Maytag PY-1 User Manual page 12

sures s curit irnportantes
Pou r r_duire les risques d!incendie, d!exp!osion, d'_lectrocution ou des b!essures !ors de
!!utilisation de cet appareil, suivre les precautions d!usage, dont les suivantes : 1
A AveermsseMeNr- pou votre securite,
suivre les instructions donnees dans ce
manuel afin de reduire les risques d'incendie
ou d'explosion et d'eviter dommages
materiels, blessures et deces.
• Ne pas entreposer ni utiliser d'essence ou
utres produits et vapeurs inflammables
roximite de cet appareil ou de tout autre
appareil menager
. QUE FAIRE S'IL Y A UNE ODEUR DE
GAZ :
• N'allumer aucun appareil
• N'actionner aucun commutateur electrique
• Ne pas utiliser le telephone dans votre mai-
son ou dans votre immeuble
• Faire sortir tous les occupants de la piece,
du Iogement ou immeuble ou de la vicinite
• Appeler immediatement la compagnie de
gaz en utilisant le telephone d'un voisin
Suivre les instructions de la compagnie de
gaz
• En cas d'impossibilite de joindre la compag-
nie de gaz, appeler les pompiers.
L'installation et routes les reparations doivent
_tre effectuees par un technicien qualifie, un
prestataire de services ou la compagnie de gaz
Parce que du gaz peut s'_chapper du systbme sans qu'il soit
d0cel_ par l'odeur uniquement, en entrai'nant une situation
potentielle extr0mement dangereuse, il est recommand0 par
les foumisseurs de gaz que vous achetiez et installiez un
(des) d_tecteur(s) de gaz approuv_(s) (UL) darts votre mai-
son. Votre fournisseur de gaz peut vous aider a acqu0rir un
d0tecteur de gaz. Veuillez installer, entretenir et utiliser le
d_tecteur de gaz conforn_ment aux instructions donn0es
par le fabricant du d_tecteur de gaz.
1.
2.
Life attentivement toutes les instructions avant d'utiliser la
sOcheuse. Conserver les instructions pour rOfOrence ultOrieure.
Bien installer conform0ment aux instructions d'installation.
Installer ou entreposer la s0cheuse dans un endroit o_l elle n'est
PAS expos0e aux intemp0ries.
Raccorder a un circuit d'alimentation dont la puissance nomi-
nale, la protection et Ie calibre sont ad0quats. Voir la section <<
Normes 01ectriques ,,.
Faire appel a un technicien qualifi0 pour l'installation de la
s0cheuse.
Mettre h la terre de fa_on ad0quate - Voir les instructions d'in-
stallation.
En cas d'0Iectrocution, couper le courant. NE PAS faire fonc-
tionner tant qu'un technicien qualifi0 ne l'a pas r0par0e.
3. Pour 0viter les blessures aux enfants :
4.
5.
S.
9.
10.
Ne pas laisser les enfants jouer sur, dans ou avec la s0cheuse.
Une surveillance constante est n0cessaire quand la s0cheuse est
utilis0e en pr0sence d'enfants.
Lorsque les enfants sont assez matures, leur expliquer la moth-
ode correcte et s0curitaire d'utilisation de la s0cheuse.
D0truire l'emballage en carton et les sacs en plastique apr_s
avoir d0ball0 la s0cheuse.
Retirer la porte du compartiment de la machine a laver avant
de la mettre hors service ou de la jeter.
Ne PAS modifier les m0canismes de commande.
Ne pas mettre la main ou le bras dans la s0cheuse si le tambour
est en mouvement. Si le tambour est toujours en marche
lorsque le couvercle est ouvert, couper Ie courant. Ne pas faire
fonctiom_er la machine avant qu'elle n'ait 0t0 r0par0e par un
technicien qualifi0.
Pour 0viter les risques de blessures ou de dommages a la
s0cheuse, ne pas r0parer ou remplacer une piece de Ia machine
ou proc0der a un d0pannage. Les r0parations doivent 0tre
effectu0es par un technicien qualifi0.
Garder les animaux domestiques 01oign0s de la s0cheuse, et
garder la porte de la s0cheuse ferm0e a tout moment sauf lors
du chargement ou d0chargement. Les animaux domestiques
peuvent p0n0trer dans la s0cheuse de fagon inaperCue et y
demeurer emprisonn0s lorsque la porte est referm0e.
La lubrification a vie est effectu0e a l'usine. I1 n'est donc jamais
n0cessaire de huller ou de graisser la s0cheuse.
Ne PAS utiliser d'assouplisants ni de produits anti-statiques
(sauf si le fabricant de l'assouplissant ou du produit le recom-
mande).
Ne PAS sOcher d'articles en fibre de verre sauf si le fabricant le
recommande.
11
CONSERVER CES INSTRUCTIONS