Whirlpool Duet YGEW9200LL1 Use & Care Manual page 39

EN3 ETIEN DELA
SECHEUSE
leviter de laisser des elements qui pourraient obstruer le d_bit de
combustion et emp_cher une bonne ventilation autour de la
secheuse.
Risque d'exptosion
Garder Jes rnati_res et tes vapeurs inflammables,
tette que t'essence, toin de ta s_cheuse.
Placer Ja secheuse au rnoins 46 cm (!8 po)
au-dessus du ptancher pour une installation duns
un garage.
Le non-respect de ces instructions peat causer
un decee, une explosion ou un incendie.
Nettoyage b chaque charge
Le filtre a charpie se trouve darts la porte de la secheuse. Le
nettoyer avant ou apres chaque charge. Un filtre obstrue de
charpie peut augmenter le temps de sechage.
Nettoyage
1. Enlever le filtre a charpie en le tirant directement vers le haut.
Enlever la charpie du filtre en la roulant avec les doigts. Ne
pas rincer ni laver le filtre pour enlever la charpie. La charpie
mouillee s'enleve difficilement.
2. Remettre le filtre a charpie fermement en place.
IMPORTANT :
Ne pas faire fonctionner la secheuse avec un filtre a charpie
deplace, endommage, bloque ou manquant. Une telle action
peut causer un echauffement ou des dommages pour la
secheuse et les tissus.
Certaines serviettes en fibres synthetiques et en fibres
naturelles (melange de polyester et de coton) peuvent
produire plus de charpie que les autres serviettes, de telle
sorte que le filtre a charpie de la secheuse se remplit plus
rapidement. Veiller a enlever la charpie du filtre avant et apres
le sechage des serviettes neuves.
• Si de la charpie tombe dans la secheuse au moment du
retrait du filtre, verifier le conduit d'evacuation et retirer la
charpie. (Volt "Exigences concernant I'evacuation.")
Nettoyage au besoin
Les detergents et les assouplissants de tissu peuvent causer une
accumulation de residus surle filtre a charpie. Cette accu-
mulation peut augmenter les temps de sechage ou entraTner un
arr_t de la secheuse avant que la charge soit seche. Si de la
charpie tombe du filtre, le filtre est probablement encrasse.
Nettoyer le filtre a charpie avec une brosse en nylon tous les 6
mois et plus frequemment s'il devient obstrue par suite d'une
accumulation de residus.
Lavage
1. Enlever la charpie du filtre en la roulant avec les doigts.
2. Mouiller les deux c6tes du filtre a charpie avec de I'eau
chaude.
3. Mouiller une brosse en nylon avec de I'eau chaude et du
detergent liquide; frotter le filtre avec la brosse pour enlever
I'accumulation de residus.
4. Rincer le filtre a I'eau chaude.
5. Bien secher le filtre & charpie avec une serviette propre.
Replacer le filtre dans la secheuse.
Nettoyage du tambour de la s_cheuse
1. Preparer une p_te avec un detergent a lessive en poudre et
de I'eau tres chaude.
2. Appliquer la p&te surun linge doux.
OU
Verser un nettoyant liquide domestique ininflammable sur la
surface tachee et frotter avec un linge doux jusqu'a ce que
toute la teinture qui reste soit enlevee.
3. Essuyer completement le tambour avec un linge humide.
4. Faire culbuter une charge de linge ou de serviettes propres
pour secher le tambour.
REMARQUE :Les v_tements contenant des teintures instables,
tels que jeans en denim ou articles en coton de couleur, peuvent
decolorer I'interieur de la secheuse. Ces taches ne sont pas
nuisibles a votre secheuse et ne tacheront pas les v_tements
dans les charges futures. Faire secher les articles fabriques d'une
teinture instable en les tournant a I'envers pour emp_cher le
transfert de la teinture.
39