Table of Contents
Advertisement
Dischi 1
Dischi riproducibili
Quest'apparecchio può riprodurre dischi contrassegnati
dai seguenti marchi di fabbrica:
DVD
dischi con diametro di 12cm / 8cm
vedi Nota 1, 2, 3.
Video CD
dischi con diametro di 12cm / 8cm
(fino alla versione 2.0) vedi Nota 2.
CD, MP3
dischi con diametro di 12cm / 8cm
vedi Nota 4.
Nota 1
Dischi e lettori DVD sono all'origine contrassegnati
da particolari codici, che definiscono le regioni nelle
quali è ammessa la loro riproduzione. Di
conseguenza, se il codice regione del disco che si
vuole riprodurre non corrisponde a quello del lettore
DVD, la riproduzione sarà impossibile. Qualsiasi
tentativo in tal senso farà comparire sul display un
apposito messaggio d'errore.
Il codice regione di questo lettore DVD è riportato sul
pannello posteriore. Quest'apparecchio può leggere
dischi aventi i seguenti codici regione:
Nota 2
Su alcuni dischi DVD e VIDEO CD, le funzioni
specifiche di riproduzione vengono definite dal
fabbricante. Poiché questo lettore riproduce i dati di
ogni disco in accordo con le specifiche del rispettivo
fabbricante, può succedere che su qualche disco
non siano disponibili certe funzioni. È quindi molto
importante leggere sempre le istruzioni che
accompagnano ogni tipo di disco.
L'icona "A" visualizzata durante il funzionamento
dell'apparecchio segnala che sono state applicate le
restrizioni imposte dal fabbricante di quel disco.
ITALIANO
Discs 1
De volgende discs kunnen op deze
speler worden afgespeeld:
DVD's
12cm / 8cm
zie opmerking 1, 2, 3.
Video CD's
12cm / 8cm (tot versie 2.0)
zie opmerking 2.
Audio CDs, MP3
12cm / 8cm
zie opmerking 4.
Opmerking 1:
DVD-spelers en discs kennen een systeem van
regionummers die aangeven in welke regio de disc
kan worden afgespeeld. Komt het regionummer van
de disc die u wilt afspelen niet overeen met die van
uw DVD-speler, dan is de disc niet afspeelbaar.
Probeert u de DVD af te spelen, dan verschijnt de
aanwijzing 'WRONG REGIO' (verkeerde regio) in
beeld.
De regiocode vindt u op de achterzijde van het
apparaat.
Er kunnen discs worden afgespeeld met de volgende
regiocode:
Opmerking 2
De specifieke eigenschappen van sommige DVD's en
Video-CD's wordt bepaald door de producent van de
disc. Daar deze DVD-speler discs afspeelt
overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant
van de disc, zijn soms niet alle functies op elke disc
beschikbaar. Lees daarom ook de aanwijzingen die
bij de disc zijn gevoegd.
Het symbool 'PROHIBIT' verschijnt wanneer een disc
wordt afgespeeld waarvoor dergelijke beperkingen
van kracht zijn.
NEDERLANDS
9
Advertisement
Table of Contents
