Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Download this manual
See also:
User Manual
Contact SAIMISUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center.
Comuniquese con SAMSUNG WORLDWIDE
Si desea formular alguna pregunta o comentario en relaci6n con los productos de Samsung, comunJquese con el centro de
atenci6n al cliente de SAMSUNG.
!_i_i!i_
i!!i_!ii_!i!_i_!;
_!_!_!_!_i_
_i!_!_i!_!_!_!_i_ii_
¸!_!_!_ii_!!_!_i_i!_!_!_!_!_!_!_!i_!_!!_!!_!!_!_!!_!!
ii:i!iiii!_iiii_!!_!_!!_!i!_ii!_!!!_!!i_!i!i!_i_!!_!!!_i_!!!!
_!!!_!i!i!_i_!!_!!!_!_!!!!
_!ili!_i!ii_i
_!_!_!_!_!_J_!_!_!!_i!_!_!!_!_!_i_i_i;_!_!!_;!;!;!;!;!;!i!i!i_i_!_i_i_i_i_i_iiiiii_!_!_!_i_i!i_i_iiiii_i_i_iii_i_i_i_i!_!_!_!_!i!i!i!iii
Samsung Electronics Canada Inc., Customer
Service 55 Standish Court Mississauga,
Ontario L5R 4B2 Canada
CANADA
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
Samsung
Electronique Canada inc.,
Service a la Clientele 55 Standish Court
Mississauga,
Ontario L5R 4B2 Canada
Samsung
Electronics America,
inc.
U.S.A
1-800-SAMSUNG(726-7864)
www.samsung.com
105 Challenger Road
RJdgefield Park, NJ 07660-0511
imagine the possibilities
Thank you for purchasing
this Samsung
product.
To receive more complete
service,
please register
your product
at
www.samsung.com/register
Model
Serial No.
BN68-02540A-02
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Samsung Series 5 530
Summary of Contents for Samsung Series 5 530
- Page 1 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comuniquese con SAMSUNG WORLDWIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relaci6n con los productos de Samsung, comunJquese con el centro de atenci6n al cliente de SAMSUNG.
- Page 2 Electronics(SAMSUNG),asi como los requisitos, condiciones, exdusiones y limitacionesincluidos enel presente deoumento, SAMSUNG proporcionar& adicionalmente un servicio de reparaciOn de garantiaen EE.UU.para los productos de SAMSUNG adquiridos en Canada, yen Canada respecto a los productos de SAMSUNG adquiridos en EE.UU.,para el periodo de garantiaespeoificadooriginalmente,y sOlo para el comprador original.
-
Page 3: Table Of Contents
Contenido • Listado de caracteristicas ......... • Media Play.............. • Accesorios ..............Conexi6n de un dispositivo USB Pantalla de visualizaciOn • Instalaci6n del soporte del TV LCD ......4 ReproducciOnde varios archives • Aspecto general del panel de control ......5 Funciones adicionales del reproductor multimedia •... -
Page 4: Listado De Caracteristicas
Introducci0n • Excelente interfaz digital y capacidad de trabajo en red: El sintonizador digital HD incorporado permite ver las emisiones HD que no exigen una suscripciOn sin que sea necesario disponer de un receptor de television pot cable/satelite (decodificador). • Reproductor multimedia: Permite reproducir archivos de mLisica, imagenes y pelfculas guardados en un dispositivo USB o en el PO. -
Page 5: Aspecto General Del Panel De Control
@4EA ..... Vistainferior f s'"" %..i _2_ Para realizar el montaje debe tener en cuenta cual es la parte frontal y cual la posterior del soporte y el soporte de la gala. AsegOrese de que al menos dos personas levanten y muevan el TV LCD. _2_ Levante el producto y apriete los tornillos. -
Page 6: Aspecto General Del Mando A Distancia
SLEEP: Apaga automaticamente el Play y Anynet+, televisor. (pag. 19) ([_q: controla lagrabaciOn de las MTS: Pqselo para ebgir est6reo, grabadoras de Samsung con lafundOn monoaural o un programa de audio Anynet+) independbnte (emisiOnSAP) (pag. 18) RMODE: Seleccionar el modo de imagen. -
Page 7: Conexi6N De Una Antena
Cuando el televisor se enciende pot primera vez, los valores se inician de forma automatica, ConexiOn del cable de alimentaciOn y la antena, Antena VHF/UHF Ouando el televisor se enciende por primera vez, una secuencia de indicaciones en pantalla permite configurar los parametros basicos. -
Page 8: Conexi6N A Un Dispositivo Av
Conexiones Uso de un cable HDMI/DVI: ConexiOn HD (hasta 1080p) Para conseguir una mejor calidad de imagen HD es aconsejable utilizar una conexi6n HDMI. Dispositivos disponibles: Reproductor de DVD/Blu-ray, receptor por cable HD/satelite HD (decodificador). LN32C530 / LN37C530 / LN40C530 / LN46C530 LN40C540/LN46C540 NDM_ _N I(DW), 2, 3, 4 / PC/DW AUDIO _N °... -
Page 9: Conexi6N A Un Dispositivo De Audio
Uso de un cable de componentes (hasta 720p/1080i) o audio/video (s61o 480i) Dispositivos disponibles: Reproductor DVD y Blu-ray, decodificador por cable, receptor por satelite STB, aparato de vfdeo _7 ¸_- _ Cuando se conecta aAV _N 1 el color verae del terminal AV _N 1 [_/ V_nFQ/ no co_nc_aecon el cable de video amarlllOL Para oDtener la mejor calidad de... -
Page 10: Conexi6N A Un Pc
Conexiones Uso de cables HDMI/DVl/D-sub /_ ... LN320530 / LN370530 / LN400530 / LN460530 LN400540 / LN460540 Espanol... - Page 11 Modos de visualizaci6n (entradas D-Sub y HDMI/DVI) La resoluci6n 6ptima es 1920 x 1080@60Hz. iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii %lilililililililililililililili i i 640 x 350 31.469 70.086 25.175 720 x 400 31.469 70.087 28.322 640 x 480 35.000 66.667 30.240 832 x 624 49.726 74.551 57.284 1152x 870...
-
Page 12: Cambio De La Fuente De Entrada
Conexiones Editar Nombre MENU rlTt --_ Entrada --_Editar Nombre --_ Lista de fuentes ENTER C_ Im Video / DVD / Cable STB / Satelite STB / PVR STB MENU iTR--_ Entrada --_Lista de Entradas --_ ENTER I_ / Receptor AV / Juego / Filmadora / PC / DVI PC / Dispositivos DVl / IV / IPR//Blu-ray / HD DVD... -
Page 13: Menu De Canales
Uso de los canales favodtos VisualizaciOn de canales MENUFm _ Canal _ Lista de canales ENTER Lista de canales MENU iTR--_ Canal --_ LJsta de canales --_ ASadir a o borrar de favontos ENTER Configure los canales que vea con mas frecuencia como favoritos. -
Page 14: Edicionde Canales
Funciones basicas C6mo detener la programaci6n automa, tica Visual. tempor.: Se puede configurar que el canal que se desee se muestre automaticamente a una hora establecida, Pulse el bot6n ENTERS. aunque se est6 viendo otto canal, Para utilizaresta funciOn, Un mensaje le preguntara: $Detener programaci6n en primer lugar configure la hora actual, (pag, 18) automa.tica? Seleccione Si con los botones _ o _. -
Page 15: Menu De La Imagen
MENUiTrl --_ Imagen --_ SoluciOn Eco --_ ENTERE_ distribuidorde Samsung.) Hagaclic en "Panelde control"en el menLi d e iniciode Ahorro energ{a (Apagado / Bajo / Medic / Alto / Imag. Windows. -
Page 16: Cambio De Las Opciones De La Imagen
ENTER I_ (disponible en los modos (Normal / Cine) Si se comparan con los modelos anteriores, los nuevos televisores de Samsung muestran imagenes mas precisas. En el modo PC, s01o se pueden cambiar Contraste Dina.m., Gamma y Balance de blanco. -
Page 17: Menu Del Sonido
* Despues de sebccionar Ajuste pantalla en los modos Tpo. protecci6n auto. (2 horas / 4 horas / 8 horas / HDMI (1080i/1080p) o Componente (1080i/1080p), quizb, 10 horas / Apagado): Si la pantalla sigue inactiva con una deba centrar la imagen: imagen fija durante un cierto tiempo definido pot el usuario, el salvapantallas se activa para impedir la formaciOn de... -
Page 18: Menu De Configuraci6N
Funciones basicas Claridad di_Jogo (Apagado / Encend!do) .... Salida de SPDIF ..............SPDIF (Interf_ digital de Sony Philips) se utiliza para (sOlo modo de sonido est_tndar) proporcionar sonido digital, reduciendo las interferencias entre La opciOn Claddad di_logo mejora la voz al tiempo que mantiene los altavoces y los distintos dispositivos digitales, como un el nivel de sonido del fondo, reproductor... -
Page 19: Uso Del Temporizador De Desconexi6N
Horatio deVerano (Apagado / Encendido): Activa o Canal (cuando Origen eeta configurado como rv): desactiva la funciOn del horatio de verano. Seleccione el canal deseado. Esta funciOn s01o esta disponible si el Modo Reloj Contenido (cuando Origen esta configurado como esta configurado como Auto. - Page 20 Funciones basicas Guias pater. IV: Puede bloquear los programas de TV Frances canadiense: Puede bloquear los programas segOn su clasificaciOn. Esta funciOn permite controlar Io de TV segLin la clasificaciOn Frances Canadiense. que los ninos pueden ver. - G: General/8 arts+: ProgramaciOn generalmente - IV-Y: Ninos peque_os / TV-Y7: Ninos de mas de 7 considerada aceptable para ninos mayores de 8 anos / TV-G: Todos los p0blicos / TV-PG: SupervisiOn...
-
Page 21: Otras Funciones
Color de rondo: Las opciones incluyen Programado, C6mo ver un canal restringido. Blanco, Negro, Rojo, Verde,_ul, Amarillo, Magenta, Clan. Si el TV se sintoniza en un canal restringido, V-Chip Io Puede cambiar el color del rondo de los subtitulos. El valor bloquearb_ La pantalla quedarS, en blanco y aparecerb, el predeterminado es Negro. -
Page 22: Imagen Sobre Imagen (Pip)
Si no se puede aplicar ninguno de los consejos Canal: Sebccione eJcanal de la pantalla secundari& para solucionar los errores, p6ngase en contacto Tamaho (_ / _): Sebccione un tama_io para la imagen con un centro de asistencia de Samsung. secundaria. Espanol... - Page 23 Actualizacion del software se puede ejecutar descargando Consulte esta informaci6n cuando conecte dispositivos externos al televisor. el Oltimo firmware desde samsung,com en un dispositivo de memoria USB. Version actual - es el software ya instalado en el televisor. Contacto con Samsung El software se representa como "Ano / Mes /...
-
Page 24: Media Play
USB del televisor. • Antes de conectar el dispositivo al televisor, haga una copia de seguridad de sus archivos para evitar dahos o pOrdidas de datos. SAMSUNG no se hace responsable por cualquier daho en los archivos o pOrdida de datos, °... -
Page 25: Pantalla De Visualizacion
Pantalla de visualizaci6n Vaya al archivo que desee mediante los botones arriba!abajo/derecha!izquierda y, a continuaci0n, pulse los botones ENTERI_ o FCq (reproducir). El archive se reproduce. Es compatible con el Vet dispositivos y Metodo contenido en la pagina de inicio de Media Play. Puede confirmar el nombre del archivo seleccionado y el numero de archivos y paginas. - Page 26 Funciones avanzadas • Formatos devfdeo admitidos Divx 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 ~ 30 *.avi XviD 1920x1080 6 - 30 MP3 / AC3 / LPCM / *.mkv H.264 BP/MP/HP 1920x1080 6 - 30 ADPCM / DTS Core MPEG4 SP/ASP 1920x1080 6 _ 30 Divx 3.11/4.x/5.1/6.0 1920x1080 6 _ 30...
- Page 27 Continuaci6n de la reproducci6n de una pelicula (reanudar reproducci6n) Si sale de la funci6n de reproducci6n de la pelfcula, esta se puede reproducir posteriormente desde el punto en que se detuvo. Seleccione el archive de pelfcula que desee seguir reproduciendo pulsando los botones 41o I_ en la secci6n de la lista de archivos.
-
Page 28: Reproduccionde Varios Archives
Funciones avanzadas Reproducci6n de varios archivos Reproduccion de archivos grabados / video / mQsica / fotos seleccionados Pulse el bot0n amarillo en la lista de archivos para seleccionar el archivo que desee. Repita el proceso anterior para seleccionar varios archivos. NOTA * La marca .7 aparece a la izquierda de los archivos seleccionados. - Page 29 MenQ de opciones de reproducci6n grabados de rV/videos/musicaJfotos Pulse el bot6n TOOLS durante la reproducci0n de un archivo. Tffulo Puede ira otto archivo directamente. Modo de repetici6n Puede reproducir archivos de peliculas o de mOsica repetidamente. Tama5o de imagen Puede ajustar el tamaiio de la imagen segOnlas preferencias. (Modol / Modo2 / Original) Configumci6n de la...
-
Page 30: Anynet
Funciones avanzadas i, Que es Anynet+? Anynet+ es una funci6n que permite controlar con el mando a distancia del televisor Samsung todos los dispositivos de Samsung conectados que sean compatibles con Anynet+. El sistema Anynet+ s61ose puede usar con dispositivos de Samsung que tengan la funciOn Anynet+. -
Page 31: Oonfiguraci6N De Anynet
* Si ha seleccionado el modo de entrada externa pulsando el bot6n SOURCE, no podra usar la funci0n Anynet+. AsegOrese de cambiar al dispositivo Anynet+ mediante la Lista Disp.. Grabacidn La grabadora de Samsung permite efectuar una grabaci6n de un programa de television. Seleccione Grabaci6n. Cuando hay mas de dos dispositivos de grabaci0n * Cuando hay varios dispositivos de grabaci0n conectados, estos se muestran en una lista. -
Page 32: Escucha A Trav6S De Un Receptor
Funciones avanzadas Escucha a trav6s de un receptor Se puede escuchar sonido a traves de un receptor (como Home Cinema.) en lugar de hacerlo mediante elAltavoz de T_. Seleccione Receptory configure como Encendido. Pulseel bot6n EXIT para salir, Si el receptor s61oadmite audio, quizas no se muestre la lista de dispositivos. El receptor no funcionara si no se ha conectado correctamente el terminal de entrada 6ptico del receptor con el terminal D_G_TAL AUDIO OUT (OPTICAL} del televisor. -
Page 33: Bloqueo Antirrobo Kensington
InformaciOnadicional Samsung no suministra el bloqueo antirrobo Kensington. Es un dispositivo que se utiliza para fijar fisicamente el sistema cuando se utiliza en un sitio pLiblico. El aspecto y el metodo de bloqueo pueden ser diferentes a los que se muestran en la ilustraci6n segOn el fabricante. - Page 34 Si necesita ayuda con la instalaci6n del soporte mural, p6ngase en contacto con un tecnico. Samsung Electronics no se hace responsable de los danos causados al producto o al usuario si este ha efectuado la instalaci6n del televisor.
-
Page 35: Fijaci6N Del Televisor A La Pared
Preeauci6n: Tirar de! televisor, empujarlo oc01garse de e!puede provocar s ucaida. En especia!, procure nines no se cue!guen del televisor ni ! ode_estabilicen; este p odria caerse s0bre ellos ycausarles lesiones oinc!uso !amuerte. Siga la sprecauciones deseguridad del f0!leto deseguridad inc!uido con e! p roducto Para mejorar... -
Page 36: Soluci6N De Problemas
Support o Ilame al centro de atenci6n al cliente de Samsung. En primer lugar, ejecute Ia Prueba de imagen para confirmar que e! televisor muestra correctamente la imagen de prueba, (Vayaa MENU : S0porte t_¢nico .-Autodiagn6stico... - Page 37 No hay irnagen, no hayvideo El televisor no se enciende. • Compruebe que el cable de alimentaci6n CA este bien conectado en la toma de la pared yen el televisor. • Compruebe que la toma de la pared funcione. • Intente pulsar el bot6n POWER del televisor para asegurarse de que el problema no est4 en el mando a distancia.
- Page 38 Consulte el manual del decodificador de cable / sat61itepara conocer el c6digo del TV televisor ni ajusta el volumen. SAMSUNG. Aparece un mensaje de "Modo no • Compruebe la resolucion que admite el televisor y ajuste en consecuencia la resoluci6n de salida del compatible",...
-
Page 39: Especificaciones
Panel nativo (Optimum) 1920 x 1080 @60 Hz Consideraciones medioambientales Temperatura de funcionamiento 50°F a 104°F (10°O a 40°0) Humedad de funcionamiento 10% a180%, sin eondensacion Temperatura de almacenamiento -4 °F a 113 °F (-20 °O a 45 °C) Humedad de almacenamiento 5% a195%, sin eondensacion Stand Swivel (Izquierda/Derecha) -20°... -
Page 40: Tamaho
NOTA: No todos los dibujos estan necesariamente a escala. Algunas dimensiones estan sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones antes de efectuar la instalaci0n del televisor. La empresa no se responsabiliza de los errores tipograficos o de impresi0n. @2010 Samsung Electronics America, Inc Espanol... - Page 41 Actualizaci6n del software HDMI 8, 30 Reproducci0n de MP3 Ahorro energia Reproducci0n de VIDEO Ajuste automb.tico Reproductor multimedia Anynet+ Resoluci0n 6ptima Idioma del menL_ Indicador de encendido Balance Bot0n FAV_CH 6, 13 ................................Salida de audio digital 9, 30 Licencia Seleccionar altavoz Sistema Home Theater 9, 30...