Kenmore 110.4508 Owner's Manual & Installation Instructions page 51

EXlGENCES D'INSTALLATION
Assembler les outils et les fournitures necessaires avant de
commencer I'installation de la laveuse. Les pieces fournies se
trouvent dans le tambour de la laveuse.
Outils n_ceseaires pour raccorder les tuyaux d'arriv_e
d'eau
• Pinces (ouverture jusqu'fl 19/16"[39,5 mm])
• Lampe de poche (facultative)
Outils n_ceseaires pour rinstallation
• Cle plate de 17 mm et de 13 mm
• Niveau
• Bloc de bois
• Regle ou ruban fl mesurer
Pi_ces fournies :
C>
Courroie petite Bouchon du trou du
boulon de transport (4)
Autres pi_ces
Les pieces indiquees sont disponibles & votre magasin Sears
local ou du centre de service Sears. Pour obtenir plus de
renseignements, veuillez composer le 1-800-4-MY-HOME ®
(1-800-469-4663),
Si vous avez II faudra acheter
€:vier de buanderie
ou tuyau de rejet fl
I'egout plus haut
que 96" (2,4 m)
Systeme de pompe de puisard (si non
deja disponible)
12gout sureleve Ftvier de vidange standard de 20 gal
(76 L) et de 30" (76,2 cm) de hauteur ou
evier utilitaire chez pompe de puisard
(disponibles de votre fournisseur local
d'articles de plomberie)
Vidange au
plancher
Brise-siphon, piece n° 285834; tuyau de
vidange additionnel, piece n° 8318155;
et trousse de connexion,
piece n° 285835
Tuyau de vidange Trousse de rallonge de tuyau
trop court d'ecoulement de 4 pi (1,2 cm),
piece n° 285863
Robinets d'eau 2 tuyaux plus longs de remplissage
eloign6s du tuyau d'eau :
d'entree d'eau 6 pi (1,8 m) piece n° 76314,
10 pi (3,0 m) piece n° 350008
Pi_destal
II est possible d'acheter un piedestal pour cette laveuse. Celui-ci
ajoutera fl la hauteur totale de votre laveuse.
Pi6destal facultatif
Ce piedestal (avec tiroir de rangement) est disponible en trois
couleurs.
Pour commander, appeler le magasin Sears local. Pour plus
d'informations, veuillez composer le 1-800-4-MY-HOME ®
(1-800-469-4663).
Hauteur du Hauteur Couleur Num_ro
pi_destal approximative de piece
avec laveuse
13" (33 cm) 51" (130 cm) Blanc 42842
13" (33 cm} 51" (130 cm) Bisque 42844
13" (33 cm) 51" (130 cm) Graphite 42846
Ensemble de superposition
Prevoyez-vous superposer votre laveuse et votre secheuse
Kenmore? Pour ce faire, vous trouverez I'ensemble de
superposition (8541503) dans le tambour de la secheuse
Kenmore correspondante. Suivre les instructions incluses avec
cet ensemble. Voir "Exigences d'emplacement".
51