Poulan Pro PP2822 Instruction Manual page 22

comenzara a fallar, la pieza sera. reparada o re-
emplazada por Poulan PRO. GARANTIA DE
RESPONSABILIDAD DE DEL DUENO:
Como duefo de una mb.quina de motor pe-
quefo para uso fuera de carretera, usted sera
responsable por et mantenimiento adecuado en
los periodos previamente programados y en-
umerados en su manual de instrucciones. Pou-
lan PRO recomienda que guarde todos los reci-
bos que indiquen que se ha desempefado
mantenimiento en su mb_quina de motor pe-
quefo para uso fuera de carretera, pero Poulan
PRO no podrb, negar e! servicio bajo garantfa
Qnicamente a causa de la falta de recibos o por
el incumpIimiento de su parte en asegurarse
que el mantenimiento programado haya sido
desempefiado. Como duefo de una maquina
de motor pequefo para uso fuera de carretera,
usted debera contar con el conocimiento de que
Poulan PRO puede negar la cubierta bajo ga-
rantfa si su maquina de motor pequefo para
uso fuera de carretera o alguna pieza de la mis-
ma ha dejado de funcionar debido al abuso, ne-
gligencia, mantenimiento inapropiado, modifica-
clones no aprobadas o el uso de piezas que no
hayan sido fabricadas o aprobadas por el fabri-
cante original del equipo. Es responsabilidad
suya el Itevar su mb_quina de motor pequefo
para uso fuera de carretera a un centro de repa-
raci6n autorizado Poulan PRO tan pronto como
se presente el problem& Las reparaciones bajo
garantfa debera.n set completadas en un perfo-
do de tiempo razonable, que no exceda los 30
dfas. Si cuenta usted con alguna pregunta en
relaci6n a sus derechos y responsabilidades de
garantfa, usted debera, comunicarse con su
centro de servicio autorizado mas cercano, tla-
mar a Poulan PRO al 1-800-554-6723, o
envfe la correspondencia por correo electronico
a emission.warranty @ HCOP- emission.corn.
FECHA DEL COMIENZA DE LA GARANTIA:
El perfodo de garantia comienza en la fecha de
compra de la ma.quina de motor pequefo para
uso fuera de carretera. DURAOiON DE LA
GARANTmA: Esta garantia tendra validez dur-
ante un periodo de dos afos desde la fecha de
compra inicial o hasta la finalizaci6n de la gara-
ntia del producto (Io QItimo que ocurra). QUE
CUBRE LA GARANTIA: REPARACION O
REEMPLAZO DE PIEZAS. La reparaci6n o
el reemplazo de cualquier pieza garantizada
seran desempefados y ofrecidos al duefo
sin costo alguno en un centro de servicio
Poulan PRO. Si cuenta usted conalguna pr-
egunta en relaci6na sus derechos y respon-
sabilidades de garantfa, usted debera com-
unicarsecon su centrode servicio autoriza-
do mas cercano, Itamar a Poulan PRO al
1-800-554-6723, o envfe Ia correspondencia
por correo electronico a emission.warranty
@HCOP-emission.com= PERIODO DE GA-
RANTIA: Cualquier pieza garantizada que no
este programada para set reemplazada como
parte del mantenimiento requerido, o que este
programada Onicamente para inspecci6n regu-
lar para efectos de "reparaci6n o reemplazo si
fuera necesario" debera, garantizarse por un
perfodo de dos afros. Cualquier pieza garanti-
zada que este programada para ser reemptaza-
da como parte del mantenimiento requerido
deberb, estar garantizada por el periodo de tiem-
po que comienza en la fecha de compra inicial
hasta la fecha del primer reemplazo programa-
do para dicha pieza. DIAGNOSTICO: No se
debera cobrar al duefo ningOn tipo de cargos
por la labor de diagn6stico la cual determine que
una pieza garantizada se encuentra defectuosa
si el trabajo de diagn6stico ha sido desempefa-
do por un centro de servicio autorizado Poulan
PRO. DANOS POR CONSECUEClA: Poulan
PRO podra ser responsable de dafos ocurri-
dos a otras piezas del motor causados por la
falla de una pieza garantizada que se encuentre
bajo el periodo de garantia. QUE NO CUBRE
LA OARANTIA: Todas las fallas causadas por
el abuso, negligencia o mantenimiento inapro-
piado no estb_n cubiertas. PIEZAS ANADIDAS
O MODIRCADAS: El uso de piezas afadidas
o la modificaci6n de piezas podran servir como
base para que se anute la reclamaci6n de ga-
rantia. La garantia de Poulan PRO no se re-
sponsabiliza por el mal funcionamiento debido
al uso de piezas afadidas o de piezas modifica-
das. COMO ENTABLAR UNA RECLAMA-
ClON: Si cuenta usted con alguna pregunta
relacionada con sus derechos y responsabili-
dades de garantfa, usted debera, entrar en
contacto con su centro de servicio autorizado
Poulan PRO mb_s cercano, !lamar a Poulan
PRO al 1-800-554-6723, o envfe la corres-
pondencia pot correo electronico a emission.
warranty @ HCOP- emission.com. DONDE
OBTENER SERWC[O DE OARANTIA: Ser-
vicio o reparaciones bajo garantfa deberan ser
provistas en todos los centros de servicio Pou-
lan PRO. Por favor comuniquese al
1-800-554-6723 o envfe la correspondencia
por correo electronico a emission.warrant.v
@ HCOP-emission.com. MANTENIMIENTO,
REEMPLAZO Y REPARACmON DE PIEZAS
RELAOmONADAS CON LA EliSION: Cual-
quier pieza de repuesto Poulan PRO aprobada
y utilizada en el desempefio de cualquier servi-
cio de mantenimiento o servicio de reparaci6n
bajo garantia de piezas relacionadas con la
emisi6n sera. provisto sin costo alguno al duefo
si la pieza se encuentra bajo garantia. LISTA
SE PIEZAS DE CONTROL DE EMISlON OA-
RANTmZADAS: Carburador, filtro de aire (cu-
bierta hasta la fecha de mantenimiento progra-
mada), sistema de ignici6n: bujfa (cubierta has-
ta la fecha de mantenimiento programada),
m6dulo de ignici6n, silenciador incluido al catali-
zador (si estb_ equipado), tanque de combust-
ible y tapa. DECLARACION DE MANTENI-
MIENTO: El duefo es responsabte de adqui-
sable de adquirir todo el mantenimiento reque-
rir todo e! mantenimiento requerido como Io
define en el manual de instrucciones.
- 22 -