Logitech G500 User Manual
Gaming mouse
Hide thumbs
Also See for G500:
- Quick start manual ,
- User manual (94 pages) ,
- Quick start manual (2 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Logitech G500
Summary of Contents for Logitech G500
- Page 1 Logitech ® Gaming Mouse G500 User’s guide...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents English Configuration, Mouse features, Français Configuration, Fonctions de la souris, Español Configuración, Características del ratón, Nederlands Configuratie, Muisfuncties, Italiano Configurazione, Caratteristiche del mouse, Svenska Konfiguration, Musfunktioner, Suomi Määritykset, Hiiren ominaisuudet, Dansk Konfiguration, Musens funktioner, Norsk Konfigurering, Musefunksjoner, Türkçe Yapılandırma, Fare özellikleri, Português O Guia de utilizador para o seu idioma está... -
Page 3: English Configuration
Logitech ® SetPoint ™ for the G500 and use it to tune your mouse for maximum performance. Start SetPoint from the taskbar or the Windows Start menu. Upon launching, SetPoint asks you to select a Logitech device. -
Page 4: Mouse Features
Use SetPoint software to create as many profiles as you want and save them to disk. Select any one of the saved profiles to store on the G500, or use application detection to automatically switch profiles when you start a new game. - Page 5 User’s Guide Mouse features Adjustable DPI Press (+) to raise DPI Change your mouse DPI on the fly to Press (-) to lower DPI instantly adapt to different game situations—without pausing the action. Before software installation, you can toggle between three preset levels of resolution: 400 dpi, 800 dpi, and 2000 dpi.
- Page 6 Gaming Mouse G500 Mouse features Dual-mode scroll wheel Provides two scrolling modes, click-to-click and hyper-fast, and three programmable buttons—middle button, tilt left, and tilt right. Scroll wheel mode Precision scrolling shift button Click-to-click scrolling mode is Press to shift between...
- Page 7 User’s Guide Mouse features Weight tuning system Cartridge Tune the weight and balance of your G500 release with an innovative weight tuning system. button Mix and match up to 27 grams of weights in 1.7-gram and 4.5-gram increments for optimal customization of balance and heft.
-
Page 8: Français Configuration
Gaming Mouse G500 Configuration La souris Gaming Mouse G500 est prête Ecran de bienvenue Cliquez deux fois sur l'image représentant à l'emploi. Pour accéder à des paramètres la souris G500 pour afficher et modifier avancés, notamment l'utilisation de les paramètres. -
Page 9: Fonctions De La Souris
Fonctions de la souris Profils de jeu portables. Gestionnaire de profils Sélectionnez un profil à stocker dans la mémoire La G500 offre une mémoire embarquée embarquée. qui permet de stocker les profils de jeu. Vous pouvez par exemple emporter vos profils avec vous aux tournois LAN. - Page 10 Gaming Mouse G500 Fonctions de la souris Résolution réglable Appuyez sur (+) pour Modifiez la résolution de la souris à augmenter la résolution. Appuyez sur (-) pour la volée pour vous adapter instantanément réduire la résolution. aux différentes situations de jeu.
- Page 11 Guide de l’utilisateur Fonctions de la souris Roulette de défilement double mode Offre deux styles de défilement, pas à pas ou ultra-rapide, ainsi que trois boutons programmables: le bouton du milieu, la roulette gauche et la roulette droite. Défilement précis Bouton d'alternance de Le mode pas à...
- Page 12 à contrôler. pour optimiser l'inertie et l'équilibre de la souris G500. Pour ajouter des poids: Appuyez sur le bouton d'ouverture à la base de la souris pour éjecter la cartouche de pesée.
-
Page 13: Español Configuración
Pantalla de bienvenida Haga doble clic en la imagen del ratón el combate, nada más desembalarlo. G500 para ver y modificar la configuración Para acceder a funciones más avanzadas, como el uso de la memoria integrada para almacenar la configuración personal, descargue Logitech ®... -
Page 14: Características Del Ratón
Use el software SetPoint para crear todos los perfiles que quiera, y guárdelos en el disco duro. Seleccione cualquiera de los perfiles guardados para almacenarlo en el ratón G500, o use la detección de aplicación para cambiar de perfil automáticamente cuando empiece otro juego. Español... - Page 15 Manual del usuario Características del ratón Sensibilidad de DPI ajustable Pulse (+) para aumentar el valor de DPI Cambie la configuración de DPI del ratón sobre Pulse (+) para reducir la marcha paraadaptarlo inmediatamente el valor de DPI a situaciones de juego diferentes, sin interrumpir la acción.
- Page 16 Gaming Mouse G500 Características del ratón Botón rueda con dos modos Ofrece dos modos de desplazamiento (clic a clic y superrápido) y tres botones programables (botón central, botón rueda inclinable a la izquierda y botón rueda inclinable a la derecha).
- Page 17 Manual del usuario Características del ratón Sistema de ajuste mediante pesas Botón de Ajuste el peso y el equilibrio de G500 liberación con un innovador sistema de ajuste de bandeja mediante pesas. Combine a su gusto hasta 27 gramos de pesas en incrementos de 1,7 y 4,5 gramos para una personalización óptima del peso...
-
Page 18: Nederlands Configuratie
Gaming Mouse G500 Configuratie Uw Gaming Mouse G500 is klaar voor Welkomstscherm Dubbelklik op de afbeelding van uw G500- actie, direct uit de doos. Als u toegang wilt muis om de instellingen te bekijken en tot de geavanceerdere functies, zoals het te wijzigen. -
Page 19: Muisfuncties
Met de SetPoint-software kunt u zo veel profielen maken als u wilt, waarna u ze op de schijf kunt opslaan. Selecteer een van de bestaande profielen die u op de G500 wilt opslaan of gebruik toepassingsdetectie als u automatisch tussen profielen wilt wisselen wanneer u een nieuwe game start. - Page 20 Gaming Mouse G500 Muisfuncties Aanpasbare dpi Druk op (+) om de dpi U kunt de dpi van de muis tijdens het gamen te verhogen. Druk op (-) om de dpi wijzigen zodat u de muis aan verschillende te verlagen. gamesituaties kunt aanpassen, zonder de actie te pauzeren.
- Page 21 Gebruikersgids Muisfuncties Scrollwiel met twee modi De muis is voorzien van twee scrollmodi (kliksgewijs scrollen en supersnel scrollen) en drie programmeerbare knoppen (middelste knop, naar links kantelen en naar rechts kantelen). Precisiescrollen De kliksgewijze modus is Knop voor moduswijziging scrollwiel uitermate geschikt voor het Druk hierop om te schakelen tussen supersnel selecteren van wapens.
- Page 22 Gaming Mouse G500 Muisfuncties Systeem voor gewichtaanpassing Het gewicht en de balans van uw G500 Knop voor kunt u afstemmen met behulp van een vrijgeven van cartridge innovatief gewichtaanpassingssysteem. Combineer de verschillende gewichtjes tot maximaal 27 gram (in stappen van 1,7 gram en 4,5 gram) voor een optimale aanpassing van balans en gewicht.
-
Page 23: Italiano Configurazione
Manuale dell’utente Configurazione Gaming Mouse G500 è subito pronto all'uso. Schermata iniziale Per visualizzare e modificare le impostazioni, Per accedere a funzionalità avanzate quali la fare doppio clic sull'immagine del mouse G500. memorizzazione di impostazioni personalizzate nella memoria interna, è possibile scaricare il software Logitech ®... -
Page 24: Caratteristiche Del Mouse
Caratteristiche del mouse Profili di gioco portatili Gestione profili È possibile scegliere un profilo da memorizzare Il mouse G500 dispone di memoria interna nella memoria interna. per la memorizzazione di profili di gioco, ovvero di preferenze di gioco personalizzate che è possibile portare con sé per partite o competizioni via LAN. - Page 25 Manuale dell’utente Caratteristiche del mouse Risoluzione dpi regolabile Premere (+) per aumentare È possibile cambiare la risoluzione dpi la risoluzione dpi. Premere (-) per ridurre del mouse all'istante per le diverse situazioni la risoluzione dpi. di gioco, senza interrompere l'azione. Prima di installare il software, è...
- Page 26 Gaming Mouse G500 Caratteristiche del mouse Scroller a due modalità Due modalità di scorrimento (con clic e iperveloce) e tre pulsanti programmabili (pulsante centrale, inclinazione verso destra e inclinazione verso sinistra). Scorrimento di precisione Pulsante di cambiamento Lo scorrimento con clic è ideale della modalità...
- Page 27 È possibile introdurre fino a Un mouse più leggero riduce l'affaticamento sei pesi cilindrici nella cartuccia ed è indicato per i giocatori a cui piace del mouse G500, per una combinazione di inerzia "far pattinare" il mouse, mentre un mouse e bilanciamento ottimale.
-
Page 28: Svenska Konfiguration
Gaming Mouse G500 Konfiguration Gaming Mouse G500 är redo för strid Startsidan Dubbelklicka på miniatyren för G500- så snart du kopplat in den. Om du vill musen om du vill kontrollera eller ändra använda mer avancerade funktioner inställningarna. (såsom inbyggt minne för att spara dina anpassade inställningar) kan du ladda ner... -
Page 29: Musfunktioner
Musfunktioner Medtagbara spelinställningar Profilhanteraren Välj den profil du vill spara i det inbyggda minnet Med G500-musen kan du spara dina anpassade spelinställningar i musens inbyggda minne, så att du har tillgång till spelinställningarna på tävlingar och hemma hos vänner. Tack vare de medtagbara inställningarna kan du spela dina favoritspel på... - Page 30 Gaming Mouse G500 Musfunktioner Justerbara känslighetsnivåer Tryck på (+) för att öka Du kan ändra musens känslighetsnivåer känslighetsnivån. Tryck på (–) för att (dpi) under spelets gång, och slipper stå minska känslighetsnivån. handfallen när spelet växlar tempo. Före programvaruinstallationen kan du växla mellan tre förinställda känslighetsnivåer: 400, 800 och 2000 dpi.
- Page 31 Användarhandbok Musfunktioner Rullningshjul med två lägen Rullningshjul med två lägen för hastighet och precision, och tre programmerbara knappar: mittenknappen kan tryckas rakt ner, till vänster och till höger. Precisionsrullning Välj läget för precisionsrullning Lägesknapp för rullningshjul när du ska välja vapen Växla mellan hastighet och precision genom att trycka ner hjulet.
- Page 32 Gaming Mouse G500 Musfunktioner Viktinställningssystem Ställ in vikt och balans för G500- Utlösningsknapp musen med hjälp av ett innovativt för viktpatron viktinställningssystem. Du kan välja upp till 27 gram med olika vikter (mellan 1,7 och 4,5 gram), så att musen får precis den tyngd och balans du vill ha.
-
Page 33: Suomi Määritykset
Käyttöohje Määritykset Gaming Mouse G500 -pelihiiresi on valmis Aloitusnäyttö Tarkastele ja muokkaa asetuksia toimintaan suoraan laatikosta. Jos haluat kaksoisnapsauttamalla G500-hiiren kuvaa käyttää kehittyneempiä toimintoja, kuten henkilökohtaisten asetuksien tallentamista sisäiseen muistiin, sinun on ladattava G500:lle tarkoitettu Logitech ® SetPoint ™ -ohjelmisto, jonka avulla voit säätää... -
Page 34: Hiiren Ominaisuudet
Gaming Mouse G500 Hiiren ominaisuudet Peliprofiilit mukanasi Profiilin hallinta Valitse profiili, joka tallennetaan sisäiseen muistiin Voit tallentaa G500:n sisäiseen muistiin oman peliprofiilisi eli henkilökohtaiset peliasetukset, jotka voit ottaa mukaan lähiverkkojuhliin tai kilpailuihin. Kun asetukset kulkevat mukanasi, voit pelata lempipelejäsi muilla kuin omalla tietokoneellasi ilman, että... - Page 35 Käyttöohje Hiiren ominaisuudet Säädettävä DPI Plus-painike (+) lisää Voit vaihtaa hiiren DPI-asetusta lennossa DPI-arvoa Miinus-painike (-) laskee ja mukautua välittömästi erilaisiin pelitilanteisiin DPI-arvoa – toiminnan taukoamatta. Ennen ohjelmiston asennusta voit vaihtaa kolmen valmiiksi asennetun tarkkuustason välillä: 400, 800 ja 2000 dpi:tä. Merkkivalot Alhaista DPI-asetusta kannattaa käyttää...
- Page 36 Gaming Mouse G500 Hiiren ominaisuudet Kaksitilainen vieritysrulla Rullassa on kaksi vieritystilaa, napsautus napsautukselta ja huippunopea, sekä kolme ohjelmoitavaa painiketta, keskipainike, kallistus vasemmalle ja kallistus oikealle. Tarkka vieritys Napsautus napsautukselta Vieritysrullan tilanvaihdin -vieritystila on täydellinen aseiden valintaan Painikkeella voit vaihtaa huippunopean ja napsautus napsautukselta -vierityksen välillä...
- Page 37 Käyttöohje Hiiren ominaisuudet Painon hienosäätö Tällä innovatiivisella järjestelmällä Painokotelon voit säätää G500:n raskautta vapautuspainike ja tasapainoa. Parhaan mahdollisen tasapainon ja raskauden saavuttamiseksi mukana on 1,7 ja 4,5 gramman painoja, joita voit yhdistellä eri tavalla yhteensä 27 grammaan asti. Yhdistele painoja Voit laittaa enintään kuusi...
-
Page 38: Dansk Konfiguration
Gaming Mouse G500 Konfiguration Gaming Mouse G500 er specielt beregnet Velkomstskærmbillede Dobbeltklik på billedet af G500-musen, til spil. Den er kampklar, så snart du har så du får vist indstillingerne og kan ændre pakket den ud. Hvis du vil anvende mere... -
Page 39: Musens Funktioner
Med SetPoint kan du oprette lige så mange profiler som du vil, og gemme dem på harddisken. Vælg en af de gemte profiler som skal gemmes på G500, eller brug programregistreringsfunktionen til automatisk at skifte profil når du starter et nyt spil. - Page 40 Gaming Mouse G500 Om musen Justerbar følsomhed Tryk på (+) for at øge Du kan ændre musens følsomhed (dpi) dpi-værdien mens du spiller, så den tilpasses forskellige Tryk på (-) for at mindske dpi-værdien. spilsituationer, uden at du behøver holde pause.
- Page 41 Brugervejledning Om musen Scrollehjul med to indstillinger Hjulet giver dig to scrollefunktioner – trinvis og lynhurtig – og tre programmerbare knapper: den midterste knap, vip til venstre og vip til højre. Trinvis scrollefunktion Den trinvise scrollefunktion er Funktionsomskifter til scrollehjul perfekt når du skal vælge våben Tryk på...
- Page 42 "skate". cylindriske lodder i vægtbakken og på den måde finjustere Hvis du hellere vil have en tungere mus G500 til bevægelse og balance som er lettere at styre, skal du øge er optimal vægten.
-
Page 43: Norsk Konfigurering
Brukerveiledning Konfigurasjon Gaming Mouse G500 er klar til kamp så fort Velkomstskjerm Dobbeltklikk på bildet av G500-musen for du har pakket den ut. Hvis du vil ha tilgang å se og endre innstillingene til mer avanserte funksjoner, som innebygd minne til å lagre personlige innstillinger på, kan du laste ned Logitech ®... -
Page 44: Musefunksjoner
Med SetPoint-programvaren kan du opprette så mange profiler du vil, og lagre dem. Du kan velge å overføre en av profilene du har lagret til G500, eller bruke programgjenkjenning til å bytte profil automatisk når du starter et nytt spill. - Page 45 Brukerveiledning Musefunksjoner Regulerbar ppt Trykk (+) for å øke ppt- Ved å endre musens ppt-innstilling nivået. Trykk (-) for å senke ppt- mens du spiller, kan du raskt tilpasse nivået. deg ulike spillsituasjoner, uten at det går ut over spillflyten. Hvis du ikke har installert programvaren ennå, har du tre forhåndsinnstilte sporingsoppløsninger å...
- Page 46 Gaming Mouse G500 Musefunksjoner Dobbeltmodus-rullehjul Gir to rullemoduser: trinnvis og superrask. I tillegg får du tre programmerbare knapper: midtknapp, vipp mot venstre og vipp mot høyre. Presisjonsrulling Trinnvis rulling er perfekt for Knapp for å bytte rullehjulfunksjon å velge våpen Trykk her for å...
- Page 47 Brukerveiledning Musefunksjoner Vektreguleringssystem Du kan endre vekten og balansen Knapp for til G500 med et oppfinnsomt system å ta av kassetten for vektregulering. Ved å bruke et sett med vekter på til sammen 27 gram, med vektforskjeller som øker i 1,7- og 4,5-grams trinn, kan du endre balanse og vekt slik du vil.
-
Page 48: Türkçe Yapılandırma
Gaming Mouse G500 Yapılandırma G500 Oyun Fareniz kutudan çıktığı anda Hoş geldiniz ekranı Ayarları görüntülemek ve değiştirmek için mücadeleye hazırdır. Kişisel ayarları G500 farenizin resmini çift tıklatın depolamak için kart üzerindeki belleği kullanma gibi daha gelişmiş özelliklere erişmek amacıyla G500'e yönelik Logitech ®... -
Page 49: Fare Özellikleri
Fare özellikleri Her yere taşınan oyun profilleri Profil Yöneticisi Kart üzerindeki bellekte depolanacak bir profil seçin G500, LAN partilerine veya yarışmalara giderken yanınıza alabileceğiniz kişisel oyun tercihlerinizin olduğu oyun profilinizi depolamak için kart üzerinde bellek sağlar. Her yere taşınan ayarlarla, sürücü yazılımı... - Page 50 Gaming Mouse G500 Fare özellikleri Ayarlanabilen DPI DPI ayarını artırmak için Farklı oyun durumlarına, eylemi duraklatmadan (+) düğmesine basın DPI ayarını azaltmak için anında uyum sağlamak içinfarenizin DPI ayarını (-) düğmesine basın kolayca değiştirin. Yazılımı yüklemeden önce, önceden ayarlanan üç çözünürlük düzeyi arasında geçiş...
- Page 51 Kullanıcı Kılavuzu Fare özellikleri Çift modlu kaydırma tekerleği Tıklatarak ve hızlı kaydırma biçiminde iki kaydırma modu ve orta düğme, sola eğim ve sağa eğim biçiminde programlanabilir üç düğme sağlar. Hassas kaydırma Tıklatarak kaydırma modu silahları Kaydırma tekerleği modu geçiş düğmesi seçmek için mükemmeldir Süper hızlı...
- Page 52 Gaming Mouse G500 Fare özellikleri Ağırlık ayarlama sistemi Kartuşu serbest Yeni ağırlık ayarlama sistemi bırakma ile G500'ünüzün ağırlığını düğmesi ve dengesini ayarlayın. En uygun denge ve ağırlık özelleştirmesi sağlamak için 27 grama kadar ağırlığı 1,7 ve 4,5 gramlık artışlarla karıştırıp dengeleyin.
- Page 54 © 2009 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice.