Poulan Pro 260 Instruction Manual page 23

consideration losvalores mas bajos d e
ACR. Los v alores mas b ajos deACR re*
presentan _ngu_os m_s seguros para el
usuario, mientras que los vatores m_s a ltos
indican may{or &ngulo yenergias m&s a _tas
en las reculadas. Los a ngu_os computados
representados en_a oolumna no-activada
indican _a e nergia total yel a ngulo ascciado
sin activacion del freno de cadena durante la
recu_ada. El & ngulo activado representa el
tiempo de detenci6n de lacadena relatlvo a_
angulo con a ctivaci6n yel_nguto resultante
de reculada delasierra.
La siguiente combinaci6n de barraguia yca-
dena, satisface los requisitos en contra de
reculadas
de CSI Z62.1, Z62.3 y de ANSI
B175.1, al set usadas en conjunto con las
sierras que mencionamos en este manual.
El uso de cualquier otra combinaci6n de bar-
ra y cadena no mencionada en el manual no
es recomendado y adem_s, puede que no
satisfaga los requisitos de las normas de
CKA.
Tabla de &ngu o computado de reculada (ACR-[C KA])
BARRA N°Pza.
MODELO N°Pza. Largo Cadena ACR sin ffeno de cadena
220 530044834 16" 952051211 19°
260 530044835 18" 952051338 14°
AVISO: Siesta sierra ha de usarse para el
tumbado comercial de arboles, un freno de
cadena se requiere y no set& quitado ni sera
_isiado de otra manera conformarse con las
Regu_aciones Federales del OSHA para el
tumbado comercial de _rboles.
AVlSO SEGURIDAD: E_estar expuesto
alas vibraciones travCs del uso prolongado
de herramientas de fuerza a gasolina puede
causardafios a los vasos sanguineoso a los
nervtos de los dedos, las manosy las coyun*
turas en aquellas personas que tienen pro*
pensidad a los trastomos de la clrculaci6n o
alas hinchazonees anormates. E_uso pro_
_ongado en tiempo frio ha sldo asociado con
dafios a los vasos sanguineos de personas
q ue por otra parfe se encuentra nen perfecto
estado de salud. Si ocurren sintomas tales
como el entumecimiento, el dolor, la falta de
fuerza, las cambios en el cotor o latextura de
_a piel o falta de sentido en _os dedos, _as
manos o las coyunturas, pare de suar esta
m&quina immediatamente y procure atem
sion m_dica. Los sisternas de anti-vibra_
cion no garantizan que se eviten tales pro*
blemas. Los usuarios que hacen uso
continuoy protongandode las herramientas
de fuerza deben fiscatizar atentamente su
estado fislco y el estado del aparato.
AVISO ESPECIAL: Su sierra viene
equipada con silenclador Iimitador de
temperatura y con rejilla antichlspa que
cumple los requisitos de _os C_digos de
California 4442 y 4443. Todas _as tlerras
forestadas federates, mas _os estados de
California, _daho,Maine, Minnesota, Nueva
Jersey, Washington y Oreg6n, requieren por
_ey que muchos motores de combusti6n
interna estCn equipados con reilla
antichispa. Si usted usa una serra de
cadena, donde existen tales.,reglamentos,. ,
usted hene la responsabthdad jund_ca de
mantener estas piezas en correcto estado
de funcionameineto. De Io contrario, estara
en infraccl6n de la ley. Refiera a la secci6n
del SERVlCIO para el mantenimlento de la
rejiHa antichispas.
E_ no cumplimlento de todos los reg_asde
seguridad ede las precauci6nes puede tern
er graves heridas como resultado. Si acon_
tecen situaciones no previstas en este
manual, tenga cuidado y use buen criterto.
Si necesita ayuda, entre en contacto con su
distribuidor autorizado del servicto o Ilame a_
nCmero 1-800-554-6723.
CRITERIOS: Este producto esta enlista-
do por Underwdter's Laboratores, _nc., de
acuerdo con:
ANSI B175.1-2950 PadrCn Estadouni-
dense Nacional para Herramientas de Fuer*
za -Sierra de Cadena A Gasolina-Requisi-
tos de Seguridad
CSA Z62.1-93 Seguridad y Sa_ud Ocupa-
cional en relaciCn con las Sierras de Cadena
CSA Z62.3-86 Seguridad ySaMd Ocupa-
cional en relaciCn con Reculadas de Sierras
de Cadena
Es necessarto utllizar guantes protectores
(no ;ncluidos) durante el montaje.
INSTALACION DE LA BARRA Y LA
CADENA (si no vinieron ya instaladoas)
_Jb ADVERTENCIA: Vedfique cada
pasodel montaje si recibi6 la sierra ya arma-
da. Use siempre quantes protectiores al to*
car _a cadena, iLa cadena es filosa y to
puede cortar, aCn no estando en movlmlem
to!
1. Afloje y saque las tuercas de la freno de
cadena la frenodeeadenade la sierra.
2. Retire e_separador
de pl&stico (si pres-
ente).
23