter les consignes de
I'etiquette pour s'assurer que le v_tement est lavable.)
Comparable a la fagon dont les v_tements sont laves a la main
dans un evier, Faction de lavage de ce programme combine des
periodes de culbutage a vitesse extra basse et de trempage. Des
vitesses d'essorage faibles reduisent les faux plis.
• Utiliser des sacs en filet pour laver les sous-v_tements tels
que les soutiens-gorge a armature, les articles avec ficelles et
les articles de petite taille tels que les chaussettes.
Silk/Delicate (sole/articles d_licats)
Utiliser ce programme pour nettoyer la sole et les v_tements
ultra-delicats. (Consulter les consignes de I'etiquette pour
s'assurer que le v_tement est lavable.) Ce programme culbute et
vidange delicatement sans essorer afin de laver en douceur les
v_tements et reduire les faux plis. Les v_tements conserveront
une grande quantite d'eau a la fin de ce programme en raison de
I'absence d'essorage.
• Utiliser des sacs en filet, au besoin.
72