Thermador T241R Series Use & Care Manual page 40

Enumeration des pieces
concemees : compresseur,
evaporateur, condenseur, secheur
et tubulures de connexion. Ce
service devra 6tre accompti par une
soci6te de service design6e par
Thermador.
DE LA SEPTI#ME ,_. LA
DOUZIEME ANNC:E GARANTIE
LIMITI_E AU CIRCUIT €:TANCHE
DE nEFnIG_:nATION
De ta septieme a ta douzieme annee
#, compter de ta date d'achat et
condition que ce r6frigerateur soit
utitise et entretenu conformement
aux instructions fixees contre ou
tivrees tui, Thermador assumera
te coot des pieces de rechange
specifi6es par t'usine et tes frais de
main d'oeuvre necessaires pour
remedier aux vices de matiere et
de fabrication presents dans te
circuit etanche de refrig6ration.
Enumeration des pieces
concemees : compresseur,
evaporateur, condenseur, secheur
et tubulures de connexion.
Ce que Thermador ne prend pas
en charge :
1. Les interventions du service
apres vente pour corriger
t'instattation de votre
refrig6rateur, vous montrer
comment t'utitiser, remptacer tes
fusibtes/disjoncteurs ou rectifier
te c&blage etectrique outes
fusibtes/disjoncteurs, remptacer
tes ampoutes etectriques, ou
remptacer tes fittres a eau
autrement qu'indique plus haut.
2. Les reparations si votre
refrig6rateur a et6 utitise a des
fins autres que cettes propres
un menage normal compose
d'une seute famitte.
3. L'enlevement et ta tivraison de
t'appareit. Votre refrig6rateur a
et6 congu pour 6tre repar6 chez
VOUS.
4. Les dommages imputables a un
accident, une modification, un
usage a d'autres fins ou un
usage abusif, ainsi qu'un
incendie, des d6gats des eaux,
une installation incorrecte, ta
force majeure ou t'utitisation de
produit non approuves par
Thermador ou Thermador
Canada.
5. Toute perte de produits
atimentaires ou de medicaments
en raison d'un defaut de
t'appareit.
6. Reparations de pieces ou de
circuits a ta suite de
modifications non autorisees
apportees a t'appareit.
7. L'entevement et te
remptacement de garnitures ou
panneaux decoratifs qui g6nent
t'accomptissement des travaux
de service.
8. Les frais de main d'oeuvre ou de
pieces instattees par toute
societ6 de service non agre6e
pendant ta periode de garantie
integrale, sauf si Thermador
a donne son accord avant que
t'operation de service ne soit
accomptie.
9. Au Canada : tes frais de
deptacement ou de transport
dans te cas des clients residant
dans des zones recutees.
10. Tous frais de main d'oeuvre
pendant ta periode de garantie
timitee.
THERMADOR ET THERMADOR
CANADA DECLINENT TOUTE
RESPONSABILITI£ DES
DOMMAGES COLLATI£RAUX OU
CONSI£CUTIFS.
Certains Etats ou Provinces
n'admettent pas t'exctusion ou
ta limitation des dommages
cottateraux ou consecutifs, de sorte
qu'it se peut que t'exctusion qui
pr6cede ne s'apptique pas a votre
cas. La presente garantie vous
octroie des droits tegaux speci
fiques ; vous detenez peut 6tre
d'autres droits, tesquets peuvent
varlet d'un Etat a t'autre ou d'une
Province a t'autre.
Hors des I£tats de I'Union et hors
du Canada, la garantie applicable
peut diff6rer. Veuillez contacter
votre revendeur Thermador agr66
pour d6terminer si s'applique un
autre r_glement de garantie.
Si vous devez recourir au service
apres vente, consultez d'abord ta
section intitutee "Derangements et
remedes" dans ce manuel. Apres
avoir verifi6 son contenu, vous
trouverez une assistance
additionnette dans ta section
"Assistance ou Service" ou en
appetant te Thermador Customer
Interaction Center
1-800-735-4328 (numero gratuit)
d'un point quetconque des USA.
Au Canada : contactez votre societ6
de service agre6e par Thermador ou
appetez te 1-800-735-4328.
Conservez ce manuel et le
dossier de vente pour vous
y reporter utt_rieurement.
Pour que le service sous garantie
puisse _tre accompli, vous
devrez fournir une preuve d'achat
ou prouver la date d'installation.
4O