LG WM2601HR User's Manual & Installation Instructions page 83

MODE D'EMP/OI
TRIAGE DES BRASSEES
Etiquettes d'entretien des tissus
La plupart des v_tements poss_)dent des
etiquettes d'entretien des tissus qui affichent les
directives pour un soin appropri&
Etiquettes d'entretien des tissus
Cyclede
lavage
Normal Pressagepermanent/ Doux/
Infroissable d_licat
Ne pas laver Ne pas tordre
Lavagea la main
Temperature 00 • 00 •
de I'eau
Elev@ Moyenne Froide
(50°0/120°F) (40°0/105°F) (30°C/85°F)
Symbolesde _ _ ._
javellisant
Tout javellisant Javellisant sanschl0re Pas dejavellisant
(au bes0in) (au bes0in)
Grouper les articles similaires
Pour de meilleurs resultats, triez les v_tements
pour en fake des brassees qui peuvent _tre
lavees au m_me cycle de lavage.
Differents types de tissu ont differentes
exigences d'entretien.
Lavez toujours les couleurs foncees separ6ment
des couleurs p&les et des blancs pour prevenir
la decoloration. Si possible, ne lavez pas les
articles tres sales avec ceux qui le sont peu.
Le tableau ci-dessous illustre les groupements
recommandes.
Trier la lessive...
uleur _ salet_
Ilourds
I blancs I n°rmaux
16gers
Ifonc6s _16gers
par tJssu
pelucheux
dPrOducteur
e peluche
collecteur
de peluche
J
C#argement de ia machine a laver
= V_rifiez toutes les poches pour vous assurer
qu'elles sont rides. Des articles comme des
trombones, des allumettes, des stylos, de la
monnaie et des cl_s peuvent endommager
votre machine a laver et vos v_tements.
= Fermez les fermetures-eclair, les crochets et les
cordons pour les emp_cher de s'accrocher ou
de s'emm_ler aux autres v_tements.
Pre-traitez les taches tenaces pour de meilleurs
resultats.
Combinez les articles grands et petits dans une
brassee. Chargez d'abord les articles les plus
grands.
IIs ne doivent pas composer plus de la moitie
de la brassee totale.
La machine a laver peut _tre entierement
chargee mais le tambour ne dolt pas _tre
bourr& La porte de la machine a laver dolt
pouvoir se fermer facilement.
Pour prevenir tout des6quilibre de la brassee,
ne lavez pas un article seul. Ajoutez un ou deux
articles similaires a la brassee. Les articles
gros et encombrants comme les couvertures,
couettes ou dessus de lit doivent _tre laves
individuellement.
Ne lavez pas et n'essorez pas les v_tements
impermeables.
Lorsque vous dechargez la machine a laver,
verifiez s'il y a de petits articles sous le joint
de la porte.
REMARQUE : Le lave-tinge A chargement frontal
fait tourner le linge pour le laver avec moins
d'eau. Si vous ne voyez pas I'eau pendant le
lavage, cela n'est pas un probleme, mais signifie
que le linge est suffisamment mouill&
85