Samsung LN-S4095D Owner's Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. LCD TV
  5. LN-S4095D
  6. Owner's instructions manual

Samsung LN-S4095D Owner's Instructions Manual

Tft-lcd television
Hide thumbs Also See for LN-S4095D:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Owner's Instruction Manual
Contact SAMSUNG WORLD-WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG
customer care center.
Comment contacter Samsung clans le monde
Si vous avez des suggestions ou des questions concemant les produits Samsung, veuillez contacter le Service
Consommateurs Samsung.
Contacte con SAMSUNG WORLD-WIDE
Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, pot favor contacte con nuestro Servicio de
Atenci6n al Cliente.
CANADA
1-800-SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com/ca
U.S.A
1-800-SAMSUNG (7267864)
www.samsung.com
Samsung ElectronicsCanada Inc., CustomerService
55 Standish Court Mississauga,OntarioL5R 4B2
Canada
Samsung ElectroniqueCanada Inc., Servicea la Clientele
55 Standish Court Mississauga,OntarioL5R 4B2
Canada
Samsung ElectronicsAmerica, Inc.
105Challenger Road
RidgefieldPark, NJ 07660-0511
BN68-01047J-01
oe_o®o®o®oeo_J_,_
instructions
Register your product at
www.samsung.com/global/register

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung LN-S4095D

Summary of Contents for Samsung LN-S4095D

  • Page 1 If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comment contacter Samsung clans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concemant les produits Samsung, veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung. Contacte con SAMSUNG WORLD-WIDE Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos, pot favor contacte con nuestro Servicio de Atenci6n al Cliente.
  • Page 2 Contenido • Lisle 1o de caracterBticas ..............• Con[tel de ta lrr agen ........... • Accesorios ............• PersonaHzaoon de ta configuraci6n de la imagen • Aspecto general ciel panel oe can[tel ..........• Cambio deI tamaSo de ta imagen ..........

  • Page 3: Table Of Contents

    Contenido • Uso dei T_, come pantalla de ordenador tPC'_ ..• Identificaci6n de orobtemas ......• Modos de visuatzaci6n ......• Instataci6n det soporte ........• Ajuste de la calidad de la imagen ..........• Desconexion del soporte. • Camulo de Ia posici6n de la imagen ....
  • Page 4 Informaci6n General Listado de caracterlsticas Mando a distancia f_icilde usar Visualizacidn de los mends y presentaciones en pantalla Temporizador autom_tico que enciende y apaga el televisor a ta hora que se desee Vutores de sonido e imagen ujustabtes y posibilidad de memorizar los ujustes fiLvoritos Sintonizacidn automAtica de hasta 181 canales.
  • Page 5 Aspecto general del panel de control Botones de la parte inferior derecha del panel Los botones del panel inferior derecho controlan las hmciones bfisicas del televisor, incluido el menti en pantalla. Para usar las flmciones m_s avanzadas, debe usar el mando a distancia. >...
  • Page 6 Aspecto general dd panel de conexiones Conectores del panel posterior Se pueden usar para conectar componentes de A/V que estal"_nconectados permanentemente, como reproductores de vfdeo o de DVD. Si precisa infl_rmacidn sobre la conexidn de equipos, consulte las p_ginas 8 a 14. S-VIDEO ©...
  • Page 7 Tomas del panel lateral Use las tomas del panel lateral izquierdo para conectar los componentes qne se utilizan ocaskmalmente, como una videocfimara o un videojuego. (Consulte la pfigina 11) O AV IN 2 Entradas de video y audio para dispositivos externos. S-VIDEO 2 Entradas de video para dispositivos extemos con salida S-Video.
  • Page 8 Mando a distancia Puede usar el mando a distancia desde una distancia m4xima de alrededor de 7 metros desde el TV. Cuando utilice el mando a distancia, sefiald siempre directamente hacia el TV. Tambidn puede utilizar el mando a distancia para hacer flmcionar el aparato de vfdeo, el decodificador, el reproductor de DVD o el receptor de TV digital.
  • Page 9 Instalaci6n de las pilas en el mando a distancia Levante la tapa de la parte posterior del mando a distancia, como se muestra en la ilustraci6n. Coloque dos pilas de tama_o AAA. >_ Compruebe que los extremos "+" y "-" de las pilas concuerdan con el diagrama del interior del compartimiento.
  • Page 10 Conexi6n d eTVpor cable Para conectar a un sistema de TV pot cable, siga estas instrucciones. TV par cable sin decodificador Conecte el cable de entrada en el terminal de la antena ANT 2 IN (CABLE) de la parte posterior del TV. >- Dadoqueel TV esta preparado para latelevisidnper cable,no se necesitaun decodificador p ara vercanalesde cablenocodificados.
  • Page 11 S-VHS Este televisor Samsung se puede conectar a una serial S Video procedente de un reproductor de vfdeo S VHS. Esta conexidn ofrece mejor calidad de imagen con relacidn a un reproductor de vfdeo VHS normal).
  • Page 12 Conexi6n de una videoc_mara Las tomas del panel lateral del televisor litcilitan la conexidn de la videoc_mara. Permiten ver las cintas de la videoc_imara sin ntilizar un aparato de vfdeo. Conecte un cable de TV {Tomas del panel lateral) audio entre las tomas AV IN 2 [VIDEO] (o S-ViDEO) del televisor y las tomas AUDIO OUT...
  • Page 13 Conexi6n de un DVD o un Decodificador digital mediante Solo es aplicable si hay un conector de salida de DVI en el dispositivo extemo. Conecte un cable de Reproductor de DVD/ DVI a HDMI o un receptor de TV digital adaptador de DVI-HDMI Panel posterior del TV entre el conector de HDMI...
  • Page 14 Conexi6n de un sistema de audio digital Las tomas del panelposteriordel televisorfiLcilitan la conexidnde un sistemade audio digitalal televisor. Conecte un cable 6ptico Sistema de audio digital entre las tomas "DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)" (Salida de audio digital, Panel posterior del TV 6ptica) del televisor y las tomas Digital Audio Input...
  • Page 15 Conexi6n a un PC Conecte un cable de PC Panel posterior del "IV video (D-Sub) entre el conector PC IN [PC] del televisor y el conector de salida de PC del ordenador. Conecte un cable de audio de PC entre PC IN [AUDIO] del televisor y la salida de audio de la tarjeta de sonido del...
  • Page 16 Funchmamiento Encendido o apagado del TV Tambidn puedc usar el botdn POWER 0 dcl panel dchmtcro. Pulse el botdn POWERO dcl mando a distancia. POWER SOURC_ Funcidn Plug & Play Cuando sc cncicndc el televisor por wimera vcz, sc configuran scguidos y autom_ticamentc dos ajustcs...
  • Page 17 El t elevisor empezar_ amemorizar todos los canales disponibles. Una v ez guardados todos los canales disponibles, volver_ aaparecer elmenQ Prog. Auto. Pulse elbot6n ENTER_ c uando secomplete lamemorizaci6n decanales. Aparece autom_ticamente elmenQ "Seleccionar elmodo dereloj". Para detener la b0squeda antes de que termine, pulse el bot6n ENTER_ con la opci6n Detener seleccionada.
  • Page 18 Visuatizad6n de los menfis y presentaciones en pantalla El sistema de menti en pantalla permite controlar los ujustes del televisor. AI sistema de menti en pantalla se accede pulsando el botdn MENU del mando a distancia. Una vez que aparezca el merit1 en pantalla, utilice los botones A/v/4 / 1_/ENTER del mando a distancia para seleccionar las opciones de merit1 y realizar los ajustes.
  • Page 19 Explorad6n de los menfis con el mapa de menfis Mediante la opci(m Menu Map (Mapa de mends) del mend principal se puede seleccionar tma funci6n r@idamente. Pulse el bot6n MENU. El menQ principal aparece en la parte inferior de la pantalla. _u,se ,os _o,ones, o, _ara...
  • Page 20 Selecci6n del idioma de los menfis Cl.laladoel televisor se utiliza pot primera vez, debe seleccionar el idioma en el que desea que aparezcan los mends y las indicaciones. Pulse el botdn MENU. Pulse los botones 4 o _ para seleccionar "Configuracidn", y despu6s pulse el botdn ENTERS.
  • Page 21 Memorizaci6n de canales El TV puede memorizar y almacenar todos los canales disponibles, tanto "adreos" (antena) como de cable. Una vez memorizados los canales disponibles, use los botones CH ]x. y CH v para explorarlos. De este modo, no es necesario introducir dfgitos para cambiar los canales. La memorizacidn de canales implica tres pasos: seleccionar una emisora de origen, memorizar los canales (autom+itico) y afiadir o bon'ar canales (gestor de canales).
  • Page 22 Pulse los botones _1 o _. para seleccionar la conexi6n de la antena y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTERed. Aire : Serial de antena "Aire" Cable : Serial de antena por "Cable" Aire+Cable : Sedales de antena "Aire" y por "Cable" AI seleccionar el sistema de TV de cable: Pulseel bot6n ENTER _ para iniciar el programa automatico.
  • Page 23 Cambio de canales Utilizaci6n de los botones de canal ParacambiarloscanalespulselosbotonesCH oCH V: AI pulsar los botones CH /x. o CH V, el televisor cambia los canales en secuencia. Verg todos los canales que ha memorizado el TV. (Debe haber un mfnimo de tres canales memorizados.) No verg los canales borrados o no memorizados.
  • Page 24 Configuraci6n del mando a distancia Una vez configurado correctamente, el mando a distancia puede fl.mcionar en cinco modos diierentes: TV. VCR (vfdeo), Cable (Decodificador), DVD o Set- Tup Box (receptor TV digital). Pulsando el botdn con'espondiente del mando a distancia podr4 cambiar de un modo a otro y controlar cualquiera...
  • Page 25 Configuraci6n del mando a distancia para controlar el DVD Apague el DVD. Pulse el botdn DVD del mando a distancia del televisor. Pulse el botdn SET del mando a distancia del televisor. Mediante los botones de nfimero del mando a distancia, introduzca los tres dfgitos del cddigo del DVD correspondientes a la marca de su DVD, que aparece en la lista de la p4gina 26_-27 de este manual.
  • Page 26 C6digos del mando a distancia Codigos de video Marca Codigo Marca Codigo SAMSUNG 000 001 003 004 077 078 MONTGOMERYWARD ADM{RAL 002 025 AIWA MULTITECH 002 005 AKAI 004 027 007 008 026 037 AUDIO DYNAMICS 007 026 OPTIMUS BELL&HOWELL...
  • Page 27 C6digos de cable Marca Marca Codigo Codigo SAMSUNG 000 001 003 004 006 007 REGENCY 015 023 042 043 HAMLIN 003 024 SCIENTIFIC ATLAN 042 043 HITACHI 025 030 SPRUCER JERROLD 038 039 STARGATE 2000 MACOM 025 030 SYLVANIA MAGNAVOX...
  • Page 28 043 093 YAMAHA 032 063 SHARP YAMAKAWA 040 073 SANSUi XWAVE SANYO 062 090 ZENITH SHINSONIC SAMSUNG C6digos Ground wave STB lOB1 Satellite STB HDD COMBO Premium liiiiiilil ........Satellite STB CABLE STB HDD COMBO Standard CABLE STB _004 CABLE STB HDD COMBO Premium...
  • Page 29 Ajuste del reloj El ajuste dd rdoj es necesario para utilizar las distintas flmciones de temporizacidn dd televisor. Adem_s, podr_ ver la hora mientras ve la tdevisidn. (Pulse el botdn INFO.) Opci6n 1: Ajuste manual del reloj Pulse el botdn MENU. Pulse los botones 4 o _, para seleccionar "Configuracidn", y despu6s pulse el botdn ENTER _.
  • Page 30 Opci6n 2: Ajuste automatico del reloj El relojpuedeajustarse autom_ticamente cuandoserecibeunaserial d igital. Pulse el bot6n MENU. Pulse los botones 4 o t_ para seleccionar "Configuraci6n", y despu6s pulse el bot6n ENTER _. Pu,se ,os botones ,,o-,pars se,eccionar Re,or,a continuaci n pulse el bot6n ENTER _.
  • Page 31 Activaci6n y desactivaci6n del temporizador Pulse el bot6n MENU. Pulse los botones 4 o _. para seleccionar "Configuraci6n", y despu6s pulse el bot6n ENTER _. Pulse los botones A o .,v para seleccionar "Temporizador" y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER _. Pulse los botones ,A o _,"...
  • Page 32 Ajuste dd temporizador de desconexi6n El temporizador de desconexidn apaga automfiticamente el televisor despuds de tin perfodo prefijado (entre 30 y 180 minutos). Pulse el botdn MENU. Pulse los botones 4 o _. para seleccionar "Configuracidn", y despu6s pulse el botdn ENTER C#. 2¸...
  • Page 33 El mando a distancia se puede usar para cambiar las sefiales de visualizacidn procedentes de los equipos conectados, como aparatos de vfdeo, DVD, receptores de televisidn digital Samsung y las li.lentes de sefiales de televisidn (adreas o por cable) Ajuste de la fuente de la serial Pulse el bot6n MENU.
  • Page 34 Asignaci6n de nombres al modo de entrada externo Esta funcidn permite asignar un hombre a la fuente de entrada conectada. Pulse el bot6n MENU. Pulse el bot6n ENTERC_ para seleccionar "Entrada". Pulse los botones .,,. o v para seleccionar "Editar Nombre" y, a continuacidn, pulse el botdn ENTERS.
  • Page 35 Control de los Canales Selecci6n de los canales favorites Puede almacenar sus canales faw_ritos para cada fl.lente de entrada disponible (como TV y CATV). Preseleccidn: Para utilizar [a flmcidn Gestor de canales antes se ha de ejecutar Prog. Auto (consulte [a p_gina 20). Para almacenar los canales favoritos: Pulse el botdn MENU.
  • Page 36 Visualizaci6n de las listas de canales Se pueden vet las listas de todos los canales, de los afiadidos y de los fitvoritos. Preseleccidn: Para utilizar la funcidn Gestor de canales antes se ha de ejecutar Prog. Auto (consulte la p4gina 20). Pulse el bot6n MENU.
  • Page 37 Adici6n y supresi6n de canales Preseleccidn: Para utilizar la timcidn Gestor de canales antes se ha de Auto. (Consulte la p_gina 20.) ejecutar Prog. Pulse el botdn MENU. Pulse los botones 4 o 1_ para seleccionar "Canal" y, a continuacidn, pulse el botdn ENTER C*-'. Pu.se .us botones Ao..pars se.eccionar"Gestor...
  • Page 38 Etiquetado de los canales Utilice esta opcidn para asignar a los canales analdgicos una etiqueta lScil de recordar (por cjemplo, "CBS", "ESPN", "PBS2", "CNN02", etc.). Una etiqueta consta de cinco campos, cada uno con una letra, un ndmero o un espacio en blanco. Cuando se pulsa el botdn INFO, aparece la etiqueta del canal.
  • Page 39 Sintonizaci6n fina de los canales anal6gicos ]Anal6gico ] Utilico la sintonizacidn fina para ajustar manuahnonto un dotorminado canal a fin do que la rocopcidn sea 6ptima. Pulse el botdn MENU. Pulse los botones 4 o _. para seleccionar "Canal" y, a continuacidn, pulse el botdn ENTER C*-L Pu,se ,os 0otones -,o,,, p ars se,eccionar"Sintonia...
  • Page 40 Comprobaci6n de la potencia de la serial digital A dilerencia de los canales analdgicos, cuya calidad de recepcidn puede variar desde "nebuloso" a claro, los canales digitales (HDTV) tienen una calidad de recepcidn peffecta o no se reciben en absoluto. Por tanto, a dilerencia de los canales analdgicos, no puede sintonizar ningdn canal digital.
  • Page 41 Control de la Imagen Control de la imagen Puede seleccionarel tipo de imagen que mejor cumplasus requisitosde visualizacidn. Cambio del formato de la imagen Pulse el bot6n MENU. Pulse los botones 4 o l_ para seleccionar "lmagen" y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER _. Pulse los botones A o v para seleccionar "Mode"...
  • Page 42 Personalizaci6n de la configuraci6n de la imagen Puede usar los mends en pantalla para cambiar "Contraste", "Luminosidad", "Definicidn', "Color", "Tinte (V/R)" y "Tono Color" acuerdo con sus pre/erencias personales. Puede sdeccionar "Normal" para recuperar autom_iticamente sus valores de imagen personalizados. Pulse el botdn MENU.
  • Page 43 Pulse el bot6n ENTER _ para volver a "Modo". Pulse los botones A o "_ para seleccionar "Tono Color" y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER _. Pulse los botones A o v para seleccionar una opci6n determinada (Frio2, Friol, Normal, Tibiol o Tibio2) y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER[::_. Reajuste de valores de la imagen a los valores predefinidos de f_brica...
  • Page 44 Cambio del tamafio de la imagen Puede seleccionar el tamafio de imagen que mejor se adapte a sus requisitos de visualizacidn. Pulse el botdn MENU. Pulse los botones 4 o _. para seleccionar "lmagen" y, a continuacidn, pulse el botdn ENTER _. Pulse los botones -_ o v para seleccionar "Tamafio"...
  • Page 45 Uso de la funci6n de mejora Color Weakness (Defect. de color) Esta funcidn ajusta los colores rojo, verde o azu[ para compensar [as deficiencias particulates que presentan algunos usuarios en [a visualizacidn de los colores. Pulse el botdn MENU. Pulse los botones _t o _ para seleccionar "Configuracidn"...
  • Page 46 Reducci6n digital del ruido Si la serial de emisidn que recibe el televisor es ddbi[, puede actiwu'se la funcidn de reduccidn digital del ruido (Digital Noise Reduction) para reducir la est_tica y las imageries superpuestas que pueden aparecer en la pantalla. Pulse el bot6n MENU.
  • Page 47 DNIe (motor digital de imfigenes naturales) Este televisor incluye la Ii.mcidn DNIe con el fin de conseguir una gran calidad visual. Si ajusta DNIe en On, se puede ver la pantalla con la Ii.mcidn DNIe actiwtda. Si ajusta DNIe en Demo, podrfi ver en la pantalla una imagen normal y con el modo DNIe aplicado para realizar la demostracidn.
  • Page 48 Ajuste de la funci6n Film Mode (Mode pelfcula) Puede autom_ticamente detectar y procesar las sefiales de las pelfculas procedentes de todas las fi._entesy ajustar la imagen para conseguir una calidad dptima. Pulse el bot6n MENU. Pulse los botones 4 o _, para seleccionar "lmagen"...
  • Page 49 Visualizaci6n deimagen s obre imagen Una d e las m ejores caracterfsticas del televisor es lafimcidn de imagen sobre imagen (PIP). El a vanzado sistema PIP permite dos i m_genes dilerentes al m ismo tiempo. Activacion de PIP Pulse el bot6n MENU. Pulse los botones _ o _- para seleccionar "PIP"...
  • Page 50 Cambio del tamafio de la imagen secundaria (PIP) Pulse el bot6n MENU. Pulse los botones 4 o _, para seleccionar "PIP" y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTERS. i11211 ¸ Pulse los botones A o v para seleccionar "TamaSo" y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER _.
  • Page 51 Cambio del canal de la imagen secundaria (PIP) Despudsde establecerla fuente de serial(antenao cable)de la imagensecundaria,cambiar los cana[eses/_ci[. Pulse el bot6n MENU. Pulse los botones 4 o !f, para seleccionar "PIP" y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER _. Pu,se ,us botones ,,o,, pars se,eccionar"Cans,",,a continuaci n,...
  • Page 52 Congelaci6n de la imagen Pulse el bot6n STILL para congelar la imagen en movimiento. (Se seguir_ oyendo el sonido normal.) funci6n, vuelva a pulsar el bot6n STILL o pulse cualquier bot6n del mando a distancia. Ajuste del mode Blue Screen (Pantalla Azul) Si no se recibe ninguna serial o dsta es muy ddbiL una pantalla azul sustituye de forma autom_tica la imagen con interferencias.
  • Page 53 Control de Sonido Control del sonido Los niveles y ajustes de sonido del televisor se pueden controlar y personalizar con el mando a distancia. Ajuste del volumen Pulse los botones VOL + o VOL - para aumentar o reducir el volumen. Utilizaci6n del bot6n MUTE En cualquier memento, puede cortar el sonido temporalmente.
  • Page 54 Personalizaci6n del sonido Los par_metrosde sonido pueden para que se adaptena sus preterenciaspersonales. ajustarse Pulse el bot6n MENU. Pulse los botones 4 o _, para seleccionar "Sonido" y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER _. Pulse los botonesA o v para seleccionar "Mode" y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTERed.
  • Page 55 Configuraci6n de SRS TruSurround TruSurround XT es Ulla tecnologla SRS patentada que solventa el problema de reproducir contenido multicanal 5.1 en dos altavoces. Trusurround proporciona una sensacidn de sonido virtual convincente a travds de cualquier sistema de reproduccidn con dos altavoces. Es totalmente compatible con todos los %rmatos multicanal.
  • Page 56 Auto Volume (Volumen automfitico) Cada emisora tiene sus propias condiciones de serial y es muy incdmodo ajustar el volumen cada vez que se cambia de canal. Con [a funcidn "Vol.Auto" el w)lumen del canal deseado se ajusta de forma autom_itica reduciendo la salida de sonido cuando la serial de modulacidn es alta o aument_indola cuando es baja.
  • Page 57 Elecci6n de una pista sonora multicanal (MTS)_ El sistema de transmisidn de TV digital permite transmitir simult4neamente muchas pistas de audio (pot ejemplo, traducciones simult4neas de[ programa en otros idiomas). La disponibilidad de estas "multipistas" adicionales depende del programa. Pulse el botdn NIENU. Pulse los botones 4 o _ para seleccionar "Sonido"...
  • Page 58 Elecci6n de una pista sonora muldcanal (MTS)[ Anal6gko ] En flmcidn del programa concreto emitido, puede escuchar en modo estdreo o escuchar un programa de audio secundario (SAP). Pulse el botdn MENU. Pulse los botones 4 o _, para seleccionar "Sonido"...
  • Page 59 Selecci6n delsilencio interno AIutilizar un dispositivo como Cine e n casa oAmplificador con a ltavoces externos, puede definir "Silenc. Int" e n "Encendido" para cortar elsonido de los altavoces internos del televisor. Pulse el bot6n MENU. Pulse los botones 41 o _ para seleccionar "Sonido"...
  • Page 60 Selecci6n del sonido Cuando la opcidn PIP esta activada, usted puede escuchar el sonido de la sub imagen del PIP. Pulse el botdn MENU. Pulse los botones 4 o _, para seleccionar "Sonido" y, a continuacidn, pulse el botdn ENTER _. Pu,se ,us botones ,,o--pars se,eccionar"Se,,...
  • Page 61 Ajuste de la melodfa de encendido/apagado Puede definirse tm sonidode melodfapara que suenecuando se enciendao se apague el TV. Pulse el bot6n MENU. Pulse los botones 4 o t_ para seleccionar "Sonido" y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER _. ¸...
  • Page 62 FUNCIONES ESPECIALES Ajuste de la Funcion de Ayuda Muestra Ia ayuda sobre Ias funciones deI mend. La ayuda aparece en [a parte superior de Ia pantalla. Pulse el botdn MENU. Pulse los botones 4 o _, para seleccionar "Configuracidn", y despu6s pulse el botdn ENTER _. Pu,se ,os botones ,,o,,pars se,eccionar"Funci_n...
  • Page 63 Configuraci6n del ahorro de energfa Se necesitan in_s detalles sobre el funcionamiento. Explicar las especificackmes Ahorro de energfa Bajo, Medio y Alto. Pulse el botdn MENU. Pulse los botones 4 o _ para seleccionar "Configuracidn", y despu6s pulse el botdn ENTER _. 2¸...
  • Page 64 del Modo del juego Si se conecta a una consola de videojuegos como PlayStation o Xbox podr4 disfi-utar de sensaciones m4s realistas seleccionando Modo Juego. Pulse el bot6n MENU. Pulse los botones 4 o _. para seleccionar "Configuraci6n", y despu6s pulse el bot6n ENTER O#. Pu,se ,os botones -,o,,pars se,eeeionar"Mode...
  • Page 65 Uso del V-Chip El acceso a canales y programas se controla mediante una contrasefia (es decir, tin cddigo secreto de 4 dfgitos que 1o define el usuario). El mend en pantalla le pedir_ que asigne una contrasefia (puede cambiafla posteriormente, en caso necesario). How to Change Your Password Pulse el botdn MENU.
  • Page 66 Activaci6n/desactivaci6n de los controles de clasificaci6n Pulse el bot6n MENU. Pulse los botones 4 o 1_ para seleccionar "Configuraci6n", y despu6s pulse el bot6n ENTER _. Pulse los botones A o v para seleccionar "V-Chip" y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER _. Pulse el 0 ot_n ,-.Pulse...
  • Page 67 Configurad6n de las restricciones mediante las "Gufas paternas de TV" Las restriccionespueden configurarsede dos lbrmas: "Gufas pater.TV" o "Clas. MPAA". Pulse el bot6n MENU. Pulse los botones 4 o 1_ para selecdonar "Configurad6n", y despu6s pulse el bot6n ENTER _. Pulse los botones A o `, para selecdonar "V-Chip"...
  • Page 68 C6mo configurar las limitaciones utilizando "Clas. MPAA" El sistema de clasificacidn de pelfculas utiliza el sistema de la Motion Picture Association of America (MPAA) y su aplicacidn principal es para pel(culas. Cuando est_ actiw_do el control de clasificacidn de p17ogramas,el televisor bloquea autom_ticamente cualquier programa que tenga una determinada clasificacidn (ya sea segdn la clasificacidn MPAA o segdn la gtffa de programas de TV).
  • Page 69 Notas importantes sobre el bloqueo de programas Explicacidn de los sistemas de clasificacidn MPAA y TV (FCC): TV-G Clasificaciones de TV (FCC) pot edad Audiencia general. Contiene poca o ninguna violencia, TV-MA no hay lenguaje fuerte escasos di_logos o situaciones sexuales.
  • Page 70 C6mo configurar las limitaciones utilizando el sistema inglds canadiense Pulse el bot6n MENU. Pulse los botones 4 o 1_ para seleccionar "Configuraci6n", y despu6s pulse el bot6n ENTER _. Pulse los botones ,A o v para seleccionar "V-Chip" y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER _.
  • Page 71 C6mo configurar las limitaciones utilizando el sistema francds canadiense Pulse el bot6n MENU. Pulse los botones 4 o 1_ para seleccionar "Configuraci6n", y despu6s pulse el bot6n ENTER _. Pulse los botones ,_ o `, para seleccionar "V-Chip" y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER _.
  • Page 72 Uso de V-Chip con los canales digitales La informacidnde la restriccidnde bloqueo se puede usar mientrasse yen los canalesDTV. Pulse el bot6n MENU. Pulse los botones 4 o p, para seleccionar "Configuraci6n", y despu6s pulse el bot6n ENTER C#. Pulse los botones A o v para seleccionar "V-Chip" y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER _.
  • Page 73 Visualizaci6n de subtftulos (mensajes de texto en pantalla) Anal6gico La ti.mci6n anal6gica Subtftulo fi.mciona en un modo de canal de TV anal6gico o en modo de fi.lenteexterna. (Dependiendo de la serial de transmisidn, la li.mcidn analdgica Subtftulo puede li.mcionar en canales digitales.) Pulse el bot6n MENU.
  • Page 74 Visualizaci6n de subtftulos (mensajes de texto en pantalla) La flmcidn Opciones Subtftulos Dig. funciona en canales digitales. Pulse el botdn MENU. Pulse los botones 4 o _ para selecdonar "Configuracidn", y despu6s pulse el botdn ENTER _. Pu,se ,os 0otones ,-o,,pars se,eccionar"Subt,tu,o"...
  • Page 75 Pulse los botones _ o .,v para seleccionar "TamaSo" y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER _. Pulse los botones A o v para seleccionar el elemento deseado en el ment3 TamaSo y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER _. Ajuste otras opciones de la lista siguiente utilizando el mismo m6todo indicado anteriormente.
  • Page 76 Ajuste del modo Blue Puede configurar que el LED de alimentaci6n azul estd actiwtdo o desactiwLdo. Cuando Blue Eye est_ desactivado, el LED azul se apaga 5 segundos @spuds de apagar el televisor. En este modo se ahorra energfa y se reduce la fittiga ocular. Pulse el bot6n MENU.

  • Page 77: Uso Dei T_, Come Pantalla De Ordenador Tpc

    (Si no es asi, pdngase en contacto con el fabricante dd ordenador o con un concesionario Samsung). Primero, haga clic en "Panel de control" en el menO Inicio de Windows.

  • Page 78: Ajuste De La Calidad De La Imagen

    Ajuste de la calidad de la imagen fina, El objetivo del ajuste de la calidad de imagen es eliminar o reducir las intederencias. Si no se eliminan mediante la sintonizacidn ajuste la frecuencia todo cuanto pueda y vuelw* a realizar la sintonizacidn fina. Cuando se hayan reducido las intertbrencias, vuelva a ajustar la imagen de Rmna que estd centrada en [a pantalla.

  • Page 79: Camulo De Ia Posici6N De La Imagen

    Cambio de la posici6n de la imagen Una vez conectadoel televisor al PC, ajustela posicidn de la imagensi no est_ bien alineada. Pulse el bot6n SOURCE para seleccionar "PC". ,,,:::_, Pulse el 0 ot,_n MENU. Pulse los b otones., o,,para seleccionar ........': "Configuraci6n", y despu6s pulse el bot6n ENTER _.

  • Page 80: Ajuste Automa_Lco Ae Ta Caitaad Y La Posici6N De La Lmagen

    Ajuste automfitico de la calidad y la posici6n de la imagen Esta flmcidn permite aI televisor ajustarse autom_ticamente a Ia serial de vfdeo entrante. Los valores fino, grueso y posicidn se ajustan automtlticamente. Pulse el botdn SOURCE para seleccionar "PC". ,_'?:;_"...

  • Page 81: Cambio Det Tamafio De Imagen

    Cambio del tamafio de imagen (modo PC) Puede seleccionarel tamafiode imagenque mejor se adaptea sus requisitosde visualizacidn. Pulse el bot6n SOURCE para seleccionar "PC". Pulse los botones _ o _ para seleccionar"lmagen" y, a continuaci6n, pulse el bot6n ENTER _. Pulse los botones A o "v"...

  • Page 82: Visualzaci6N Ae Ta Resotucion Ac

    Visualizad6n de la resolud6n actual Puede conseguir infbrmacidnsobre la resolucidndel PC. Pulse el botdn SOURCE para selecdonar "PC". ,_'?i:_" Pulse el 0 ot,_n MENU. Pulse los b otones., o,.para seleccionar ........"Configuraci6n", y despu6s pulse el botdn ENTER C*-'. Pulse los botones _,, o v para seleccionar "PC"...

  • Page 83: Iniciatzaci6N De Los Ajustes De Imagen

    Inicializaci6n de los ajustes de imagen Puede recuperartodos losajustes de imagenpredeterminadosde filbrica. Pulse el bot6n SOURCE para seleccionar "PC". ,_,o Pulse el 0 ot,_n MENU. Pulse los b otones ,,o,,para seleccionar ........"Configuraci6n", y despu6s pulse el bot6n ENTER _. Pulse los botones ,L o v para seleccionar "PC"...
  • Page 84 Apdndice Idcnfificaci6n de problemas Si parece el TV no ftnaciona con'ectanaente, en primer lttgar comprttebe esta lista posibles problemas y sohtciones. ninguno consejos, Si 110 funciona de estos llame al centro servicio cerCal3O. Problema Posible SoJhttidn Imagen deficiente lutente sintonizar otro caual.

  • Page 85: Instataci6N Det Soporte

    Instalaci6n del soporte <3> <2> 1, Coloque hacia abajo el TV sobre un patio suave o un almohad6n sobre una mesa. 2, Coloque el soporte en el orificio de la parte inferior del televisor. 3, Inserte el tornillo en el orificio indicado y apri6telo. Desconexi6n del soporte <2>...

  • Page 86: Lnstalaci6R Det Kit De Montaje En La Pared

    Instalaci6n del Kit de montaje en la pared (LN-S4095D) Esta instalacidn est4 indicada para acoplar el kit de montaje sobre una pared. Para otros materiales de construccidn, pdngase en contacto con su distribuidor habitual. Este TV admite [a base de montaje de 200 mm x 200 mm compatible con VESA.
  • Page 87 1. Para la instalacidn del soporte mural, pdngase en contacto con un t6cnico. 2. Samsung Electronics no se hace responsable de los daises causados al producto o al usuario si la instalaci6n en la pared la ha efectuado 6ste. 3. Este _roducto est_ indicado para su instalaci6n en paredes de cemento. Puede que este producto no quede bien sujeto si se instala sobre yeso o madera.
  • Page 88 Instalad6n del Kit de montaje en la pared (LN-S4695D) _-T,==_I_--3_7_--_=_,=_T_,,3,==,_ _,_--_,=_=,, _7_?,_,o_?77o, ......_o=o_=,, FiJacibn del panel del televisor ai soporte del accesorio de montaje mural El aspecto del aparato puede variar segOn el modelo. Los juegos de colgadores de pl&stico y de tornillos son iguales. 2 (1) Retire los 4 tornillos de la parte posterior del aparato.

  • Page 89: Uso Det Cierre An_Trrooo Kensington

    Uso dd cierre antirrobo kensington El bloqueo Kensington es un dispositivo que se usa para fijar Hsicamente el sistema cuando se usa en un lugar pdblico. El dispositivo de bloqueo debe adquMrse por separado. La apariencia y el mEtodo de bloqueo pueden diferir de la flustraci6n segdn los fabricantes. Consulte el manual proporcionado con el bloqueo Kensington para usarlo cori_ctamente.
  • Page 90 Algunas dimensiones est$n sujetas a cambio sin previo aviso. Consulte las dimensiones de cada unidad antes adaptar el mueble para el televisor. empresa no se responsabiliza de cualquier error tipogr_fico o de impresion. © 2006 Samsung Electronics America, Inc. Espafiol-89...
  • Page 91 AIgunas dimensiones est&n sujetas a cambio sin previo aviso. ConsuRe las dimensiones de cada unidad antes adaptar el muebie para el televisor. empresa no se responsabiliza de cuaiquier error tipogr&fico o de impresi6n. © 2006 Samsung Electronics America, mnc. English-90...

This manual is also suitable for:

Ln-s4695d

Table of Contents