Download Print this page

Fender Musical Instrument Amplifier Owner's Manual page 16

Fender musical instrument amplifier user manual

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6
16
O seu novo amplificador Blues DeVille fornece Top de
Linha Fender
®
tom e qualidade da Fender
no mundo inteiro:
• 60 watts de potência da saída em 4
• Todo amplificador preamp de tubo e amplificador de
potência de tubo fornece distorção harmonicamente
rica e dinâmicas sensitivas
• Canais selecionáveis oferece tons de altíssima
fidelidade e de alto ganho, devido aos tubos preamp
12AX7
A. INPUT 1 - Conexão para a maioria das guitarras.
B. INPUT 2 - Uma sensibilidade mais baixa (-6dB)
comparada com INPUT 1, oferecendo uma resposta mais
pura com instrumentos de alta saída, ou um tom mais
escuro com instrumentos passivos. Caso ambas
entradas estejam sendo utilizadas simultaneamente,
ambas sensibilidades de entrada se tornam idênticas.
C. CHANNEL SELECT - Pressione para alterar canais:
Normal—use o controle VOLUME {E}
Drive—use os controles DRIVE {F} e MASTER
{G}
D. CHANNEL INDICATOR -
Desligado
Canal Normal esta ativado
Vermelho
Canal Drive esta ativado
E. VOLUME - Ajusta o nível do canal Normal.
F. DRIVE - Ajusta o volume do preamp e nível da distorção
do canal Drive.
G. MASTER - Ajustagem final para o nível geral do canal
Drive. Depois definir o nível DRIVE {F}, use MASTER para
normalizar o volume do canal Drive.
H. NORMAL/BRIGHT - Aumenta a resposta de freqüências
altas.
Normal
I. MIDDLE/BASS/TREBLE - Ajusta as características
tonais de freqüências medias, baixas e altas.
J. PRESENCE - Ajusta características tonais ultra-altas
depois do passo de distorção preamp, criando um som
especial de altas freqüências.
K. REVERB - Ajusta o nível de reverberação.
A A
m m
p p
l l
i i
f f
i i
c c
a a
d d
o o
r r
B B
A A
m m
p p
l l
i i
f f
i i
c c
a a
d d
o o
r r
B B
®
reconhecida
ou 8
P P
a a
i i
n n
e e
l l
P P
a a
i i
n n
e e
l l
Bright (Aumento)
f f e
e n
n d
d e
e r r . . c
l l
u u
e e
s s
D D
e e
V V
i i
l l
l l
e e
l l
u u
e e
s s
D D
e e
V V
i i
l l
l l
e e
• Tubos tipo GT6L6B Fender® Groove Tubes™ testados
e calibrados
• Pedaleira de 2 botões (incluído) fornece seleção de
canais remotos função ligar/desligar reverberação
• Tomada de saída multi função Preamp / tomada de
entrada Power amp
• Tomada externa de alto-falante permite conexão
opcional de alto-falantes em série
Obrigrado por escolher Fender
Obrigrado por escolher Fender
amplificador
amplificador
es de intr
es de intr
1946
1946
T T
o o
p p
T T
o o
p p
L. PREAMP OUT / POWER AMP IN -
(1) Effects Loop - Conecte PREAMP OUT para a entrada
de efeitos, e POWER AMP IN para a entrada de efeitos.
(2) Multiple Amps - Conecte PREAMP OUT na unidade
principal para POWER AMP IN na unidade auxiliar. A
unidade principal é utilizada para controlar todas as
unidades auxiliares, exceto Reverb e Presence quais
permanecem ativos em cada unidade.
(3) Recording or Reinforcement - Conecte PREAMP
OUT para a entrada do seu equipamento de som.
Use cabos protegidos com PREAMP OUT e
POWER AMP IN. Ambas as tomadas são localizadas
antes do Reverb e Presence na correia do sinal.
M. FOOTSWITCH - Conecte a pedaleira incluída para ligar
alteração remota de Canal e Reverberação. Quando
conectada,
a
pedaleira
correspondentes no painel. NOTA: Use-se cabos de alto-
falantes não protegidos em vez de cabos instrumentais
para conectar a pedaleira.
N. POWER INDICATOR - Ilumina quando o Blues DeVille
esta ligado. Desparafuse a capa vermelha para acessar a
lâmpada (tipo T47) caso a troca for necessária.
O. STANDBY - Altere para modo Stanby em vez de desligar
a força durante intervalos curtos para manter os tubos
quentes e prontos para tocar; altere para Stanby antes de
ligar a força - e permaneca em Standby por 30 segundos
depois de ter ligado o aparelho. Estes procedimentos
prolongará a vida útil dos tubos do seu amplificador.
P. POWER SWITCH - Liga e desliga o Blues DeVille.
c o
o m
m
®
—Os mais popular
®
—Os mais popular
umentos do mundo—desde
umentos do mundo—desde
cancela
os
controles
es
es

Advertisement

loading

This manual is also suitable for:

Blues deville reissue