Samsung LN-S4095D Owner's Instructions Manual page 59

Sdlection de l'option Sourdine int.
Lorsque vous utilisez un @pardi comme un cindma maison ou un amplificateur avec des haut parleurs externes, vous pouvez rdgler la
Sourdine int. "_On pour couper le son des haut parleurs internes du tdldviseur.
Appuyez sur la touche MENU. Appuyez sur la touche _ ou 1_ pour
s_lectionner "Son", puis appuyez sur la touche ENTER [:3_.
Appuyez sur le bouton A ou '_, pour s_lectionner "Sourdine int.", puis
appuyez sur le bouton ENTER _.
Appuyez sur la touche ,,_ ouv pour s_lectionner "On", puis appuyez
sur la touche ENTER _. Appuyer sur le bouton A ouv permutera
entre "On" et "Off".
S61ectionnez "Retour" en appuyant sur la touche A ou v, puis
appuyez sur ENTER _ pour revenir au menu precedent.
Appuyez sur la touche EXIT pour quitter le menu.
>- Les boutons VOL +, VOL - et Mute ne fonctionnent pas Iorsque la Sourdine interne est
regl6e & Marche.
>- Lorsque la Sourdine int. est regl6e a On, seul le menu Options multi-pistes est offert dans
le menu Son.
Pour regarder la tel6vision avec un systeme de haut-parleurs externe, comme un cinema maison,
il faut regler la Sourdine int. a On. Pour regarder la tel6vision avec le haut-parleur interne ou
enregistrer a I'aide d'un magnetoscope au moyen de la prise AV OUT du tel6viseur, il faut regler
la Sourdine int. a Off.
Frangais-58