Table of Contents
Advertisement
Visi6n de subtitulos (mensajes de texto en pantalla) - Anal6gico
La funci6n Analog Caption (Subtitulo
anal6gico) funciona tanto en el modo de canal de televisi6n anal6gica o como
cuando la sepal proviene de un dispositivo
externo. (Dependiendo
de la sepal de transmisi6n,
puede funcionar
en canales
digitales.)
1.
Pulse el bot6n MENU para vet el ment_ en pantalla.
Pulse los bot6n _ o T para seleccionar
"Configuraci6n"
y, a continuaci6n,
pulse el bot6n ENTER _.
2,
Pulse los bot6n A o T para seleccionar
"Subtitulo"
y, a continuaci6n,
pulse
el bot6n ENTER C#.
3.
Pulse el bot6n ENTER C# para seleccionar
"Subtitulo".
Pulse los bot6n A o
T para seleccionar
"Encendido"
y, a continuaci6n,
pulse el bot6n ENTER E_.
1
Pulse los bot6n A o T para seleccionar
"Modo de Subtitulo"
y, a
continuaci6n,
pulse el bot6n ENTER I:_. Pulse los bot6n A o T
para seleccionar
el subment_ que desee (Programado,
CC1-CC4
o
Textol-Texto4);
pulse despues el bot6n ENTER C:_.
Pulse el bot6n EXIT para salir.
- El valor predeterminado
es"CCl".
, CCI: El servicio pnmario de subtitulos
sincronizados.
Son subtitulos
en el idioma principal que debe estar sincronizado
con el sonido,
preferiblemente
que coincida con la secuencia
especifica.
, CC2: Subtitulos
especiales
de uso no sincronizado.
Este canal
transporta
datos que estan destinados
a ampliar la informaci6n
del
programa,
. CC3: Servicio de subtitulos
secundarios
sincronizados.
Datos
alternativos
de subtitulos
relacionados
con el programa, tipicamente
subtitulos del segundo idioma.
- CC4: Subtitulos
especiales
de uso no sincronizado.
Similar a "CC2",
- Textol:
Primer servicio de texto. Se puede tratar de varios datos no
relacionados
con programa alguno.
• Texto2: Segundo servicio de texto. Datos adicionales,
normalmente
sin
relaci6n con programa alguno.
- Texto3/Texto4:
Tercer y cuarto servicios de texto. Estos canales de
datos s61o se deben usar si "Textol"
y "Texto2" no son suficientes.
La funci6n Subtitulo no esta disponible
en los modos Componente,
HDMI
ni PC.
La disponibilidad
de los subtitulos
depende del programa que se este
emitiendo.
1_ Pulse el bot6n CC del mando a distancia
para establecer
la funci6n de
subtitulos
en "Encendido"
o "Apagado".
Advertisement
Table of Contents
