Sony DCR-SX45 Operating Manual page 108

@Touchezl_l_et d_branchez lecable
USB.
{_ Remarques
• Ne faites pasce qui suit pendant la creation
d'un disque.
- Mettre le cam4scope hors tension
- D{'brancher le cfible USB ou lhdaptateur CA
- Soumettre le cam{'scope _ des chocs ou des
vibrations
- t_jecter la carte m@noire du cam{'scope
• Avant de supprimer les films du cam&cope,
lisez le disqne cr4{'pour vous assurer que la
copie a {'t{' e fi-_.'ctu{'ecorrectement.
• Si [12chec.] ou [t_chec GRAVURE DISQUE.]
s'aftlche _ l'_'cran, ins{'rez un autre disque dans
le graveur DVD et gravez de nouveau le disque
(DISC BURN).
OConseils
• Si la taille totale des films _ graver avec la
lbnction DISC BURN ex&de celle du disque,
lbp_'ration s'arr{'tera une fbis la limite atteinte.
Le dernier film grav_' sur le disque pourrait {'tre
coup_.
• Le temps de cr{'ation du disque et de copie des
fihns jusqu'_ la limite du disqne peut varlet
entre 20 minutes et 60 minutes. Cela peut
aussi prendre plus de temps, selon le mode
d'enregistrement choisi ou le nombre de s&nes.
• Si vous ne pouvez pas life les disques cr_{'s
sur un graveur DVD quelconque, raccordez le
cam&cope _ un graveur DVD et les life ensuite.
Vous pouw'z enregistrer des fihns sur un
disque en raccordant w)tre cam{,scope
un p{,riph{,rique de cr{,ation de disques,
comme le graw, ur DVD de SoW autre
qu'un graw, ur DVDirect Express, _a l'aide
du cable USB. Consultez {,galement les
modes d'emploi fournis aw, c les appareils _a
raccorder.
_) Remarques
• Le graveur DVD de So W peut ne pas 4tre
disponible dans votre pays/r{'gion.
• Raccordez votre cam{'scope _ la prise nmrale
_ l'aide de l'adaptateur CA fburni _ cet eflbt
(p. 18).
@
Raccordez I'adaptateur CA et le
cordon d'alimentation _ la prise
DC IN de votre cam_scope et _ la
prise murale (p. 18).
N
Mettez le camOscope sous
tension et raccordez un graveur
DVD a la prise _ (USB) de votre
camOscope avec le Cable USB
intOgr0.
I2,cran [SI_LECT.USB] s'affiche alors
sur le cam{,scope.
• Si l'&ran [SI2LECT.USB] ne s'afflche pas,
touchez _ (MENU) _ [Aff]cher
autres] _ [CONNEXION USB] (sous la
cat_gorie ]_.} [AUTRES]).
Touchez le support
d'enregistrement qui contient les
images qui se trouvent a I'Ocran
du camOscope.
[_ CONNEXION USB] : M&noire
interne (DCR-SX65/SX85)
_5