1. Manuals
  2. Brands
  3. Lenovo Manuals
  4. Laptop
  5. THINKPAD R60
  6. Manual til service og fejlfinding

Lenovo ThinkPad R60 Manual Til Service Og Fejlfinding

(danish) service and troubleshooting guide
Hide thumbs Also See for ThinkPad R60:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Troubleshooting Manual, Hardware Maintenance Manual
ThinkPad R60
Guide til service og fejlfinding
Indhold:
v Introduktion til andre nyttige informationskilder
v Vigtige tip til håndtering af computeren
v Fejlfinding og problemløsning
v Retableringsmuligheder
v Hjælp og service
v Garantioplysninger for computeren

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Lenovo ThinkPad R60

Summary of Contents for Lenovo ThinkPad R60

  • Page 1 ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding Indhold: v Introduktion til andre nyttige informationskilder v Vigtige tip til håndtering af computeren v Fejlfinding og problemløsning v Retableringsmuligheder v Hjælp og service v Garantioplysninger for computeren...
  • Page 3 ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...
  • Page 4 Sikkerhedsforskrifter og garantioplysninger, som leveres sammen med denne bog. v Oplysningerne om trådløs kommunikation i Access-hjælpen og i Tillæg D, “Bemærkninger”, på side 59. v ThinkPad Regulatory Notice, som leveres sammen med denne bog. Første udgave (august 2006) © Copyright Lenovo 2006. All rights reserved.

  • Page 5: Table Of Contents

    Retablering af data . . 28 IBM Lotus-programtilbud . 63 Installér et nyt styresystem . . 28 Varemærker . . 66 Kapitel 5. Opgradér og udskift enheder . . 29 Stikordsregister . . 67 Udskift batteriet . . 29 © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 6 ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...

  • Page 7: Læs Dette Først

    Sluk for computeren, eller tryk på Fn + F4 for at sætte den i Standby-tilstand, før du flytter den. Det sikrer, at der ikke sker skade på harddisken, eller at data går tabt. Kontrollér, at statusindikatoren for Standby er tændt (er grøn), inden du flyt- ter computeren. © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 8 Pak ikke computeren ned i en tætpakket kuffert eller taske. Hold væsker borte fra computeren, så du ikke spilder på den, og brug ikke computeren i nærheden af vand. Så undgår du at få elektrisk stød. ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...

  • Page 9: Kapitel 1. Find Oplysninger

    ThinkPad-computeren ud og komme i gang. Den indeholder nogle få tip til førstegangsbrugere og introduce- rer de programmer, som Lenovo har installeret på forhånd. Denne Guide til service og fejlfinding indeholder oplysninger om, hvordan du passer på ThinkPad-compute- ren, grundlæggende fejlfindingsoplysninger, visse retableringsprocedu-...

  • Page 10: Find Oplysninger Med Thinkvantage-Knappen

    Du kan også bruge ThinkVantage-knappen til at afbryde computerens startse- kvens og starte Rescue and Recovery-arbejdsområdet, som fungerer uafhæn- gigt af Windows, og som også er skjult for Windows. ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...

  • Page 11: Kapitel 2. Pas På Thinkpad-Computeren

    Behandl computeren med forsigtighed v Placér ikke objekter (bl.a. papir) mellem skærmen og tastaturet eller under tastaturet. v Du må ikke tabe, støde, ridse, dreje, slå, ryste eller placere tunge objekter på computeren, skærmen eller eksterne enheder. © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 12 Angiv kodeord v Husk dine kodeord. Hvis du glemmer et administrator- eller harddiskkode- ord, kan en Lenovo-autoriseret serviceudbyder ikke nulstille det. Du skal måske udskifte systemkortet eller harddisken. Andre vigtige tip v Computerens modem må kun tilsluttes en analog telefonlinje, også kaldet PSTN (Public-Switched Telephone Network).
  • Page 13 Pas på ThinkPad-computeren v Registrér dine ThinkPad-produkter hos Lenovo. Der er flere oplysninger på webstedet: www.lenovo.com/register. Det kan hjælpe myndighederne med at skaffe dig computeren tilbage, hvis du mister den, eller den bliver stjålet. Hvis du registrerer computeren, kan Lenovo også informere dig om tekni- ske oplysninger og opgraderinger.
  • Page 14 Ridse i læserens overflade med en hård, spids genstand. v Skrabe i læserens overflade med en negl eller andet hårdt. v Bruge eller berøre læseren med en snavset finger. ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...
  • Page 15 Pas på ThinkPad-computeren Rengør forsigtigt læserens overflade med en tør, blød, fnugfri klud, hvis et af følgende gør sig gældende: v Læserens overflade er beskidt eller plettet. v Læserens overflade er våd. v Læseren ofte ikke registrerer eller godkender dit fingeraftryk. Kapitel 2.
  • Page 16 Pas på ThinkPad-computeren ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...

  • Page 17: Kapitel 3. Problemløsning

    Problemer med kodeord . . 18 Start af BIOS-konfigurationsprogrammet . 24 Bemærk: Se i Access-hjælpen, når systemet fungerer, og Access-hjælpen er tilgængelig. Dette kapitel indeholder oplysninger, du kan bruge, når der ikke er adgang til Access-hjælpen. © Copyright Lenovo 2006...

  • Page 18: Hyppigt Stillede Spørgsmål

    Express-minikortet, modemsupplementskortet, hukommelsen, tastaturet eller håndledsstøtten. Afsnittet Tillæg B, “CRU’er (Customer Replaceable Units)”, på side 53 i denne vejledning indeholder en oversigt over CRU’er (Customer Replaceable Units) samt henvisninger til instruktionerne til fjernelse eller udskiftning af komponenter. ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...

  • Page 19: Pc-Doctor

    Problemløsning Computeren fungerer ikke korrekt. Læs afsnittet “Problemløsning” i Access-hjælp. Vejledningen beskriver kun de problemer, som kan forhindre dig i at få adgang til onlinehjælpen. Hvor findes retablerings-CD’erne? Computeren blev ikke leveret med en retablerings-CD eller Windows-CD. Der er en beskrivelse af Lenovos alternative retableringsmetoder i afsnittet “Retablér oprindeligt indhold”...

  • Page 20: Fejlfinding Af Harddisken Fra Bios Setup Utility

    Fejlmeddelelser Bemærkninger: 1. I tabellerne står x for et vilkårligt tegn. 2. Den version af PC-Doctor, der omtales her, er PC-Doctor til Windows. ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...
  • Page 21 Problemløsning Meddelelse: 0176: Systemsikkerhed: Der er pillet ved systemet. Løsning: Denne meddelelse vises, hvis du fjerner sikkerhedschippen og installerer den igen, eller hvis du installerer en ny. Du løser problemet ved at starte BIOS- konfigurationsprogrammet, trykke på F9 for at indsætte standardværdierne og herefter trykke på...
  • Page 22 Start BIOS-konfigurationsprogrammet for at konfigurere indstillingerne igen. Hvis samme fejlkode vises igen, skal computeren efterses. Meddelelse: 0271: Fejl ved dato og klokkeslæt Løsning: Hverken dato eller klokkeslæt er angivet på computeren. Angiv dato og klokkeslæt vha. BIOS-konfigurationsprogrammet. ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...
  • Page 23 ESC. Der er dog en vis risiko forbundet hermed. Hvis du bruger en under- støttet IBM- eller Lenovo-harddisk med gammel firmware i den primære drevbås, skal du opdatere diskens firmware til den nyeste firmware-version, der findes på...
  • Page 24 Validering af systemfaciliteterne er ikke udført. Tryk på <Esc> for at fortsætte. Løsning: Retableringsområdet på harddisken er ødelagt. Hvis du skal bruge Predesktop-områ- det, må du hente en retablerings-CD og retablere Predesktop-området ved hjælp af den. ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...

  • Page 25: Fejl Uden Koder Eller Meddelelser

    Problemløsning Computeren skal efterses, hvis en af følgende fejlkoder vises på skærmen: 0175: Ugyldig CRC1, stop POST-funktion 0177: Forkerte SVP-data, stop POST. Kontrolsummen af administratorkodeordet i EEPROM er forkert. 0187: EAIA-dataadgangsfejl 0188: Forkert informationsområde til RFID-serialisering 0189: Forkert informationsområde til RFID-konfiguration 0192: Systemsikkerhed: Der er pillet ved den indbyggede sikkerhedshardware.

  • Page 26: Problemer Med Kodeord

    Hvis du glemmer administratorkodeordet, kan Lenovo-forhandleren ikke nulstille kode- ordet. Du bliver nødt til at tage computeren med til en Lenovo-forhandler for at få udskiftet systemkortet. Du skal medbringe kvittering, og du skal betale for dele og ser- vice.

  • Page 27: Tastaturproblemer

    Problemløsning Tastaturproblemer Problem: Alle eller nogle af tasterne på tastaturet virker ikke. Løsning: v Hvis problemet opstår lige efter, at computeren genoptager normal drift fra Standby- tilstand, skal du indtaste startkodeordet, hvis det er angivet. v Gør følgende, hvis der er tilsluttet et eksternt numerisk tastatur eller en mus: 1.

  • Page 28: Standby- Eller Dvaletilstandsproblemer

    Data, der ikke er gemt, går tabt. Du nulstiller computeren ved at trykke på afbryderen og holde den nede i mere end 4 sekunder. Hvis computeren stadig ikke slukkes, skal du fjerne vekselstrømsadapteren og batteriet. ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...

  • Page 29: Problemer Med Lcd-Skærmen

    Problemløsning Problem: Computeren skifter uventet til Standby-tilstand. Løsning: Hvis processoren overophedes, skifter computeren automatisk til Standby-tilstand, så computeren kan afkøles, og processoren og andre interne komponenter beskyttes. Kontrollér også indstillingerne for Standby-tilstand vha. Strømstyring. Problemer med LCD-skærmen Problem: Skærmen er sort. Løsning: v Tryk på...

  • Page 30: Batteriproblemer

    Problem: Batteriet kan ikke oplades. Løsning: Der er flere oplysninger i afsnittet om batteri og strøm under Fejlfinding i problemløsningsafsnittet i Access-hjælpen. ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...

  • Page 31: Problemer Med Harddisken

    Problemløsning Problemer med harddisken Problem: Harddisken fungerer ikke. Kontrollér, at harddisken findes i ″Boot priority order″ på startmenuen i BIOS- Løsning: konfigurationsprogrammet. Hvis harddisken findes i enhedslisten ″Excluded from boot order″, er den deaktiveret. Flyt den over i oversigten ″Boot priority order″. Problemer med fingeraftryksgodkendelse Problem: Dit fingeraftryk bliver ikke registreret eller godkendt, hvis fingeren er rynket, ru, tør,...

  • Page 32: Start Af Bios-Konfigurationsprogrammet

    ændre de parametre, der er beskyttet af administratorkodeordet. Der er flere oplysninger i onlinehjælpen. Brug markørtasterne til at flytte markøren til det punkt, du vil ændre. Når punktet er fremhævet, skal du trykke på Enter. Der vises en undermenu. ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...
  • Page 33 Start af BIOS-konfigurationsprogrammet 7. Revidér de punkter, du vil ændre. Brug tasterne F5 eller F6 til at ændre et punkts værdi. Hvis punktet har en undermenu, kan du åbne denne ved at trykke på Enter. 8. Tryk på F3 eller Esc for at lukke undermenuen. Du skal evt. trykke flere gange på...
  • Page 34 Start af BIOS-konfigurationsprogrammet ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...

  • Page 35: Kapitel 4. Retableringsmuligheder

    Retablér oprindeligt indhold I stedet for at levere en retablerings- eller Windows-CD sammen med compu- teren, stiller Lenovo enklere metoder til rådighed, hvis du får brug for at udføre opgaver, hvor du normalt ville anvende disse CD’er. De filer og pro- grammer, der skal bruges til retablering, er placeret på...

  • Page 36: Retablering Af Data

    Når Rescue and Recovery-arbejdsområdet er åbnet, kan du udføre retablerin- ger, også selvom du ikke er i stand til at starte Windows. Installér et nyt styresystem Der er oplysninger om installation af et nyt styresystem i afsnittet Udvidet konfiguration i Access-hjælpen. ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...

  • Page 37: Kapitel 5. Opgradér Og Udskift Enheder

    Bemærk: Hvis du bruger et pc- eller SD-kort (Secure Digital), kan compu- teren måske ikke skifte til dvaletilstand. I så fald skal du slukke for computeren. 2. Luk LCD-skærmlåget, og vend computeren om. 3. Skub og hold batterilåsen 1 , og fjern herefter batteriet 2 . © Copyright Lenovo 2006...

  • Page 38: Udskift Harddisken

    1. Du skal kun udskifte harddisken, hvis du vil opgradere den, eller hvis den skal repareres. Harddiskens stik og bås er ikke beregnet til hyppige udskiftninger. 2. ThinkVantage Rescue and Recovery-arbejdsområdet og produktretable- ringsprogrammet findes ikke på den nye harddisk. ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...
  • Page 39 Udskiftning af harddisken Advarsel! Håndtering af harddisken v Undlad at tabe drevet eller udsætte det for fysiske stød. Placér disken på et materiale, der absorberer fysiske stød, f.eks. en blød klud. v Udsæt ikke dækslet for tryk. v Rør ikke ved stikket. Harddisken skal behandles med forsigtighed.
  • Page 40 Udskiftning af harddisken Modeller med en 15-tommers skærm: 5. Fjern harddisken ved at trække i tappen. Modeller med en 14,1-tommers skærm: ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...
  • Page 41 Udskiftning af harddisken Modeller med en 15-tommers skærm: 6. Afmontér gummilisterne på siderne af harddisken. 7. Sæt gummilisterne på den nye harddisk. 8. Montér den nye harddisk i harddiskbåsen, så den sidder fast. 9. Montér båsdækslet og skruen igen. 10. Montér batteriet igen. 11.

  • Page 42: Udskift Hukommelsen

    ødelægge SO-DIMM-mo- dulet. Rør ikke SO-DIMM-modulets kontaktflade. 2. Sluk for computeren, og afmontér vekselstrømsadapteren og alle kabler fra computeren. 3. Luk LCD-skærmlåget, og vend computeren om. 4. Fjern batteriet. ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...
  • Page 43 Udskift hukommelsen 5. Fjern de skruer, der holder håndledsstøtten på plads. 6. Vend computeren om. Løft venstre hjørne af håndledsstøtten lidt op, som vist med pilen 1 , og løft herefter håndledsstøtten væk fra computeren, som vist med pilen Bemærk: Når du løfter det venstre hjørne og de forreste hjørner af hånd- ledsstøtten, vil du normalt høre et klik.
  • Page 44 Udskift hukommelsen 8. Flyt forsigtigt håndledsstøtten væk fra computeren, indtil du kan se, hvor den er tilsluttet 3 , og afmontér derefter stikket 4 . Håndledsstøtten er nu afmonteret. 9. Fjern dækset til hukommelsen. ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...
  • Page 45 Udskift hukommelsen 10. Hvis der allerede er installeret to SO-DIMM-moduler i hukommelsespor- ten, skal du fjerne det ene for at få plads til det nye modul. Fjern det ved at trykke låsene udad i begge ender af soklen samtidigt 1 . Gem det til senere brug 2 .
  • Page 46 Udskift hukommelsen 13. Slut håndledsstøtten til stikket. 14. Justér det øverste højre og venstre hjørne af håndledsstøtten. ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...
  • Page 47 Udskift hukommelsen 15. Tryk forsigtigt på de områder, der er vist på denne figur, i den retning som pilene viser, indtil du hører et klik. 16. Tryk på forsiden af håndledsstøtten, indtil den glider på plads med et klik. 17. Luk LCD-skærmlåget, og vend computeren om. Montér derefter skruerne til håndledsstøtten.
  • Page 48 Hvis computeren f.eks. har en hukommelse på 256 MB, og du installerer et SO-DIMM-modul med en hukommelse på 256 MB, vil den viste hukommelse under “Installed memory” være 512 MB. ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...

  • Page 49: Kapitel 6. Hjælp Og Service

    Hvis du har brug for hjælp, service, teknisk assistance eller bare vil have nogle flere oplysninger om ThinkPad-computere, er der mange muligheder for at få hjælp fra Lenovo. Dette afsnit beskriver, hvordan du kan få flere oplys- ninger om ThinkPad-computere, hvad du skal gøre, hvis der opstår proble- mer, og hvem du skal tilkalde, hvis det bliver nødvendigt.
  • Page 50 Hjælp og service v Tekniske ændringer - Der kan undertiden forekomme ændringer til et pro- dukt, efter det er blevet solgt. Lenovo eller en forhandler, der er autoriseret af Lenovo, stiller tekniske ændringer, der gælder din computers hardware, til rådighed.

  • Page 51: Verdensomspændende Hjælp

    Du kan se, om din computer er berettiget til den verdensomspændende ser- vice, og du kan også få vist en oversigt over de lande, hvor denne service gives, når du besøger webstedet www.lenovo.com/think/support og klikker på Warranty. Følg vejledningen på skærmen.
  • Page 52 ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...

  • Page 53: Tillæg A. Oplysninger Om Garanti

    Macau Special Administrative Region of China. Der gælder en garantiperiode på tre år for dele og et år for arbejde. Det bety- der, at Lenovo yder service i garantiperioden uden betaling for: a. reservedele og arbejdstid det første år af garantiperioden og b.

  • Page 54: Servicetyper I Garantiperioden

    Oplysninger om CRU-dele og udskiftningsvejledning leveres sammen med Deres Maskine og er altid mulige at få fra Lenovo på Deres anmodning. De kan bede en Serviceleve- randør om at installere CRU-dele uden ekstra betaling i henhold til den type service i garantiperioden, der gælder for Deres Maskine.
  • Page 55 Serviceleverandøren reparerer eller udskifter den defekte Maskine hos Dem og kontrollerer, at den fungerer. De skal stille et velegnet arbejdsom- råde til rådighed, så det er muligt at skille Lenovo-Maskinen ad og samle den igen. Arbejdsområdet skal være rent med god belysning og være vel- egnet til formålet.

  • Page 56: Oversigt Over Telefonnumre I Hele Verden

    Dominikanske repu- Gratis opkald: 1-866-434-2080 (spansk) blik Ecuador 1-800-426911 (spansk) El Salvador 800-6264 (spansk) Estland +386-61-1796-699 Filippinerne 1800-1888-1426 (engelsk) 63-2-995-8420 (filippinsk) Finland Kom godt i gang: 09-459-6960 Service og support i garantiperioden: +358-800-1-4260 (finsk) ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...
  • Page 57 Land eller område Telefonnummer Frankrig Kom godt i gang: 0238-557-450 Service og support i garantiperioden (hardware): 0810-631-213 Service og support i garantiperioden (software): 0810-631-020 (fransk) Grækenland +30-210-680-1700 Guatemala 1800-624-0051 (spansk) Holland +31-20-514-5770 (hollandsk) Honduras Tegucigalpa: 232-4222 San Pedro Sula: 552-2234 (spansk) Indien 1800-425-6666...
  • Page 58 91-714-7983 0901-100-000 (spansk) Sri Lanka +94-11-2448-442 (engelsk) Storbritannien Kom godt i gang: 01475-555-055 Service og support i garantiperioden: 08705-500-900 (engelsk) Sverige Kom godt i gang: 08-477-4420 Service og support i garantiperioden: 077-117-1040 (svensk) ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...
  • Page 59 Land eller område Telefonnummer Taiwan 886-2-8723-9799 0800-000-700 (mandarin) Thailand 1-800-299-229 (thai) Tjekkiet +420-2-7213-1316 Tyrkiet 00800-4463-2041 (tyrkisk) Tyskland Kom godt i gang: 07032-15-49201 Service og support i garantiperioden: 01805-25-35-58 (tysk) Ungarn +36-1-382-5720 Uruguay 000-411-005-6649 (spansk) 1-800-426-7378 (engelsk) Venezuela 0-800-100-5722 (spansk) Vietnam Det nordlige område og Hanoi: 84-4-843-6675 Det sydlige område og Ho Chi Minh City: 84-8-829-5160 (engelsk, vietnamesisk)
  • Page 60 ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...

  • Page 61: Tillæg B. Cru'er (Customer Replaceable Units)

    Du kan finde oplysninger om, hvordan du udskifter CRU’er, i Access-hjælp. Du starter Access-hjælp ved at klikke på Start og flytte markøren til Alle pro- grammer (andre Windows-styreprogrammer end Windows XP: Programmer) og herefter til ThinkVantage. Klik på Access-hjælp. © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 62 Online Hardware Maintenance Manual og onlinevideoer findes på support- webstedet http://www.lenovo.com/think/support/site.wss/document.do?lndocid =part-video v Kundesupportcenter. Du kan finde telefonnummeret på supportcenteret i dit land eller område, i “Oversigt over telefonnumre i hele verden” på side ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...

  • Page 63: Tillæg C. Faciliteter Og Specifikationer

    Lysstyrkeknapper Tastatur v Fingeraftrykslæser (på visse modeller) v 89 taster, 90 taster eller 94 taster v UltraNav (TrackPoint og navigationsplade) v Fn-tastfunktion v ThinkVantage-knap v Lydstyrkeknapper Stik v Jackstik til stereohovedtelefon v Jackstik til mikrofon © Copyright Lenovo 2006...

  • Page 64: Specifikationer

    Maks. højde (uden tryk): 3.048 m v Temperatur – Op til 2.438 m - I drift: 5° til 35°C - Ikke i drift: 5° til 43°C – Over 2.438 m - Maks. driftstemperatur: 31,3°C ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...
  • Page 65 Batteri v ThinkPad R60 Li-Ion-batteri med 6 celler – Nominel spænding: 10,8 V jævnstrøm – Kapacitet: 5,2 AH v ThinkPad R60 Li-Ion-batteri (Litium-ion) med 9 celler – Nominel spænding: 10,8 V jævnstrøm – Kapacitet: 7,8 AH Batteriets driftstid v Strømstyringsindikatoren i meddelelsesområdet viser flere oplysninger om batteriets driftstid.
  • Page 66 Specifikationer ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...

  • Page 67: Tillæg D. Bemærkninger

    Research Triangle Park, NC 27709 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing Lenovo Group Ltd. leverer denne bog, som den er og forefindes, uden nogen form for garanti. Lenovo påtager sig ingen forpligtelser, uanset eventuelle for- ventninger vedrørende egnethed eller anvendelse. Visse landes lovgivning til- lader ikke fraskrivelser eller begrænsninger vedrørende udtrykkelige eller...

  • Page 68: Bemærkning Om Tv-Output

    Henvisninger til ikke-Lenovo-websteder er kun til orientering og fungerer på ingen måde som en godkendelse af disse websteder. Materialet på disse web- steder er ikke en del af materialet til dette Lenovo-produkt, og eventuel brug af disse websteder sker på eget ansvar.

  • Page 69: Industry Canada Class B Emission Compliance Statement

    Properly shielded and grounded cables and connectors must be used in order to meet FCC emission limits. Proper cables and connectors are available from Lenovo authorized dealers. Lenovo is not responsible for any radio or televi- sion interference caused by using other than recommended cables or connec- tors or by unauthorized changes or modifications to this equipment.

  • Page 70: Vigtige Oplysninger Vedrørende Eu's Direktiv 2002/96/Ef

    TV communicati- ons and to other electrical or electronic equipment. Such cables and connec- tors are available from Lenovo authorized dealers. Lenovo cannot accept responsibility for any interference caused by using other than recommended cables and connectors.

  • Page 71: Ibm Lotus-Programtilbud

    Lotus Organizer – tids-, kontakt- og informationsstyring v Lotus FastSite – program til webudgivelser v Lotus SmartCenter – internetinformationsstyring Kundesupport: Besøg http://www.lenovo.com/think/support for at få oplys- ninger om support og telefonnumre, hvor du kan få hjælp til førstegangsin- stallation af programmerne. Besøg http://www.lotus.com/passport for at købe teknisk support ud over denne support til førstegangsinstallation.
  • Page 72 Spørgsmål vedr. en ordre kan sendes til: smartsuite_ibm@modusmedia.com –I europæiske lande: Via internettet: http://ibm.modusmedia.co.uk Postadresse: IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program P.O. Box 3118 Cumbernauld, Scotland, G68 9JX Spørgsmål vedr. en ordre kan sendes til: ibm_smartsuite@modusmedia.com ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...
  • Page 73 –I asiatiske lande og stillehavslande: Via internettet: http://smartsuite.modusmedia.com Postadresse: IBM - Lotus Notes and SmartSuite Program Modus Media International eFulfillment Solution Center 750 Chai Chee Road #03-10/14, Technopark at Chai Chee, Singapore 469000 Fax: +65 6448 5830 Spørgsmål vedr. en ordre kan sendes til: Smartsuiteapac@modusmedia.com Tillæg D.

  • Page 74: Varemærker

    Lotus Word Pro Varemærkerne Microsoft og Windows tilhører Microsoft Corporation. Varemærkerne Intel, Pentium og Intel SpeedStep tilhører Intel Corporation. Der er en samlet oversigt over Intel-varemærker på www.intel.com/sites/ corporate/tradmarx.htm. Alle andre varemærker anerkendes. ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...

  • Page 75: Stikordsregister

    24 tip, vigtige 3 transportér computeren 4 kodeord angiv 4 problemer 18 udskift, batteri 29 konfiguration, tilpas 24 UltraNav-problemer 19 løs problemer 11 vigtige tip 3 miljø 3 web, hjælp via 41 opgradér lagerenhed 30, 34 © Copyright Lenovo 2006...
  • Page 76 ThinkPad R60 Guide til service og fejlfinding...
  • Page 78 Partnummer: 42T8009 (1P) P/N: 42T8009...

This manual is also suitable for:

Thinkpad r60e

Table of Contents