Arrêt Sur Image; Commuter L'audio - iLO CIWL2606 Owner's Manual

ARRÊT SUR IMAGE
Vous pouvez figer l'image qui s'affiche à l'écran.
1 2
4 5
7 8
- 0
SETUP
1
Faire une pause sur image.
• Appuyez sur [STILL] pour faire une pause sur
l'image affichée à l'écran.
Image Fixe
• La lecture audio n'étant pas affectée par la
pause, elle se poursuit.
• Si le signal numérique n'est plus capté ou s'il
est protégé, l'image demeurera en pause et
l'audio sera coupé.
• La fonction d'arrêt sur image sera désactivée
au bout de 5 minutes.
2
Annuler la fonction d'arrêt sur image
• L'annulation de la fonction d'arrêt sur image
s'effectue en appuyant sur n'importe quelle
touche pendant son exécution.
REMARQUE :
Appuyez sur n'importe quelle touche autre que [POWER]
pour annuler le mode d'arrêt sur image.

COMMUTER L'AUDIO

Cette section explique comment commuter l'audio
en mode analogique et comment commuter la
langue audio en mode numérique.
7 8
- 0
SETUP
TV
1
Commutez l'audio.
• Chaque fois que vous appuyez sur [AUDIO], le
mode audio commute comme ci-dessous.
SAP /
3
6
AUDIO
9
STILL STILL
SCREEN
MODE
AUDIO AUDIO
9
STILL
SCREEN
MODE
6
STÉRÉO
Lorsque la diffusion comprend tous les modes
audio...
SAP / STÉRÉO
SAP /
Lorsque la diffusion comprend les modes audio
SAP et stéréo...
SAP / STÉRÉO
Lorsque la diffusion comprend les modes audio
SAP et monaural...
SAP / MONO
Lorsque la diffusion ne comprend que le mode
monaural...
MONO
(commutation impossible)
STÉRÉO : Émet l'audio stéréo
SAP : Émet le deuxième programme audio
MONO : Émet l'audio mono
DTV
1
Commutez la langue audio.
• Lorsque vous appuyez sur [AUDIO], la langue
actuellement sélectionnée et le nombre de
langues captées s'affichent à l'écran.
• Chaque fois que vous appuyez sur [AUDIO], la
langue change.
Anglais 1/3
Anglais 1/3
Autre 3/3
"Autre" s'affiche si la langue n'est
pas l'anglais, l'espagnol ou le
français.
*Avec les stations internationales
l'anglais demeure affiché pour la
langue audio.
• Les langues sur lesquelles vous pouvez
commuter varient suivant la diffusion cap-
tée.
• L'affichage des informations disparaît automa-
tiquement au bout d'une minute.
REMARQUE :
La fonction [AUDIO] ne s'applique pas au son d'une source
externe.
SAP / STÉRÉO
MONO
SAP / STÉRÉO
SAP / MONO
6-1
Français 2/3
19
FR