Whirlpool GZ5730XR Installation Instructions And Use And Care Manual
Gz5730xr series, gz5736xr series 30" (76.2 cm) and 36" (91.4 cm) convertible range hood
Hide thumbs
Also See for GZ5730XR:
- Installation instructions and use and care manual (24 pages) ,
- Dimensions (1 page) ,
- Installation instructions and use & care manual (24 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM)
HOTTE D'ASPIRATION CONVERTIBLE DE
Instructions d'installation et Guide d'utilisation et d'entretien
Table of Contents/Table des matières............................................................................. 2
GZ5730XR Series
GZ5736XR Series
Série GZ5730XR
Série GZ5736XR
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS.
POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.
9763367B
CONVERTIBLE RANGE HOOD
Installation Instructions and Use & Care Guide
30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM)
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Whirlpool GZ5730XR
Summary of Contents for Whirlpool GZ5730XR
- Page 1 Installation Instructions and Use & Care Guide HOTTE D'ASPIRATION CONVERTIBLE DE 30" (76,2 CM) ET 36" (91,4 CM) Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien Table of Contents/Table des matières... 2 GZ5730XR Series GZ5736XR Series Série GZ5730XR Série GZ5736XR IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS.
-
Page 2: Table Of Contents
TABLE OF CONTENTS RANGE HOOD SAFETY ...2 INSTALLATION REQUIREMENTS ...4 Tools and Parts ...4 Location Requirements ...4 Electrical Requirements ...4 Venting Requirements...5 INSTALLATION INSTRUCTIONS ...6 Prepare Location...6 Prepare Range Hood ...7 Make Electrical Connection ...9 Install Range Hood...9 Complete Installation ...10 RANGE HOOD USE...10 Operation...10 RANGE HOOD CARE ...10... -
Page 3: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: Use this unit only in the manner intended by the manufacturer. If you have questions, contact the manufacturer. Before servicing or cleaning the unit, switch power off at service panel and lock the service disconnecting means to prevent power from being switched on accidentally. -
Page 4: Installation Requirements
INSTALLATION REQUIREMENTS Tools and Parts Gather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided with any tools listed here. Tools needed Level Compass or 8" (20.3 cm) circle template Flat-blade screwdriver Phillips screwdriver Pliers Metal snips Drill 1 "... -
Page 5: Venting Requirements
Venting Requirements Vent system (if needed) for installation is not included. Vent system must terminate to the outdoors, except for non- vented (recirculating) installations. Do not terminate the vent system in an attic or other enclosed area. Do not use 4" (10.2 cm) laundry-type wall caps. Use metal vent only. -
Page 6: Installation Instructions
7" (17.8 cm) Vent System Vent Piece 7" (17.8 cm) Round 45° elbow 2.5 ft (0.8 m) 90° elbow 5.0 ft (1.5 m) 7" (17.8 cm) 0.0 ft wall cap (0.0 m) 3 " x 10" (8.3 cm x 25.4 cm) 4.5 ft to 7"... -
Page 7: Prepare Range Hood
7" (17.8 cm) round vertical vent system centerline 8" (20.3 cm) dia. hole 5" 1 " (3.2 cm) wall (12.7 cm) dia. hole WARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install range hood. Failure to do so can result in back or other injury. 1. - Page 8 4. Remove the air chute held in place with one screw. A. Air chute 5. Remove baffle from air chute. A. Baffle 6. Rotate baffle and reinsert it back into the air chute so that the baffle tabs fit all the way into slots in the air baffle. This will close off the airflow through the non-vented slots on top of the hood.
-
Page 9: Make Electrical Connection
WARNING Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts and panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock. 1. Disconnect power. 2. If not previously done, run wiring through wall or cabinets according to electrical codes and ordinances. -
Page 10: Complete Installation
A. Keyhole slots (4) B. Mounting screw 1. Install 2 PAR20, 50W maximum halogen bulbs or 2 R16, 40W maximum incandescent bulbs. Bulbs are purchased separately. 2. Replace filters NOTE: Filter slot must be toward front of range hood. Hood control panel A. -
Page 11: Assistance Or Service
Yellow Pages. ASSISTANCE OR SERVICE For further assistance If you need further assistance, you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at: Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center... -
Page 12: Warranty
Whirlpool Corporation or Whirlpool Canada LP (hereafter “Whirlpool”) will pay for Factory Specified Parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship. Service must be provided by a Whirlpool designated service company. This limited warranty is valid only in the United States or Canada and applies only when the major appliance is used in the country in which it was purchased. -
Page 13: Sécurité De La Hotte De Cuisinière
SÉCURITÉ DE LA HOTTE DE CUISINIÈRE Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité. - Page 14 IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT : POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, CHOC ÉLECTRIQUE OU DOMMAGES CORPORELS, RESPECTER LES INSTRUCTIONS SUIVANTES : Utiliser cet appareil uniquement dans les applications envisagées par le fabricant. Pour toute question, contacter le fabricant. Avant d'entreprendre un travail d'entretien ou de nettoyage, interrompre l'alimentation de la hotte au niveau du tableau de disjoncteurs, et verrouiller le tableau de disjoncteurs pour empêcher tout rétablissement accidentel de...
-
Page 15: Exigences D'installation
EXIGENCES D'INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous Outils nécessaires Niveau Compas ou gabarit de diamètre de 8" (20,3 cm) Tournevis à... -
Page 16: Exigences Concernant L'évacuation
La grosseur des conducteurs doit être conforme aux exigences du National Electrical Code, de la plus récente édition de la norme ANSI/NFPA 70 ou des normes CSA/ ACNOR C22. 1-94, du Code canadien de l'électricité, partie 1 et C22.2 No. 0-M91 (édition la plus récente) et de tous les codes et règlements en vigueur. -
Page 17: Instructions D'installation
Exemple de système de décharge Coude de 3 " x 10" (8,3 x 25,4 cm) 6 pi (1,8 m) 2 pi (0,6 m) Longueur maximale recommandée 1 - coude à 90 ° section droite de 8 pi (2,4 m) 1 - bouche de décharge murale Longueur du système de 3 "... -
Page 18: Préparation De La Hotte
Pour le câblage par le dessus, utiliser l'emplacement indiqué sur l'illustration pour le conduit d'évacuation vertical. Pour le câblage par l'arrière, utiliser l'emplacement indiqué sur l'illustration pour le conduit d'évacuation horizontal. Conduit d’évacuation vertical rectangulaire de " x 10" (8,3 x 25,4 cm) 5 "... - Page 19 Installations sans décharge à l'extérieur Voir la section “Raccordement électrique”. Installations avec décharge à l'extérieur 1. Retirer les cinq vis retenant le panneau du luminaire; conserver les vis. 2. Débrancher le connecteur du câblage du luminaire. Veiller à ne déconnecter aucun conducteur. 3.
-
Page 20: Raccordement Électrique
Conduit d'évacuation rectangulaire seulement : Installer le connecteur/clapet sur l'ouverture où se trouvait l'opercule arrachable. Veiller à ce que le pivot du clapet soit le plus proche possible du bord supérieur/arrière de la hotte. Enlever le ruban adhésif du clapet. REMARQUE : Pour l'évacuation par un conduit horizontal, on recommande que le conduit d'évacuation rectangulaire soit fixé... -
Page 21: Installation De La Hotte
Trousse du cordon d’alimentation (homologation UL) (É.-U. seulement) 1. Connecter une trousse de cordon d'alimentation (homologation UL; pièce n° HOODPT3); pour le raccordement des conducteurs, procéder selon les instructions fournies. 2. Réinstaller le couvercle du boîtier de connexion. Installation de la hotte AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et... -
Page 22: Assistance Ou Service
Réferences aux marchands locaux, distributeurs de pièces de rechange et compagnies de service. Les techniciens de service désignés par Whirlpool sont formés pour effectuer les travaux de réparation sous garantie et le service après la garantie, partout aux États-Unis. -
Page 23: Garantie
5. Les défauts apparents, notamment les éraflures, les bosses, fissures ou tout autre dommage au fini du gros appareil ménager, à moins que ces dommages soient dus à des vices de matériaux ou de fabrication et soient signalés à Whirlpool dans les 30 jours suivant la date d’achat. - Page 24 9763367B © 2008. 9/08 All rights reserved. Printed in Italy Tous droits réservés. Imprimé en Italie...