Dell Optiplex 9010 All In One Reference Manual

Dell OptiPlex 9010
Preparing the Computer for Wall Mounting
Préparation de l'ordinateur au montage mural
Preparando o computador para montagem em parede
Cómo preparar la computadora para su montaje sobre la pared
‫הכנת המחשב להרכבה על הקיר‬
CAUTION: Before setting up your computer,
read the safety information shipped with
your computer. The latest regulatory and
compliance information is available at
dell.com/regulatory_compliance. Product
installation should preferably be done
under the supervision of a certified
service technician.
CAUTION: The VESA wall-mount holder
must be capable of supporting four times the
maximum product weight of 19.83 lb/9 kg.
PRÉCAUTION : Avant d'intervenir à l'intérieur
de votre ordinateur, lisez les informations
de sécurité fournies avec votre ordinateur.
Vous trouverez les dernières informations
réglementaires et de conformité à l'adresse
dell.com/regulatory_compliance. L'installation
du produit devrait de préférence être
effectuée sous la supervision d'un
technicien de service certifié.
PRÉCAUTION : Le support mural VESA
doit pouvoir supporter quatre fois le poids
maximum du produit de 19,83 lb/9 kg.
AVISO: Antes de configurar seu computador,
leia as informações de segurança que
o acompanham. As informações regulamentares
e normativas mais recentes estão disponíveis
no site dell.com/regulatory_compliance.
1
2012 - 06
A instalação do produto deveria ser feita,
preferivelmente, sob a supervisão de um
técnico de serviços certificado.
AVISO: O suporte para montagem em parede
VESA é capaz de suportar quatro vezes o peso
máximo do produto de 9 kg (19,83 lb).
PRECAUCIÓN: Antes de configurar su
computadora, lea la información de seguridad
que se proporciona. Las últimas normas sobre
cumplimiento y regulaciones se encuentran
disponibles en dell.com/regulatory_compliance.
Se recomienda que la instalación del producto
sea realizada bajo la supervisión de un técnico
de mantenimiento matriculado.
PRECAUCIÓN: La abrazadera de montaje en
pared de VESA soporta cuatro veces el peso
máximo del producto de 19.83 lb/9 kg.
‫התראה: לפני התקנת המחשב, קרא את המידע‬
‫בנושא בטיחות המצורף למחשב. המידע העדכני‬
‫ביותר בנושאי תקינה ותאימות זמין בכתובת‬
‫. מומלץ‬dell.com/regulatory_compliance
‫להתקין את המוצר תחת השגחה של‬
‫ להתקנה על הקיר נדרש‬VESA ‫התראה: מתקן‬
‫לתמוך במשקל הגבוה פי 4 ממשקל המוצר‬
.‫המרבי, שהוא 9 ק"ג/38.91 פאונד‬
2
.‫טכנאי שירות מוסמך‬
Regulatory Model: W04C
Regulatory Type: W04C001