Page 1
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 0 Monday, July 13, 2009 12:51 PM GUIDE DE L'UTILISATEUR Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p NS-LBD32X-10A...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page ii Monday, July 13, 2009 12:51 PM Contents SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS ........1 Instructions de sécurité...
Page 3
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page iii Monday, July 13, 2009 12:51 PM Contents Sélection du format d'écran ..........21 Réglage du son .
Page 4
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page iv Monday, July 13, 2009 12:51 PM Contents Visualisation des propriétés des fichiers JPEG ......45 Contrôle de la lecture des fichiers JPEG .
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 1 Monday, July 13, 2009 12:51 PM SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS L’endroit et la façon d’utiliser le téléviseur à écran plat ý font toute la différence. Tout en profitant de ce nouveau produit, garder à l’esprit les conseils de sécurité qui suivent Ce qui est important L’attrait des systèmes de cinéma maison va grandissant de même que les achats de téléviseurs...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 2 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Instructions de sécurité 14 Toutes les réparations doivent être réalisées par un personnel qualifié. Faire réparer l’appareil s’il a été endommagé, qu’il s’agisse du cordon importantes d’alimentation ou de la prise qui seraient détériorés, de liquide entré...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 3 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Manipulation de l’écran ACL Mise à la masse d’une antenne extérieure • L’écran de l'appareil est en verre. Ne pas laisser Si cet appareil est connecté à une antenne tomber le téléviseur, cogner, secouer ou exercer extérieure ou à...
Page 8
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 4 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Avertissement relatif aux téléphones cellulaires Pixels morts Pour éviter des interférences avec l’image et le son Le panneau ACL contient presque 3 millions de du téléviseur, des problèmes de fonctionnement, transistors en couches minces, ce qui fournit une voire même des dommages, conserver les...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 5 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Introduction 3 Placer la base du téléviseur sur le socle. Veiller à...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 6 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Composants de l'ensemble Installation d’un support de montage mural Pour fixer le téléviseur à un support de montage téléviseur/Blu-ray mural :...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 7 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p N° Élément Description N° Élément Description Connecter une antenne, la TV câblée ou le récepteur MENU Permet d’accéder aux menus d’ é cran.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 8 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Télécommande N° Touche Description Permet de confirmer les sélections et les réglages dans ENTRÉE les menus d’ é cran. Permet de fermer les menus d’ é cran.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 9 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 3 Replacer le couvercle du compartiment des N° Touche Description piles. Permet de parcourir les différentes langues de sous-titres disponibles sur un disque Blu-ray ou sur un SOUS-TITRES DVD.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 10 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Programmation d'une télécommande 3 En cas d’échec de tous les essais, il est nécessaire d’utiliser une télécommande universelle universelle différente pour faire fonctionner le décodeur et Il est possible de faire fonctionner le téléviseur...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 11 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Connexion d’une antenne ou de la TV câblée Connexion d’un décodeur de TV câblée ou (sans décodeur) satellite Pour connecter l’appareil à une antenne ou à la Remarque télévision câblée (sans décodeur) :...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 12 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Connexion d'un périphérique HDMI Connexion d’un périphérique DVI Remarque Remarque Il est également possible de connecter un Un adaptateur HDMI vers DVI est nécessaire pour périphérique HDMI à...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 13 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Connexion d’un périphérique avec vidéo à Connexion d’un périphérique S-Vidéo composantes Pour connecter un périphérique S-Vidéo : Pour connecter un périphérique vidéo à...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 14 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Connexion d’un périphérique à vidéo Connexion d’un système audio numérique composite coaxial Remarque Pour connecter un système audio numérique coaxial : Il est également possible de connecter un...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 15 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Connexion à un ordinateur Résolutions compatibles Il peut s'avérer nécessaire de changer la résolution Remarque de l'ordinateur à l'une des résolutions listées dans le Il est également possible de connecter un ordinateur...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 16 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 4 Appuyer sur pour mettre en surbrillance Sélection de la source d’entrée vidéo Signal Type (Type de signal), puis sur pour sélectionner Cable (TV câblée) ou Air...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 17 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Menu image Configuration Setup Closed Caption Language English Vivid Video Label Auto Shut Off Reset Navigation parmi les menus Audio Pour naviguer parmi les menus : 1 Vérifier que le téléviseur est connecté...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 18 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Sélection d'un canal Affichage d’informations supplémentaires Pour sélectionner un canal : Pour afficher des informations supplémentaires : • Appuyer sur CH...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 19 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Réglage de l'image • Theater (Cinéma) : fournit une image de la qualité de celle d'un film professionnel. • Custom (Personnalisé) : permet à...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 20 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 4 Appuyer sur pour sélectionner Picture Réglage de l'image de l’ordinateur Setting (Paramétrage de l’image), puis sur ENTER (Entrée). L’écran Picture Setting Pour régler l'image de l’ordinateur :...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 21 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p • Clock (Horloge) : permet de régler l'horloge et 4 Appuyer sur pour sélectionner Picture d'éliminer les barres verticales ou les bandes Size (Taille de l’image), puis sur...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 22 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Réglage du son • 3. Cinema (Cinéma) (pour émissions au format boîte aux lettres avec sous-titres) : l'image est étirée horizontalement pour remplir la largeur de l'écran.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 23 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p • SAP : permet l’écoute d’un second 4 Appuyer sur pour sélectionner Audio programme audio (SAP) à la place de Language (Langue audio), puis sur ou ENTER l’audio normal.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 24 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 3 Appuyer sur pour sélectionner Audio, 3 Appuyer sur pour sélectionner Audio, puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu Audio puis sur ou ENTER (Entrée).
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 25 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Mise hors tension des haut-parleurs internes 6 Appuyer sur TV MENU pour revenir au menu précédent ou sur EXIT (Quitter) pour fermer le Utiliser cette fonction pour mettre les haut-parleurs menu.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 26 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 5 Appuyer sur pour sélectionner Signal 5 Appuyer sur pour sélectionner Auto Ch Type (Type de signal), puis sur pour Memory (Mémorisation automatique des...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 27 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 3 Appuyer sur TV MENU (Menu TV) Le Menu Suppression d'un canal principal (Main Menu) s’affiche. Pour supprimer un canal : 1 Appuyer sur TV pour sélectionner le mode TV.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 28 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 5 Appuyer sur pour sélectionner 4 Appuyer sur pour sélectionner Add/Delete (Ajouter/Supprimer), puis sur Add/Delete (Ajouter/Supprimer), puis sur ENTER (Entrée). L'écran Add/Delete ENTER (Entrée).
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 29 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 3 Appuyer sur pour sélectionner Channel Suppression d'une étiquette de canal (Canal), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu Channel (Canal) s’affiche.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 30 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 5 Appuyer sur pour sélectionner le canal 4 Appuyer sur pour sélectionner DTV duquel supprimer l'étiquette, puis sur pour Signal (Signal TVN), puis sur...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 31 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Création d'un mot de passe lors de la Modification du mot de passe première utilisation Pour modifier le mot de passe : Pour créer un mot de passe lors de la première...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 32 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 5 Appuyer sur pour sélectionner Change 3 Appuyer sur pour sélectionner Lock Password (Modifier le mot de passe), puis sur (Verrouillage), puis sur ou ENTER (Entrée).
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 33 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 7 Appuyer sur pour sélectionner TV 10 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour fermer le menu. Rating (Classification des émissions de TV) ou...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 34 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 4 Utiliser les touches numériques pour saisir un Suppression des paramètres des contrôles mot de passe à quatre chiffres, puis appuyer sur parentaux ENTER (Entrée).
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 35 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 6 Entrer le mot de passe puis appuyer sur ENTER 3 Appuyer sur pour sélectionner Setup (Entrée). Les paramètres des contrôles (Configuration), puis sur ou ENTER (Entrée).
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 36 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 3 Appuyer sur pour sélectionner Setup 7 Appuyer sur TV MENU pour revenir au menu (Configuration), puis sur ou ENTER (Entrée).
Page 41
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 37 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 3 Appuyer sur pour sélectionner Setup 6 Appuyer sur pour sélectionner CC (Configuration), puis sur ou ENTER (Entrée). Advanced (Sous-titres codés avancés), puis sur Le menu Setup s’affiche.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 38 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Réglage des paramètres de 3 Appuyer sur pour sélectionner Setup (Configuration), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu Setup s’affiche.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 39 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 3 Appuyer sur pour sélectionner Setup 4 Appuyer sur pour sélectionner Vidéo (Configuration), puis sur ou ENTER (Entrée). Label (Étiquette de vidéo), puis sur ou ENTER Le menu Setup s’affiche.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 40 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Fonctionnement du lecteur 3 Appuyer sur pour sélectionner Setup (Configuration), puis sur ou ENTER (Entrée). Le menu Setup s’affiche. de disques Blu-ray Remarque Sauf indication contraire, toutes les tâches de cette...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 41 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Lecture d'un disque Pour sélectionner la source de lecture : 1 Mettre l'ensemble téléviseur/Blu-ray sous Pour reproduire un disque : tension. Media Launcher s'affiche.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 42 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p • Go Back : retourne au menu Media Launcher. • Pour aller au commencement du chapitre ou de la piste en cours, appuyer une fois sur SKIP .
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 43 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Programmation d’une lecture en boucle Utilisation du mode PIP (image sur image) Certains disques Blu-ray et DVD sont compatibles Pour programmer une lecture en boucle : avec le mode image sur image (PIP).
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 44 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Contrôle de la lecture de MP3 ou WMA Suppression d'un fichier d'une liste de lecture de MP3 ou de WMA Pour contrôler la lecture de MP3 ou WMA :...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 45 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Visualisation des propriétés des fichiers JPEG Sélection de la langue audio Si le disque à été enregistré avec plusieurs langues Pour voir les propriétés des fichiers JPEG : audio, il est possible de sélectionner la langue.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 46 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 6 Appuyer sur pour enregistrer la sélection et 6 Appuyer sur pour enregistrer la sélection et revenir au niveau de menu précédent.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 47 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 6 Appuyer sur pour enregistrer la sélection et Sélection du format d'écran revenir au niveau de menu précédent. Pour régler le format d'écran : 1 Appuyer sur BD pour sélectionner le mode...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 48 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Réglage de la sortie audio numérique 6 Appuyer sur pour enregistrer la sélection et revenir au niveau de menu précédent.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 49 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Activation ou désactivation de la commande 6 Appuyer sur pour enregistrer la sélection et revenir au niveau de menu précédent. de portée dynamique La commande de portée dynamique ne fonctionne...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 50 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p 6 Appuyer sur pour revenir au niveau Modification du mot de passe précédent, puis sur pour sélectionner Parental Level (Niveau parental).
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 51 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Rétablissement des paramètres par défaut Suppression de la zone « BD storage » Permet de supprimer la zone des données Pour rétablir les paramètres par défaut : d’applications (BD storage) sur un disque Blu-ray.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 52 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Configuration du niveau d'accès Internet de Visualiser la version du logiciel BD-Live Pour consulter les numéros de version des Il est possible de configurer le niveau d'accès logiciels : Internet de BD-Live sur BD-Live Broadcom.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 53 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Configuration de la connexion Internet de 6 Appuyer sur pour enregistrer la sélection et revenir au niveau de menu précédent. l'ensemble téléviseur/Blu-ray...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 54 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Test de la connexion Internet Affichage de l'adresse IP actuelle Pour tester la connexion Internet : Pour afficher l'adresse IP actuelle : 1 Appuyer sur BD pour sélectionner le mode...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 55 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Vérification de l'adresse MAC Utilisation du menu de configuration (Setup Menu) Pour vérifier l'adresse MAC : 1 Appuyer sur BD pour sélectionner le mode Pour utiliser le menu de configuration (Setup Blu-ray.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 56 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Options du Menu de configuration Affichage Langue Option Description Option Description Permet de sélectionner la taille de l’image, pour qu’ e lle corresponde à...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 57 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Système Option Description Régler la commande de portée dynamique sur On Setup Menu (Activée), Auto (Automatique) ou Off (Désactivée). La commande de portée dynamique n’est active que lors de la réception d’un signal Dolby Digital.
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 58 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Network (Réseau) Condensation De la condensation se forme à l'intérieur de l'ensemble téléviseur/Blu-ray si : • l'appareil est transporté d’un endroit froid vers un endroit chaud;...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 59 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Problèmes et solutions Problèmes de disques Blu-ray Problème Solution Questions les plus fréquentes • Vérifier que la télécommande est bien pointée vers le capteur de télécommande Question Réponse...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 60 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Problème Solution Problème Solution • Vérifier que le disque n’est pas sale. Pour • Problèmes techniques éventuels au le nettoyage du disque, voir « Nettoyage niveau de la station de TV ou du Le lecteur est allumé...
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 61 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p Connexions BD-Live et USB Problème Solution Impossible de changer • Certains disques ne sont enregistrés qu'avec un Problème Solution l’angle de prise de vues seul angle de prise de vues.
1-888-BESTBUY. L’assistance technique établira un diagnostic et corrigera le problème au téléphone ou enverra un technicien agréé par Insignia pour la réparation à domicile. Dans le cas où le technicien agréé par Insignia ne peut réparer l’appareil lors du premier appel, un téléviseur Insignia (aux dimensions et avec les caractéristiques déterminées par Insignia) sera prêté...
Page 68
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 64 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p www.insigniaproducts.com...
Page 69
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 65 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p www.insigniaproducts.com...
Page 70
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 66 Monday, July 13, 2009 12:51 PM NS-LBD32X-10A Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p www.insigniaproducts.com...
Page 71
NS-LBD32X-10A_09-0396_MAN_V1_French.book Page 67 Monday, July 13, 2009 12:51 PM Ensemble lecteur DVD Blu-ray/téléviseur ACL de 32 po Insignia, 1080p www.insigniaproducts.com...