Memorex MVBD2535 User Manual page 82

MENU DE CONFIGURATION DE L'AFFICHAGE (suite)
FORMAT D'IMAGE
LARGE 16:9 : Sélectionnez cette option si un téléviseur
grand écran 16:9 large est raccordé au lecteur. L'image
4:3 est réglée horizontalement (en proportion linéaire) pour
remplir l'écran en entier.
16:9 COLONNE : Sélectionnez cette option si un téléviseur
grand écran 16:9 large est raccordé au lecteur. L'image 4:3
s'affiche avec un rapport hauteur/largeur d'origine de 4:3,
avec les barres noires apparaissant à gauche et à droite.
4:3 RECADRÉ : Sélectionnez si le lecteur est raccordé à
un téléviseur conventionnel. Le matériel vidéo formaté en
recadrage plein écran se présente dans ce style à l'écran
(les portions latérales gauche et droite de l'image sont
coupées).
4:3 LETTERBOX : Sélectionnez si le lecteur est raccordé
à un téléviseur conventionnel. Des images en format large
sont affichées sur l'écran avec des bandes noires en haut
et en bas.
COLORIS
Cette option détermine s'il convient d'utiliser le paramètre
Coloris (profondeur d'échantillonnage) pour la sortie des
signaux vidéo effectuée par le biais du jack de sortie HDMI.
Le fait de raccorder le lecteur à un téléviseur qui prend en
charge les Coloris permet d'obtenir une brillance et des
informations plus précises sur les couleurs que lorsqu'il
s'agit d'un téléviseur qui ne prend pas en charge les Coloris.
Il est conseillé de régler cette option à OFF si l'image est
instable ou que les couleurs ne semblent pas naturelles.
MENU DE CONFIGURATION (SUITE)
MODE FILM
Cet élément du menu ne s'applique que si le lecteur est
raccordé à votre téléviseur (ou récepteur surround) par le
biais du jack HDMI.
Les films sont enregistrés sur pellicule à un débit de 24
images, ou trames, par seconde. Plusieurs films sur disques
BD sont gravés à ce débit (24 images par seconde).
Cependant, tous les téléviseurs ne sont pas nécessairement
en mesure de reproduire la vidéo à 24 images/seconde. Si
le lecteur BD est raccordé au téléviseur par le biais du jack
HDMI et que le téléviseur a la capacité de reproduire la
vidéo à 24 images/seconde, en choisissant OUI à l'option
Mode film, cela indique au lecteur BD qu'il peut envoyer
directement le contenu du disque enregistré à 24 images/
seconde (sans le convertir à 30 ou 60 images/seconde).
ESPACE COULEUR
Le paramètre Espace couleur touche uniquement la sortie
vidéo HDMI. Choisissez l'option qui correspond à votre
téléviseur (YCC ou RGB). Si votre téléviseur prend en
charge l'espace couleur xvYCC, une gamme plus vaste et
précise de couleurs sera affichée, comparativement à RGB.
33