Instalación; Emplazamiento; Artefactos Equipados Con Ruedas Locas; Artefactos Equipados Con Patas - Garland SUNFIRE X SERIES Installation And Operation Manual

INSTALACIÓN
Este producto ha sido certificado como equipo de
cocina comercial y debe ser instalado por personal
profesional según lo especificado . ESTE ARTEFACTO NO ES
RECOMENDADO PARA INSTALACIONES RESIDENCIALES .
Sugerimos que la instalación, el mantenimiento y las
reparaciones sean realizadas por una agencia de servicio
local autorizada de Garland/US Range .

Emplazamiento

El piso sobre el cual el artefacto será colocado debe ser capaz
de soportar adecuadamente el peso del artefacto y cualquier
equipo auxiliar adicional . Las unidades con hornos deben
venir provistas con patas si serán instaladas sobre un piso
combustible . Debe proveerse una separación adecuada para
el mantenimiento y la apropiada operación .

Artefactos Equipados Con Ruedas Locas

1 . La instalación será hecha con un conector que cumpla
con la norma para "Conectores para artefactos de
gas movibles", ANSI Z21 .69/CSA 6 .16, Apéndices
Z21 .69B-2006/CSA 6 .16B-2006 (o última edición), y un
dispositivo de desconexión rápida que cumpla con la
norma para "Desconectadores rápidos para uso con
combustible de gas", ANSI Z21 .41/CSA 6 .9, Apéndices
Z21 .41A-2005/CSA 6 .16A-2005 (o última edición) .
2 . Las ruedas locas delanteras del artefacto están equipadas
con frenos para limitar el movimiento del artefacto sin
colocar ninguna tensión sobre el conector o el dispositivo
de desconexión rápida o la tubería asociada a los mismos .
3 . Debe estar consciente de que el dispositivo de restricción
requerido está fijado a un agujero cortado en el panel
lateral, y si fuese necesaria la desconexión de dicha
restricción, asegúrese de conectar de nuevo el dispositivo
una vez que el artefacto haya sido devuelto a su posición
original .

Artefactos Equipados Con Patas

1 . Levante el frente del artefacto y coloque bloques debajo
del mismo . No coloque el artefacto sobre su espalda .
2 . Las patas están roscadas para atornillarse fácilmente
dentro de los orificios proporcionados en la parte de
abajo de la estufa .
Page 34
3 . Una vez que las patas han sido fijadas y aseguradas, las
mismas pueden ser ajustadas para nivelar el artefacto y
compensar cualquier desnivel en el piso .
Instalación Del Anaquel Al Protector Posterior
Nota: el anaquel puede ser instalado antes o después de
instalar el protector posterior a la estufa .
1 . Afloje los 4 pernos en el frente del protector posterior
aproximadamente 1/4" (6 mm) .
2 . Alinee los 4 agujeros ranurados al dorso del anaquel con
los 4 pernos en el protector posterior .
3 . Deslice el anaquel hacia abajo hasta que los 4 pernos
encajen en la parte ranurada del agujero .
4 . Apriete los 4 pernos para asegurar el anaquel .
5 . Sólo en las unidades de 60", instale un tornillo
autorroscante pasándolo a través del agujero en la
parte inferior del anaquel y luego a través del protector
posterior y apriételo .
PERNOS
DE MONTAJE
PROTECTOR
POSTERIOR

Instrucciones De Montaje De Protectores

Posteriores Con Anaquel Alto, Parrilla

Salamandra O Derretidor De Queso

1 . La parte de atrás de la estufa debe ser fácilmente
accesible .
2 . Para instalarlos en el protector posterior o el anaquel alto,
colóquelo en la parte de atrás de la estufa, deslizando las
ménsulas de soporte dentro de las aberturas en los lados
del cuerpo principal .
ANAQUEL
TORNILLOS
AUTORROSCANTES
Part # 4523343 Rev 2 (03/04/10)