Advertisement
Available languages
Available languages
RANTIA:
REPARAClON
OREEMPLAZO
DE
PIEZAS.
La reparaci6n
oel r eemplazo
de cual-
quier pieza garantizada
ser&.n
desempeSados
y
ofrecidos
al d ueSo
sin costo alguno
en un centro
deservicio ELECTROLUX
HOME PROD-
UCTS, INC. Si c uenta
usted con alguna
pre-
gunta en re_aci6n
asus d erechos
yresponsabili-
dades de garantia,
usted debera
comunicarse
con s u centro
de servicio
autorizado
m&.s cerca-
nooIlamar aELECTROLUX
HOME PROD-
UCTS, INC., al1-800-554-6723.
PERIODO
DE GARANTIA:
Cualquier
pieza garantizada
que n o este p rogramada
para ser r eemplazada
coreD
parte del mantenimiento
requerido,
oque
este p rogramada
Linicamente
para i nspeccion
regular
para efectos
de "reparaci6n
oreemplazo
sifuera necesario"
deber&,
garaetizarse
por ue
periodo
de dos a Sos. CuaIquier
pieza garantiza-
da que e ste p rogramada
para ser r eemp}azada
coreD
parte del maetenimiento
requerido
deber&.
estar garaetizada
por e l p eriodo
de tiempo
que
comienza
en la fecha de compra
inicial basra la
fecha del primer
reemplazo
programado
para di-
cha pieza. DIAGNOSTICO:
No sedebera
co-
brar aIdueSo
ning0n
tipo de cargos
por }a labor
de diagn6stico
lacual determine
que u na p ieza
garantizada
se encuentra
defectuosa
si e l t raba-
jode diage6stico
ha sido d esempeSado
por un
centro deservicio
autorizado
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC. bANDS
POR CON-
SECUECIA:
ELECTROLUX
HOME
PROD-
UCTS, INC., podr&, ser responsab}e
de daSos
ocurridos aotras piezas del motor causados por
la falla de una pieza garantizada
que se en-
cuentre bajo el periodo de garantia.
QUE NO
DUBRE
LA GARANTIA:
Todas las fa_las cau-
sadas por el abuso, negligencia o mantenimien-
to inapropiado
no est#tn cubiertas.
PIEZAS
AI_IADIDAS
O MODIFICADAS:
El uso de pie-
zas aSadidas o la modificaci6n de piezas podrAn
servir come base para que se anule la reclama-
ci6n de garantia.
La garantia de ELECTROLUX
HOME PRODUCTS,
iNC., no se responsabiliza
por el mal funcionamiento
debido al uso de pie-
zas aSadidas o de piezas modificadas.
COMO
ENTABLAR
UNA REOLAMACION:
Si cuenta
usted con alguna pregunta relacionada con sus
derechos
y responsabilidades
de
garantia,
usted deber&, entrar en contacto con su centro
de servicio autorizado
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC.,
mrs cercaeo
o Ilamar a
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC., al
1-800-554-6723.
DONDE
OBTENER
SERVl-
DID DE GARANTIA:
Servicio o reparaciones
bajo garantia deber_tn ser provistas en todos los
centros
de
servicio
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC. Por favor comuniquese
al
1-800-554-6723.
MANTENIMIENTO,
REEM-
PLAZO
Y REPARAOION
DE PIEZAS
RELA-
ClONADAS
CON LA EMISlON:
Cualquier pie-
za
de
repuesto
ELECTROLUX
HOME
PRODUCTS,
INC., aprobada y utilizada en el
desempei_o de cualquier servicio de mantenimi-
ento o servicio de reparacion
bajo garantia
de
piezas relacionadas con ia emision ser#t provisto
sin costo alguno al due[_o si la pieza se encuen-
tra bajo garantia.
LISTA SE PIEZAS
DE CON-
TROL
DE EMISION
GARANTIZADAS:
Car-
burador,
Sistema
de Ignici6n:
Bujia (cubierta
hasta la fecha de mantenimiento
programada),
M6dulo
de Ignici6n, Silenciador
incluyendo
el
Catalizador.
DECLARAClON
DE MANTEN-
IMIENTO:
El due[_o es responsable
de adquirir
todD el mantenimiento
requerido coreD Io define
en el manual de instrucciones.
La informaciom
en la etiqueta del producto
indica las normas de certificaci6n
de su motor.
Ejemplo:
(ASo) EPA Fase I o Fase II y/o CALIFORNIA.
Informacion
Importante
en relacion
al motor. Este motor satisface
las
regulaciones
de emision
para mo-
tores peque[_os operados
fuera de
la carretera.
# De Serie
Horas de la durabilidad
del motor
Vea el manual
de instrucciones
para
imiento y ajustes.
41
I
51
I
II
I 10
Se certifica
este motor para satisfacer
los requisitos
de emisi6n
para los uso siguientes:
[]
Moderado
(50 horas)
[]
Intermedio
(125 horas)
[]
Extendido
(300 horas)
24
Advertisement
