1. Manuals
  2. Brands
  3. Whirlpool Manuals
  4. Ventilation Hood
  5. GZ7730XGS1
  6. Installation instructions and use & care manual

Whirlpool GZ7730XGS1 Installation Instructions And Use & Care Manual

30" (76.2 cm) and 36" (91.4 cm) slide-out vent range hood
Hide thumbs Also See for GZ7730XGS1:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM)
SLIDE-OUT VENTRANGE HOOD
HOTTE D'ASPIRATION AVEC MODULEDE
COMMANDE EXTRACTIBLE DE30" (76,2 CM)
ET36" (91,4 CM)
Table of Contents/Table
des matieres .............................................................................
2
I
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
IMPORTANT:
Installer:
Leave installation instructions with the homeowner.
Homeowner:
Keep installation instructions for future reference.
Save installation instructions for local electrical inspector's use.
IMPORTANT :
Installateur
: Remettre les instructions d'installation au proprk£taire.
Propri_taire : Conserver les instructions d'installation pour r_£f@enceulterieure.
Conserver les instructions d'installation pour consultation par I'inspecteur local des installations _£1ectriques.
9763393A

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Whirlpool GZ7730XGS1

Summary of Contents for Whirlpool GZ7730XGS1

  • Page 1 30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) SLIDE-OUT VENTRANGE HOOD HOTTE D'ASPIRATION AVEC MODULEDE COMMANDE EXTRACTIBLE DE30" (76,2 CM) ET36" (91,4 CM) Table of Contents/Table des matieres ................IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. IMPORTANT: Installer: Leave installation instructions with the homeowner.

  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS TABLEDESMATIERES SECURITE DE LA HOTTE D'ASPIRATION ........ 19 RANGE HOOD SAFETY ..............INSTALLATION REQUIREMENTS ..........EXIGENCES D'INSTALLATION ........... Tools and Parts ................Outillage et pieces ..............Location Requirements ..............Exigences d'emplacement ............Venting Requirements ..............Exigences concernant I'evacuation ........... 22 Electrical Requirements ...............

  • Page 3: Range Hood Safety

    RANGE HOOD SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

  • Page 4: Installation Requirements

    INSTALLATION REQUIREMENTS Gather the required tools and parts before starting installation. IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. Read and follow the instructions provided with any tools listed • Have a qualified technician install the range hood. It is the here.
  • Page 5 Product Dimensions 30" (75.2 cm) model: 8" (20.3 cm) 36" (01.4 cm) model: 11" (27.9 cm) 30" (76.2 cm) model: 25" (66_.0 cm) 35" (91.4 cm) modem: 32" (81.3 cm) FRONT OF 10" VENT HOOD %" (9.5 ram) 30" (75.2 cm) model: 13"...
  • Page 6 Makeup Recommended Standard Fittings Local building codes may require the use of makeup air systems Vent Piece 31A '' x 10" (8.3 cm x 25 cm) when using ventilation systems with greater than specified CFM of air movement, The specified CFM varies from locale to locale. 31/4 '' x 10"...

  • Page 7: Installation Instructions

    _°'q _ s_',_,'_ ° For GZ or IH model series: • A 120 Volt, 60 Hz., AC only 15-amp fused, electrical circuit is required. WARNING: To reduce the risk of fire or electrical shock, do not use this fan with any solid state speed control device. •...
  • Page 8 Transfer measurement A and B to the cabinet back wall. If the cabinet bottom is recessed above a support frame, Measure from the underside of the cabinet or wood filler wood filler strips need to be installed on the right and left sides of the cutout to provide sides of clearance for the strips, if used.
  • Page 9 7. Install thevent s ystem according tothemethod n eeded. Use 10. Measure the thickness of the cabinet floor, including the filler caulking toseal t heexterior wall o rroof o pening. strips, if used. If the thickness is less than %" (15.9 mm), install wood filler strips that are a minimum length of 8.
  • Page 10 13. Place the vent hood on its back side on a protected surface. Check that the front panel is parallel with the cabinet front when the screen is pushed in. Slide the screen forward. a) Slide the screen forward. Tighten the mounting bracket screws so that the vent hood is b) Pull the tabs to remove the filters, secured to the cabinet.

  • Page 11: Connect The Vent System

    Recirculation installations: 3. Connect the black wire of the power supply cable to the black wire in the hood with a twist-on connector. Connect the vent system to the hood vent opening. Seal the connection with clamps. Install Recirculation Kit (Part Number 883140) 1.

  • Page 12: Range Hood Use

    Front trim kits for matching the front panel to your range or Install Front Trim Kit cooktop color are available from your dealer. For ordering information see the "Assistance or Service" section. 1. Pull out on the range hood for easier access to the screws. 2.

  • Page 13: Kwvu Model Series

    A. Light switch B. Fan switch C. Indicator light D. Speed switch Operating the Fan Operating the Light 1. Slide the shelf forward. 1. Open the shelf about 1" (2.5 cm). 2. Move the fan switch to 1. 2. Move the light switch to the 1 position. 3.

  • Page 14: Wiring Diagrams

    WIRING DIAGRAMS KWVU Model Series WiRiNG BOX "3 LIGHT 120 VAC LINE IN 7 /uF _--_ ._.( BALLAST TRANS. rY-,r,._ _>>______ ->> FLUORESCENT -->> ->> ->> FL-- ->> LAMP ->> ->> ->> ° 1 LIGHT O O O O O O O O ON-OFF FLAT CABLE ,,_ CONNECTOR]...
  • Page 15 GZ and IH Model Series __== F==== ===_ .===_ i,=. 120 VAC ml=. LiNE IN FLUORESCENT LAMP...

  • Page 16: Assistanceor Service

    Canada. For further assistance If you need further assistance, you can write to Whirlpool Call the Whirlpool Customer eXperience Center Canada LP with any questions or concerns at: toll free: 1-800-253-1301. Customer Interaction Centre...

  • Page 17: In The U.s.a

    YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS, WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE. Outside the 50 United States and Canada, this warranty does not apply. Contact your authorized Whirlpool dealer to determine if another warranty applies.
  • Page 18 KITCHENAID ®VENTILATIONWARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY For one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained according to instructions attached to or furnished with the product, KitchenAid or KitchenAid Canada (hereafter "KitchenAid') will pay for factory specified parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship.

  • Page 19: Securite De La Hotted'aspiration

    SECURITE DE LA HOTTED'ASPIRATION Votre s_curit_ et celle des autres est trbs importante. Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de securite et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves &...
  • Page 20 IMPORTANTES iNSTRUCTiONS DE SECURITE AVERTISSEMENT : POUR MINIMISER LE RISQUE AVERTISSEMENT : AVERTISSEMENT - POUR D'UN FEU DE GRAISSE SUR LA CUISINIERE : REDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ELECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER [] Ne jamais laisser un element de surface fonctionner & INSTRUCTIONS SUIVANTES puissance de chauffage maximale sans surveillance.

  • Page 21: Exigences D'installation

    EXlGENCESD'INSTALLATION Rassembler les outils et pieces necessaires avant de commencer IMPORTANT : Observer les dispositions de tousles codes et I'installation. Lire et suivre les instructions fournies avec les outils reglements en vigueur. indiques ici. • Confier I'installation de la hotte a un technicien qualifie. C'est Outillage n_cessaire I'installateur qu'incombe la responsabilite...
  • Page 22 Dimensions du produit mod_le de 30" (76,2 cm) : 8" (20,3 cm) mod_le de 36" (91,4 cm) : 11" (27,9 cm) mod_le de 30" (76,2 cm) : 26" (66 cm) mod_le de 35" (91,4 cm) : 32" AVANT DE 10" LA HOTTE (25,4 %"...
  • Page 23 Installations pour r_gions a climat froid Calcul de la Iongueur effective du circuit d'_vacuation On devrait installer un clapet antireflux additionnel pour minimiser le reflux d'air froid, et incorporer un element non metallique On recommande une Iongueur du syst_me d'evacuation de 31/4 '' d'isolation thermique pour minimiser la conduction...
  • Page 24 Conduit pour d_charge & I'int_rieur & travers le sofflte/ placard Cette hotte a ete configuree a I'usine pour la decharge I'exterieur a travers le toit ou un mur. Pour une configuration Pour les modules S_rie GZ ou IH : recyclage a I'interieur (recyclage), on dolt utiliser la piece AVERTISSEMENT : Pour minimiser le risque d'incendie ou de n°883140 (ensemble pour hotte a recyclage), disponible chez les...

  • Page 25: Instructions D'installation

    INSTRUCTIONS D'INSTALLATION R {ii pc @on de em ii c2cemen Dimensions de I'ouverture finie : On recommande que le circuit d'evacuation soit installe avant I'installation de la hotte. Hotte de 30" (76,2 cm) - 93/16"x 261/8 '' (23,3 cm x 66,4 cm) On ne dolt couper un poteau de colombage ou une solive que si Hotte de 36"...
  • Page 26 D_charge & travers le tour Recyclage & travers le sofflte/placard Assembler le circuit d'evacuation qui sera utilise et connecte Relever les mesures appropriees et marquer le perimetre de I'ouverture de decharge de la hotte. Ne pas deja raccorder I'ouverture rectangulaire a decouper dans le soffite - le circuit d'evacuation a la hotte.
  • Page 27 Determiner quel opercule arrachable dolt _tre enleve pour le 10. Mesurer I'epaisseur du plancher du placard, en incluant le passage du c&ble d'alimentation. cas echeant les tringles d'appui en bois. Si I'epaisseur est inferieure a %" (15,9 mm), installer les tringles d'appui en bois C_blage a travers le sommet : contre le plancher du placard (tringles d'une Iongueur de Relever les mesures appropriees et tracer une ligne parallele...
  • Page 28 12. Retirer I'opercule arriere ou superieur (selon le cas) du trou de passage du c&ble electrique. i,_, _4,,,._ l+_,lllll,,Ii %,< %,_ _,.1,i_Ii _iiI..,i I _.A> Soulever la hotte jusqu'£ sa position de service finale et faire passer le c&ble electrique a travers I'ouverture prevue a cet effet dans la hotte de la cuisiniere.
  • Page 29 5. Reinstaller le couvercle du boitier de connexion. Installations avec d_charge _ rext_rieur (recyclage) Reinstaller le filtre metallique. Connecter le circuit d'evacuation sur le raccord de I'ouverture de decharge de la hotte. Assurer I'etancheite de chaque connexion avec de brides. Risque de choc electrique Deconnecter la source de courant _lectrique...

  • Page 30: Utilisation De La Hotte De Culsiniere

    IH5302 : 5. Reinstaller les filtres metalliques. 6. Reconnecter la source de courant electrique. Piece n° 4396844 (blanc) 7. Contr61er le fonctionnement du ventilateur de la hotte et des Pour les modules de 36" (91,4 cm} lampes. S_ries GZ7736 : 8.

  • Page 31: Modeles Series Kwvu

    4. Placer le commutateur du ventilateur a la position 0 ou fermer le module coulissant de verre. Le ventilateur s'arr@te Iorsque le module coulissant est environ 2" (5,1 cm) de la position de fermeture. Lorsque le module coulissant est ouvert, le ventilateur fonctionne a la vitesse correspondant a la derniere selection.

  • Page 32: Schema De Cablage

    SCHI_MA DE CABLAGE ModUles S6ries KWVU BO|TIER DE CONNEXION I BL BS/28K-A120 ? VE ECLAIRAGE ALIMENTATION 120V CA TRANSFORMATEUR/ BALLAST LAMPE FLUORESCENTE VENTILATEUR ECLAIRAGE VENTILATEUR 000000 MARCHE- ARRET ARRET CABLE PLAT {CONNECTEURI COMMANDE MR BOUTON POUSSOIR...

  • Page 33: Assistance Ou Service

    Les techniciens de service designes par Whirlpool Canada LP Si vous avez besoin de pi_ces de rechange sont formes pour remplir la garantie des produits et fournir un Si vous avez besoin de commander des pieces de rechange, service apr_s la garantie, partout au Canada.
  • Page 34 MARCHANDE ET D'APTITUDE A UN USAGE PARTICULIER, SONT LIMITEES A UN AN OU A LA PLUS COURTE PERIODE AUTORISC:E PAR LA LOI. WHIRLPOOL N'ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS, OU LES LIMITATIONS DE LA DURCE DES GARANTIES IMPLICITES DE QUALIT¢: MARCHANDE...
  • Page 35 GARANTIEDU SYSTEME DEVENTILATIONKITCHENAID ® GARANTIE LIMITCE DE UN AN Pendant un an & compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil menager est utilise et entretenu conformement aux instructions jointes a ou fournies avec le produit, KitchenAid ou KitchenAid Canada (ci-apres designees "KitchenAid") paiera pour les pieces specifi6es par I'usine et la main-d'oeuvre pour corriger les vices de materiaux ou de fabrication.
  • Page 36 9763393A © 2006, 1/06 All rights reserved. Printed in Italy Tous droits r_serves, Imprime en Italie...

This manual is also suitable for:

Gz7736xgs1Kwvu205yba2

Table of Contents