Maytag PY-1 User Manual page 14

S |ectionner |a temperature
Afin de s#lectionner la temperature adequate, tourner le
s_lecteur de temperature h l'une des trois positions suiv-
antes : _ Regular _ (ordinaire), _ Medium _ (moyen) _
(_'nod_les s61ectionn6s) Low _ (doux) ou <<
Air Fluff _ (gonflant).
TEMP TYPE DE LiNGE
Regular Coton r_sistant ou _tiquettes marquees
Ordinaire << S#chable en s_cheuse _
Medium Pour les tissus synth_tiques infroiss-
Moyen ables/h pli permanent, les cotons l_gers
(mod_ dont l'_tiquette indique <_ s#cher en
s_lectionn_s)
s_cheuse h temperature moyenne >>.
Pour les articles qui ne supportent pas la
Low chaleur dont l'_tiquette indique <<S_cher
en s#cheuse h temperature douce>> ou
Doux
_S_cher en s_cheuse _ temperature
tilde>>.
Air Fluff Articles devant _tre rafrai'chis. Le linge
Gonflant s_che h la temperature ambiante.
S |ectionner |es options
Extended Wrinkle Out (d4froissement pro-
Ionge) (option sur des mod41es s41ectionn4s)
Cette option permet de r0duire le froissement au n_inin_um
lorsque le cycle <_ Auto Dry Wrinkle Free Fabrics _ est s_lec-
tionn_. Le linge continue h culbuter h froid pendant 30 h 60
minutes, en fonction du module, h la fin du cycle. On peut
enlever le linge h tout moment de cette portion du cycle.
Sur les s_cheuses dot_es de l'option <_ Extended Wrinkle Out _
(d_froissement prolongS), il est possible d'annuler les 60
minutes suppl_mentaires de culbutage h froid en inerrant le
s_lecteur sur OFF (arr_t).
End of Cycle Signal (Signal de fin de cycle)
Une lois le cycle termin_, la s_cheuse produit un signal
sonore h plusieurs reprises. Sur certains modules s_lection-
n_s, le volume de ce signal sonore est r_glable. Pour r_gler le
volume, s_lectionner un r_glage entre OFF (arr_t) et LOUD
(volume puissant).
Enlever le linge in_n_diatement pour r_duire le froissement.
S |ec ionner un cycle
Pour s_lectionner un cycle, tourner le s_lecteur au r_glage
d_sir_. Uutilisation d'un cycle de s_chage automatique sig-
nifie que le s#lecteur doit pointer entre <_ More Dry _> (plus
sec) et << Less Dry _ (moins sec) pour la plupart des charges.
Les plus grosses charges n_cessitent parfois le r_glage <_ More
Dry _ pour s_cher compl_tement. I1 est preferable de s_cher
le linge au r_glage << Less Dry _ lorsque les tissus sont plus
l_gers ou que le linge doit rester l#g_rement humide h la fin
du cycle.
Auto Dry Regular Fabrics
(s4chage automatique des tissus ordinaires)
Le cycle de s0chage automatique ordinaire est conqu pour
sOcher la plupart des articles en cotonet le linge. _ la fin du
cycle, les v_tements refroidissent pendant environ 10 min-
utes pour rOduire les plis.
Auto Dry Wrinkle Free Fabrics
(s4chage automatique, coton infroissable)
Ce cycle est congu pour le s0chage du coton infroissable, des
tissus synthOtiques, du jersey et des tissus _ pli permanent. _k
la fin du cycle, le linge est refroidi pendant environ 20 min-
utes pour rOduire le froissement. Si le linge n'est pas enlevO
de la sOcheuse, le cycle passe }_l'option << Wrinkle Out >>
13