Advertisement
Available languages
Available languages
DEP N,
AGE
r
Essayer d'abord les solutions sugg6r6es ici ou consulter le site Web www.maytag.com/help
pour obtenir de I'aide
et pour 6viter une intervention de r6paration.
Causes
possibles
Solution
Si les ph_norn_nes
suivants
se produisent
La laveuse ne
fonctionne
pas ou
ne se remplit pas; elle
cesse de fonctionner
La laveuse ne se
vidange/n'essore
pas;
les charges restent
mouill6es
Porte verrouill6e & la
fin du programme de
lavage
Temp6ratures de
lavage ou de rin(;age
incorrectes
S61ection Warm* (tiede)
non disponible
Option Fresh Hold
(conserver fraTcheur)
non disponible
D6tergent HE non utilis6 ou utilisation
excessive de d6tergent HE.
La porte n'a pas 6t6 ouverte entre
deux programmes.
Vider les poches et utiliser des sacs h
linge pour les petits articles.
Utiliser des programmes comportant
une vitesse d'essorage inf6rieure.
La laveuse n'a pas 6t6 charg6e tel que
recommand&
La charge est peut-etre desequilibree.
Inspecter le circuit de plomberie pour
v6rifier que le tuyau de vidange est
correctement install& Le tuyau de
vidange se prolonge dans le tuyau
rigide de rejet & 1'6gout au-dela
de 4,5" (114 mm).
D6tergent HE non utilis6 ou utilisation
excessive de detergent HE.
II reste de reau dans la laveuse apr_s le
programme.
V6rifier que I'alimentation
en eau est
correcte.
Les r6glages et options ne sont
pas tous disponibles avec tous
les programmes.
La vitesse d'essorage est reglee & No
spin (sans essorage)
Utiliser uniquement un d6tergent HE. La mousse produite par des
d6tergents ordinaires peut ralentir ou arreter la laveuse. Toujours
mesurer la quantit6 de d6tergent et suivre les instructions du
fabricant en fonction des modalit6s de nettoyage de la charge.
Pour 61iminer la mousse, annuler le programme. S61ectionner
RINSE/DRAIN & SPIN (ringage/vidange
et essorage). Appuyer
sur START/PAUSE (mise en marche/pause).
Ne pas ajouter de
detergent.
Lorsqu'un programme de lavage est termin_, la porte doit etre
ouverte puis refermee avant qu'un nouveau programme puisse
commencer.
Des petits articles sont peut-etre coinc6s dans la pompe.
Les programmes avec vitesses d'essorage r6duites eliminent
moins d'eau que les programmes qui comportent
des vitesses
d'essorage sup6rieures. Utiliser la vitesse d'essorage/le
programme appropries pour le vetement.
Des vetements tass6s ou une charge des6quilibree
empechent
la laveuse d'essorer correctement,
ce qui laisse la charge plus
mouill6e qu'elle ne devrait I'etre. Voir "Guide de programmes"
pour consulter le volume de charge recommande
pour chaque
programme.
Eviter de laver un article seul. Compenser le poids d'un article
seul tel qu'un tapis ou une paire de jeans par quelques articles
supplementaires
pour equilibrer le tout.
Verifier que le tuyau de vidange est correctement install& Utiliser
la bride de retenue pour tuyau de vidange et la fixer solidement
au tuyau de rejet a 1'6gout ou & la cuve. Ne pas placer de ruban
adhesif sur I'ouverture du syst_me de vidange. Abaisser le tuyau
de vidange si I'extr6mit6 se trouve h plus de 96" (2,4 m) au-dessus
du plancher. Retirer toute obstruction du tuyau de vidange.
Utiliser uniquement un d6tergent HE. Un exc_s de mousse
cause par I'utilisation d'un d6tergent ordinaire ou d'un surplus
de detergent peut ralentir ou arreter la vidange ou I'essorage.
Toujours mesurer le d6tergent et suivre les instructions du
fabricant en fonction de la charge. Pour 61iminer tout exc_s de
mousse, selectionner RINSE/DR?_ N & SPIN (rin(;age/vidange et
essorage).Ne pas ajouter de detergent.
S61ectionner R NS!_i/DRAIN & SPIN (rin£:age/vidange et
essorage) pour evacuer toute eau rest6e dans la laveuse.
La porte de la laveuse se d6verrouillera
h la fin de la vidange.
Les tuyaux d'arrivee d'eau chaude et froide ont-ils ete inverses?
Les deux tuyaux doivent etre raccord6s h la fois h la laveuse et
au robinet, et la valve d'arrivee dolt recevoir a la fois de I'eau
chaude et de I'eau froide.
Verifier que les tamis des valves d'arrivee ne sont pas obstrues.
I_liminer toute deformation
des tuyaux.
Consulter le "Guide de programmes"
pour connaTtre les
reglages et options possibles pour chaque programme.
Uoption Fresh Hold (conserver frafcheur) n'est pas disponible si
No Spin (sans essorage) est selectionn&
J
40
Advertisement
