[] Conexi6N De Un Reproductorde Dvd O Receptoresde Televisi6N Por Cable/Satelite(Decodificadores)A Traves De Los Cables De Componentes; [] Conexi6Nde Una Videocamara - Samsung series 5 550 User Manual

Conexi6n de un reproductor de DVD o receptores de televisi6n por cable/
satelite (decodificadores) a trav_s de los cables de componentes
Las tomas del panel posterior del televisor facilitan la conexi6n de un reproductor de DVD o un receptor de televisi6n pot cable/
satelite (decodificador) al TV.
1. Conecte un cable de
componentes entre las
tomas COMPONENT
IN (1 o 2) [Y, PB, PR] del
televisor y las tomas
COMPONENT [Y, PB,
PR] del reproductor
de DVD o receptor de
televisi6n pot cable/
satelite (decodificador).
2, Conecte cables de
audio entre las tomas
COMPONENT IN (1
o 2) [R-AUDIO-L] del
televisor y las tomas
AUDIO OUT del
reproductor de DVD o
receptor de televisi6n
pot cable/sat61ite
(decodificador).
Reproductor de DVD o receptor de
television pot cable/
satelite (decodificador)
(No incluido)
Panel posterior del TV
_-i N
Cable de Component (No incluido)
_lOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOl 1OlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOlOl_
El video Componente separa el video en Y (Luminancia (brillo), el Pb (azul) y el Pr
(rojo) para realzar la calidad del video.
Las conexiones de audio y de video componente deben coincidir.
Pot ejemplo, si conecta un cable de video de componentes a COMPONENT IN 1,
conecte tambien el cable de audio a la misma entrada COMPONENT IN 1.
>- Cada reproductor de DVD o receptor de televisi6n pot cable/sat61ite (decodificador)
tiene una configuraci6n diferente del panel posterior.
>_ Cuando conecte un reproductor de DVD o receptor de televisi6n pot cable/satelite
(decodificador), debe hacer coincidir los colores del terminal de conexi6n y del cable.
Cone×i6n de una videoc_mara
Las tomas del panel lateral del televisor facilitan la conexi6n de la videocamara.
Permiten vet las cintas de la videocamara sin utilizar un aparato de video.
lm
m
Conecte un Cable de
Video (o Cable de
S-Video) entre
las tomas AV IN 2
[VIDEO] (o S-VIDEO)
del televisor y las
tomas AUDIO OUT
(Salida de audio) de la
videocamara.
Conecte un cable
de audio entre las
tomas AV IN 2
[R-AUDIO-L] del
televisor y las tomas
AUDIO OUT (Salida
de audio) de la
videocamara.
Panel lateral dei TV
Videoc&mara
o ,1o,_ Cable de S-Video (No incluido)
1 / Cable de Video (No incluido)
Cable de Audio
(No inciuido)
>_ Cada videocamara tiene una configuraci6n distinta en el panel posterior.
>_ Cuando conecte una videocamara, debe hacer coincidir los colores del terminal de
conexi6n y del cable.