Related Manuals for Iomega 33252 - NAS 300R SERIES 500GB
Summary of Contents for Iomega 33252 - NAS 300R SERIES 500GB
- Page 1 StorCenter Pro 300r ™ Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Schnellstart-Handbuch Guía de instrucciones rápidas Guia de uso rápido クイック スタート ガイド 快速入门指南 빠른 시작 설명서...
- Page 2 Elija su región y luego seleccione Asistencia técnica. Se você tiver um problema, nós podemos ajudar. NÃO devolva esse produto à loja! A resposta para você está na web. Site da web vencedor de prêmios www.iomega.com. Selecione a sua região e, então, Suporte.
-
Page 3: Table Of Contents
Hard Drive の交換 ........12 更换 Iomega StorCenter Pro 硬盘驱动器 ..... . . 12 Iomega StorCenter Pro 하드... -
Page 4: Quick Install
Posicionamento do sistema • システムの配置 • The Iomega StorCente Pro can be stacked or mounted Iomega StorCenter Pro peut être empilé ou monté dans la ® ™ in most rack systems. plupart des systèmes de baies. NOTE: Make sure the StorCenter Pro has sufficient airflow REMARQUE : Faites-en sorte que StorCenter Pro dispose (6"... -
Page 5: Schnellstart
Das Iomega StorCenter Pro-Gerät lässt sich in den meisten El StorCenter Pro de Iomega puede apilarse o montarse en Racksystemen einlegen oder fest montieren. la mayoría de los sistemas de rack. HINWEIS: Lassen Sie ausreichend Platz zur Belüftung vor NOTA: Asegúrese de que StorCenter Pro tiene suficiente... - Page 6 StorCenter Pro directement à une prise murale ou à wall socket or power strip. Unexpected loss of power une fiche électrique multiple. Une panne de courant may corrupt data or damage the Iomega StorCenter pourrait endommager les données ou le système Pro operating system.
- Page 7 板中。意外断电可能会损坏数据或 Iomega StorCenter Pro 操作系统。 주: StorCenter Pro를 전원 콘센트나 전원 스트립에 직접 연결하지 마십시오. 예상치 못한 전원 손실로 3. 打开 StorCenter Pro 的电源。 데이터 또는 Iomega StorCenter Pro 운영 체제가 손상 될 수 있습니다. 3. StorCenter Pro 전원을 켭니다.
- Page 8 Configuração de sistema • システム設定 • 1. Insert the Solutions CD then launch the Iomega 1. Insérez le CD Solutions, puis lancez le logiciel Iomega Discovery Tool Pro Software. Discovery Tool Pro. 2. Select your StorCenter Pro in the Discovery window.
- Page 9 Software Upgrades und Patches informiert werden. sobre las actualizaciones y los parches de software. 1. 插入《解决方案光盘》,然后启动 Iomega Discovery 1. Solutions CD를 넣은 후 Iomega Discovery Tool Pro 소 Tool Pro 软件。 프트웨어를 실행합니다. 2. 在“查找”窗口中选择 StorCenter Pro。如果未列出...
-
Page 10: Hard Drive Replacement
The StorCenter Pro has been designed to allow a single hard drive to be replaced during normal operation. As a result, Iomega recommends that you have a spare hard drive available in the event of a hard drive failure. This will permit a faster return to normal performance speeds. - Page 11 10. Reboot the Iomega StorCenter Pro and disconnect the keyboard and DVD drive. NOTE: If you are unable to disconnect the keyboard and DVD drive before the Iomega StorCenter Pro reboots, let the Iomega StorCenter Pro boot completely into the recovery environment and then select cancel. The Iomega StorCenter Pro will reboot and you can then unplug the keyboard and DVD drive.
-
Page 12: Remplacement Du Disque Dur
Weitere Informationen zum Ersetzen von Festplatten im StorCenter Pro finden Sie unter: www.iomega.com. Para obtener más información sobre cómo reemplazar su unidad de disco duro de StorCenter Pro, visite www.iomega.com. Visite www.iomega.com para obter mais informações sobre a substituição do disco rígido do StorCenter Pro. -
Page 13: Troubleshooting
StorCenter Pro and installing through Terminal Services. Please see the Microsoft Updates website for additional information and recommendations on installing updates. Iomega will test and provide any necessary patches and updates to our customers on a periodic basis. Please check the Iomega website for a list of current updates. -
Page 14: Dépannage
à jour, visitez le site Web des mises à jour Microsoft. Iomega teste et fournit tous les correctifs et toutes les mises à jour nécessaires à ses clients régulièrement. Visitez le site Web Iomega pour obtenir la liste des mises à jour actuelles. -
Page 15: Fehlerbehebung
HINWEIS: Weitere Informationen zum Konfigurieren von eTrust finden Sie im eTrust-Hilfesystem. Aktualisieren der StorCenter Pro-Appliance Eine Installation der Microsoft Service Packs auf der StorCenter Pro-Appliance wird von Iomega NICHT empfohlen. Durch das Installieren der Service Packs wird möglicherweise die Performance des StorCenter Pro-Systems beeinträchtigt und das Gerät am Hochfahren gehindert. -
Page 16: Solución De Problemas
NOTA: Consulte el sistema de ayuda de eTrust para obtener más información sobre cómo configurar eTrust. Actualizar StorCenter Pro Iomega NO recomienda la instalación de Microsoft Service Packs en StorCenter Pro. La instalación de Service Packs puede tener un efecto sobre el funcionamiento de StorCenter Pro e impedir que éste arranque. -
Page 17: Solução De Problemas
Iomega recomienda encarecidamente que realice copias de seguridad de los datos y apague cualquier aplicación que se esté ejecutando en StorCenter Pro antes de realizar una instalación o actualización de software. Asimismo recomienda que cargue los archivos requeridos en StorCenter Pro y que se instalen a través de los servicios de terminal. Consulte el sitio Web de actualizaciones de Microsoft si desea conocer información adicional y recomendaciones sobre cómo... - Page 18 NOTA! Consulte o sistema de ajuda do eTrust para obter mais informações sobre a configuração do eTrust. Atualização do StorCenter Pro A Iomega NÃO recomenda a instalação dos Service Packs da Microsoft no StorCenter Pro. A instalação dos Service Packs pode ter um impacto sobre o desempenho do StorCenter Pro e pode impedir sua inicialização.
-
Page 19: トラブルシューティング
起動が完了すると、緑色の LED ランプが点灯に変わります。オレンジ色の LED が点灯したままで、ドライブ動作 LED が長時間点灯しない場合 (10 分以上) は、StorCenter Pro ユニットが正しく起動していません。 この問題の詳細については、www.iomega.com にアクセスしてください。 注意!サポートにご連絡いただく前に、StorCenter Pro ユニットのトラブルシューティングや変更などを行わないで ください。 Iomega Discovery Tool Pro が StorCenter Pro を検出しない 1. 電源 LED が消灯し、緑色に変わったことを確認します。 2. StorCenter Pro が、Discovery Tool を実行しているコンピュータと同じサブネットまたはネットワーク セグメ ントにあることを確認します。詳細が分からない場合は、ネットワーク管理者にお問い合わせください。 3. ターミナル サービスを使用してログインします (以下の手順を参照してください)。... -
Page 20: 故障排除
3. 选择Monitor Outgoing Files Only“仅监视输出文件”或Monitor Outgoing and Incoming Files“监视输出和输入文 件”。 注意!有关配置 eTrust 的详细信息,请参见 eTrust 帮助系统。 更新 StorCenter Pro Iomega 不推荐在 StorCenter Pro 上安装 Microsoft Service Pack。安装 Service Pack 可能会影响 StorCenter Pro 的性能 并可能使 StorCenter Pro 无法启动。 我们建议,如果网络环境的需要请根据具体情况判断是否需要安装各“关键更新”和“安全补丁”。这些更新和补丁程序经 过了 Microsoft 的测试并受 StorCenter Pro 支持。. -
Page 21: 문제 해결
데이트 및 패치는 Microsoft의 테스트를 거치고 StorCenter Pro에 의해 지원됩니다. Iomega는 데이터를 백업하고 모든 소프트웨어 설치 또는 업데이트 전에 StorCenter Pro에서 실행 중인 모든 응용프로 그램을 종료할 것을 적극 권장합니다. 또한 필요한 모든 파일을 StorCenter Pro에 로드하고 터미널 서비스를 통해 설... - Page 22 Iomega Discovery Tool Pro가 StorCenter Pro를 찾을 수 없습니다 1. 전원 LED가 녹색으로 바뀌었는지 확인합니다. 2. StorCenter Pro가 Discovery Tool을 실행하는 컴퓨터와 동일한 서브넷 또는 네트워크 세그먼트에 있는지 확인합 니다. 잘 모를 경우, 네트워크 관리자에게 문의하십시오. 3. 터미널 서비스를 사용하여 로그인합니다(아래 지시사항 참조).
-
Page 23: Customer Support
• カスタマ サポート • 客户支持 • 客戶支援 • 고객 지원 For service and support for your Iomega product, visit us at http://www.iomega.com. Pour obtenir du service et de l’assistance pour votre produit Iomega, visitez notre site à l’adresse suivante : www.iomega.com. - Page 24 Copyright © 2005 Iomega Corporation. All rights reserved. Iomega, the stylized “i” logo, StorCenter, and all Iomega brand blocks are either registered trademarks or trademarks of Iomega Corporation in the United States and/or other countries. Microsoft and Windows are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Certain other product names, brand names, and company names may be trademarks or designations of their respective owners.