Opciones Del Menú De Configuración - Insignia NS-LBD32X-10A Guía Del Usuario

NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_Spanish.book Page 55 Monday, July 13, 2009 1:27 PM
Combo TV LCD 32"/DVD Blu-ray, 1080p Insignia
Opciones del menú de configuración
Idioma
Opción Descripción
Selecciona el idioma del audio para el disco.
Nota: puede ser que no todos los idiomas estén
disponibles en el disco y el disco podría no dejarle
seleccionar el idioma desde el menú de configuración
Audio
(Setup Menu) de su combo TV/Blu-ray. Podría tener que
usar el menú del disco para seleccionar el idioma.
Para obtener más información, refiérase a la sección
"Selección del idioma de audio" en la página 45.
Selecciona el idioma de subtítulos del disco.
Nota: puede ser que no todos los idiomas estén
disponibles en el disco y el disco podría no dejarle
seleccionar el idioma desde el menú de configuración
Subtitle (Subtítulos)
(Setup Menu) de su combo TV/Blu-ray. Podría tener que
usar el menú del disco para seleccionar el idioma.
Para obtener más información, refiérase a la sección
"Selección del idioma de los subtítulos" en la página 45.
Selecciona el idioma del menú del disco.
Nota: podría ser que no todos los idiomas estén
disponibles en el disco. La mayoría de discos sólo tienen
un idioma de menú disponible.
Menú
Para obtener más información, refiérase a la sección
"Selección del menú de idioma para un disco" en la
página 46.
Selecciona el idioma del menú de configuración (Setup
Menu). Puede seleccionar English (inglés), Français
(francés) o Español.
OSD (Menú de pantalla)
Para obtener más información, refiérase a la sección
"Selección del idioma para el menú de pantalla" en la
página 46.
Pantalla
Opción
Salida BD/DVD
Audio
Opción
Salida digital
PCM Downsampling
(Submuestreo de PCM)
www.insigniaproducts.com
Descripción
Selecciona el tamaño de la imagen, para que pueda
coincidir con el tamaño de la pantalla del televisor. Puede
seleccionar 16:9 Ancho o 16:9 Pillarbox (Buzón con
barras verticales).
Nota: en el caso de televisores panorámicos, seleccione
una de las relaciones de aspecto 16:9. Si selecciona una
relación de aspecto que no coincide con el tamaño de
pantalla de su televisor, el resultado de la presentación de
la imagen podría ser impredecible.
Para obtener más información, refiérase a la sección
"Selección de la relación de aspecto" en la página 47.
Stereo
On
Descripción
Selecciona la salida de audio digital. La opción que
seleccione depende de la capacidad del sistema de sonido
que ha conectado a su combo TV/Blu-ray.
Para obtener más información, refiérase a la sección
"Ajuste de la salida de audio digital" en la página 47.
Selecciona la frecuencia de muestreo de PCM de la salida
digital. Seleccione 48 KHz.
Para obtener más información, refiérase a la sección
"Selección de la frecuencia de submuestreo de PCM" en la
página 48.
55