1. Manuals
  2. Brands
  3. Weed Eater Manuals
  4. Blower
  5. BV1850LE series
  6. Instruction manual

Weed Eater BV1850LE Series Instruction Manual

Le series
Hide thumbs Also See for BV1850LE Series:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

(_
Trademark
Instruction
Manual
Manual de Instrucciones
Manuel d'lnstructions
BV200 / BV1650 / BV1800
BV1850 / BV2000
LE Series
/
IMPORTANT
MANUAL
- Do not throw
away
MANUAL
IMPORTANTE
- No Io descarte
MANUEL
IMPORTANT
- .& Conserver
WARNING:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before
using this product. Failure to do so can result in serious injury.
ADVERTENOIA:
Lea el manual de instrucciones y siga todas las advertencias e
instrucciones de seguridad. El no hacerlo puede resultar en lesiones
graves.
AVERTISSEMENT:
Veuillez life le manuel d'instructions
et bien respecter tousles
avertissements
et routes les instructions
de securit6. Tout defaut
de le faire pourrait entraTner des blessures graves.
Electrolux Home Products, Inc.
250 Bobby Jones Expressway
Augusta, GA 30907
[]From
the Electrolux Group, The world's No,l choice.
KI_CHrA, C_E4_1_'_;
A_DOUT#OOR
/#'1"L_.%_COMBm_
Copyright
=2002
Electrolux
Home
Products,
Inc.
530086692
4/26/02

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Weed Eater BV1850LE Series

Summary of Contents for Weed Eater BV1850LE Series

  • Page 1 Trademark Instruction Manual Manual de Instrucciones Manuel d'lnstructions BV200 / BV1650 / BV1800 BV1850 / BV2000 LE Series IMPORTANT MANUAL - Do not throw away MANUAL IMPORTANTE - No Io descarte MANUEL IMPORTANT - .& Conserver WARNING: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before using this product.

  • Page 2: Know Your Unit

    can cause sparks) in the areas where fuel is mixed, poured, or stored. • Mix and pour fuel in an outdoor area; store fuel in a cool, dry, well ventilated place; use an approved, marked container for all fuel wmWARNING: Failure follow purposes.

  • Page 3: Maintenance

    MAINTENANCE section for information disconnected. Keep vents and discharge tubes free of debris which can accumulate maintenance of the muffler and spark arrest- and restrict proper air flow. ing screen. • Never place any object in the air intake open- ing as this could restrict proper air flow and cause damage to the unit.
  • Page 4 Vacuum Inlet Retaining Post ro ve • Place the hooks on the vacuum tube on the retaining posts; pivot tube into position. cure vacuum tube by turning knob clockwise until tight. • Insert the elbow tube into the blower outlet. Make sure elbow tube rib is aligned with the blower outlet groove.
  • Page 5 • To reduce noise levels, limit the number STARTING POSITION pieces of equipment used at any one time. • To reduce noise levels, operate power blowers at the lowest possible throttle speed to do the job. • Use rakes and brooms to loosen debris be- fore blowing.

  • Page 6: Clean Air Filter

    CLEAN AIR FILTER NOTE: If engine has not started, pull starter rope 5 more pulis, if engine still does not run, it is probably flooded. STARTING A FLOODED ENGINE Filter • Movethe choke lever tothe RUN position. "_\_._ Cover • Move throttle lever to the '_ position.

  • Page 7: Need Assistance

    CHECK MUFFLER MOUNTING • Remove muffler cover. • Loosen and remove both screws from the SCREWS exhaust diverter. Once each year, ensure muffler mounting • Remove the exhaust diverter and spark ar- screws are secure and tightened properly resting screen. prevent damage.

  • Page 8: Troubleshooting

    OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM Weed Eater brand gasoline tool or attachment STATE TO STATE. is free from defects in material and workman- ship and agrees to repair or replace under this NO CLAIMS CONSEQUENTIAL...
  • Page 9 POULAN/ your warranty rights and responsibilities, WEED EATER cannot deny warranty so]ely for should contact your nearest authorized service center or call POULAN/WEED EATER the lack of receipts or for your failure to ensure 1-800-554-6723.
  • Page 10 enredadas en las piezas en movimiento aparato. • No aparato estando cansado, enfermo, ansioso, ni bajo la infuencia alcohol, las drogas u otros medicamentos. _h, ADVERTENClA: Denocumplircon • Maetenga nifios, espectadores todas Reglas Precauciones animales a una distancia minima de 10 Seguridad, correra el riesgo de accidentes...
  • Page 11 • Desconecte bujia antes hacer • No apoye el aparato motor marcha en ninguna superficie que no este cualquier mantenimiento, con la excepci6n limpia o que no sea s61ida, El aparato de los ajustes al carburador, podria aspirar escombros tales como •...

  • Page 12: Montaje

    AVISO: AsegOrese de que et borde de la abertura pequeSa de la bolsa de encuentre pegado a la parte en forma de embudo tubo en forma de codo, y la moldura saiiente del tubo en forma de codo se encuentre wmADVERTENClA: fondo.
  • Page 13 • Introduzca destorniliador dentro POSICION DE USO Protecci6n Area ajustada en ia compuerta de entrada de mire del aspirador. ojos Area del cerrojo SalJda de Aire Area det eerrojo _del Propulsi6n Compue_a d_ • Suavemente, gire mango Propulsor Aspirador destornillador hacia la parte trasera...
  • Page 14 POSICiON DE ARRANQUE rmADVERTENClA: Remueva la tapa del tanque de combustible lentamente reabastecer combustible, Este motor est&. habilitado para funcionar Propulsor gasolina sin plomo. Antes de usar, se deber& mezclar la gasolina con un aceite de sintetico de buena calidad para motores de 2 tiempos enfriados a aire disefiado...
  • Page 15 hacer varies ajustes peri6dicamente para • Tire firmemente det cuerda de arranque hasta que el motor arranque, pero no mas de 5 mantener el aparato de forma debida. veces (para temperaturas inferiores a -20, VERIFICAR NO HAYA tire 10 veces). Deje el motor en marcha PIEZAS...
  • Page 16 CAMBIE LA BUJIA INSPECCIONE EL SILENCIADOR Cambie la bujia anualmente para asegurar LA REJILLA ANTICHISPAS encendido facil y un mejor rendimiento. AOkADVERTENCIA: silenciador separaci6n de los electrodes de la bujia debera 0.025 pulgada. este producto contiene substancias encendido es fijo y no es ajustable. quimicas estado California...
  • Page 17 combustible no puedan entrar en contacto con chispas o llamas abiertas provenientes de termotanques, motores o interruptores electricos, calefactores centrales, etc. &N EC ESlTA AYU DA? • Guarde aparato todos Uame al: 1-800-554-6723. protectores iugar y cotoque aparato de modo que las piezas filosas no i.,N EC ESITA RECAMBIOS? Entre...
  • Page 18 ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC., garantiza al comprador original que todas las herramientas de gasolina y los accesorios marcas Weed Eater no tienen ningt3n DERECHOS Y OBLIGACIONES defecto material fabricaci6n GARANTIA: La Agencia de Protecci6n compromete a reparar o reponer segOn Ambiental de los Estados Unidos, la Junta de...
  • Page 19 diagnostico la cuel determine que una pieza debido al abuso, negligencia, mantenimiento inapropiado, modificaciones no aprobadas garantizada se encuentra defectuosa si el trabajo de diegn6stico ha sido desempefiado piezas hayan sido fabficedas o aprobedas el fabricante por un distribuidor autorizado del servicio original del equipo.
  • Page 20 • Attachez-vous tes cheveux pour qu'ils ne depassent pas les epaules. Attachez enlevez les bijoux, les v@tements amples ou les v@tements qui ont des bretelles, attaches, des pompons, etc. qui pendent et _ AVERTISSEMENT: Tout defaut de pourraient prendre dans pieces mobiles.
  • Page 21 • Pour eviter secousses d'electricite ENTRETIEN DE VOTRE APPAREtL statique, protez gants • Paites faire tout _'entretien, excepte oe_ui caoutchouc d'autres gants isolants recommande dans manual d'un durant I'utilisation de I'appareil. distributeur autorise de service. • Pendant moteur fonctionne, • Avant de faire tout entretien, sauf le reglage deposez I'appareil...
  • Page 22 • Fermez fermeture eclair sac> Assurez-vous que ie fermeture eclair est completement fermee. • Enlevez le tube de souffleuse du moteur. _IAVERTISSEMENT: A rr6te moteur et assurez-vous que les lames I'impulseur arr&te tourner avant d'ouvrir la porte d'arrivee de I'aspirateur d'essayer d'enlever les tubes...
  • Page 23 • Maintenez couvercle I'arrivee le moteur avant d'installer ou d'enlever tout d'aspirateur ouvert jusqu'& ce que le tube accessoire. faire fonctionner d'aspirateur superieur soit install& I'appareil si tous tes dispositifs de protection ne sont pas en place. • N'utiliser I'equipement motorise qu'&...
  • Page 24 Pour 6viter ces probl6mes, vider le reservoir Commande Poire avant de ranger I'appareil pour 30 jours ou de vitesse d'amorcage plus. Vider le reservoir, faire demarrer moteur et le laisser tourner jusqu'& ce que les tuyaux et le carburateur ceient rides.

  • Page 25: Du Filtre A Air

    NETTOYAGE DU FILTRE A AIR \::, "_>',, Couvercle r=AVERTISSEMENT: Ne touchez le , "_,4_._,X_ d u filtre a silencieux que si ie moteur et le silencieux est froid. Un silencieux chaud peut occasionner des serieuses brOlures. _L. AVERTISSEMENT: Arr6te moteur et assurez-vous que les lames rimpulseur...

  • Page 26: Vous Avez Besoin D'aide

    Remplacez i'ecran pare-etincelles toutes les 50 heures de utilisation ou si des dommages ou brise dens recran sent notes. Tuyau REMARQUE: N'essayez pas de nettoyer d'essence I'ecran pare-etincelles. • Enlevez le couvercle du silencieux. • Desserrez et enIevez les deux vis du sortie d'echappement.
  • Page 27 TABLEAU DE DI_PANNAGE _L, AVERTISSEMENT: Toujours arr6tez I'unite et debranchez la bougie d'allu- mage avant d'executer n'importe lequel des remedes recommandes ci-dessous autre que les remedes qui exigent l'execution de I'appareiL CAUSE PROBLEME REMEDY Le moteur • Moteur noy_,. • Voir "Instructions de d_,marrage".
  • Page 28 ELECTROLUX HOME PRODUCTS, INC., garantit a.I'acheteur original que chaque nouvel outil a. essence ou accessoire de la marque Weed Eater ne presente aucun defaut materiel ou de fonctionnement et convient de reparer ou DROITS OBLIGATIONS DE VOTRE remplacer sous cette garantie...
  • Page 29 reparations couvertes cette garantie elements moteur occasionnes doivent &tre terminees dans delais penne d'une piece sous garantie, raisoenables, ne pouvant pas depasser N'EST COUVERT : Toute jours, Si vous avez des questions sur vos panne occasionnee mauvais droits et vos responsabilites en vertu de la traitement, la negligence...

This manual is also suitable for:

Bv2000leBv200leBv1650leBv1800le

Table of Contents