Choose from the options below: Visit us on the web at www.mtdproducts.com Call a Customer Support Representative at (800) 800-7:310 or (330) 220-468:3 Write us at MTD LLC • RO. Box :3611:31 • Cleveland, OH • 441:36-0019...
importantSafeOperation Practices WARNING: This symbol points out important safety instructions which, if not followed, could endanger the personal safety and/or property of yourself and others. Read and follow all instructions in this manual before attempting to operate this machine. Failure to comply with these instructions may result in personal injury.
12. Amissing ordamaged discharge cover can cause blade When starting engine, pull cord slowly until resistance contact orthrown o bject injuries. is felt, then pull rapidly. Rapid retraction of starter cord (kickback) will pull hand and arm toward engine faster than 13.
Service Check the blade and engine mounting bolts at frequent intervals for proper tightness. Also, visually inspect blade for damage (e.g., bent, cracked, worn) Replace blade with SafeHandling Of Gas01ine: the original equipment manufacture's (O.E.M.) blade only, To avoid personal injury or property damage use extreme listed in this manual.
SparkArrestor AverageUsefulLife According to the Consumer Products Safety Commission (CPSC) and the U.S. Environmental Protection Agency (EPA), internal combustion engine and should not be used iAil_i WARNING: This machine is equipped with an this product has an Average Useful Life of seven (7) years, or 140 on or near any unimproved forest-covered, brush...
Page 7
or a corner of a building... ¢N 15 ° Usethis page as a guide to determine slopes where you may not operate safely, WARNING: Do not operate your lawn mower on such slopes. Do not mow on inclines with a slope in excess of 15 degrees (a rise of approximately 2-1/2 feet every 10 feet).
Assembly & Set-Up Contents of Carton One Lawn Mower One Bottle of Oil One Lawn Mower Operator's Manual One Grass Catcher One Hardware Pack Insert a carriage bolt from the hardware pack into the Assembly upper hole on the handle mounting bracket.
GrassCatcher The ropeguideisattachedtothe rightsideofthe upperhandle. See Fig. 3-3. Loosen the wing nut which secures the rope Followsteps belowtoassemblethegrasscatcher.Makecertain guide. bag is turned right side out before assembling (warning label will be on the outside). Place bag over fra me so that its black plastic side is at the bottom.
Follow the steps below to attach the grass catcher: Adjustments Lift rear discharge door. See Fig. 3-6. Each wheel has a height adjustment lever to change the cutting height of the mower. Depress height adjustment lever towards wheel. Slide lever to desired position for a change in cutting height.
Controls a nd Features Control Figure 4-1 RecoU Starter BladeControl The recoil starter is attached to the right upper handle. Stand The blade control is attached to the upper handle of the mower. behind the unit and pull the recoil starter rope to start the unit. Depress and squeeze it against the upper handle to operate the unit.
Operation Starting Engine WARNING: Be sure no one other than the operator is standing near the lawn mower while starting engine or operating mower. Never run engine indoors or in enclosed, poorly ventilated areas. Engine exhaust contains carbon monoxide, an odorless and deadly gas.
Maintenance& Adjustments Maintenance Follow the Engine Maintenance section for lubrication schedule and instruction for engine lubrication. General Recommendations DeckCare Always observe safety rules when performing Clean underside of the mower deck after each use to prevent maintenance. build-up of grass clippings or other debris.
Page 14
£epladng RearRap To remove rear flap, lift rear door, and press flap in on either side to remove from hole. See Fig. 6-2. Remove flap from opposite hole and replace with new flap in the opposite order and manner of removal. Figure 6=2 SECTION 6-- MAINTENANCE...
Service BladeCare excessive vibration when rotating at high speeds. It i_ll_lhlill WARNING: An unbalanced blade will cause WARNING: When removing the cutting blade for may cause damage to mower and could break sharpening or replacement, protect your hands with causing personal injury.
Troubleshooting Problem Cause Remedy Engine Fails to start Blade control disengaged. Engage blade control. Connect wire to spark boot. Spark plug boot disconnected. Fill tank with clean, fresh gasoline. Fuel tank empty or stale fuel. Engine not primed (if equipped with primer).
EngineOperation Fuel Cap Air Cleaner Grip Oil Drain Spark Plug Mumer Pre-Operation Check Oil Recommendations NOTE:This engine is shipped without gasoline or oil in the engine. Running the engine with insufficient oil can cause serious engine damage and void the engine warranty. Before starting engine, fill with oil.
Check Oil Level Check Fuel Level NOTE: Be sure to check the engine on a level surface with the Clean around fuel fill before removing cap to fuel. engine stopped. Fill tank to approximately 1-inch below lowest portion Remove the oil filler cap and wipe the dipstick clean.
EngineMaintenance Periodic inspection and adjustment of the engine is essential if high level performance is to be maintained. Regular any maintenance. To prevent accidental start-up, ARNING: Shut offthe engine before performing disconnect the spark plug boot. maintenance will also ensure a long service life. The required service intervals and the kind of maintenance to be performed...
AirCleanerService Oil Service Check oil level regularly. Paper filters cannot be cleaned and must be replaced once a year or every 100 operating hours; more often if used in extremely Be sure correct oil level is maintained. Check every five dusty conditions.
Measure the plug gap with a feeler gauge. Correct as SparkPlugService necessary by bending side electrode. See Fig. 10-4. The gap should be setto 0.030 in. plug removed. DO NOT crank engine with spark WARNING: DO NOT check for spark with spark plug removed.
Fuel Filter Service Storage The fuel filter cannot be cleaned and must be replaced once a Engines stored between 30 and 90 days need to be treated with year or every 100 operating hours; more often if run with old a gasoline stabilizer and engines...
Page 23
If the engine on your mower fails to conform to this limited fuels, lubricants, or additives. warranty, MTD will cover the cost of parts and labor associated with Special conditions or circumstances that normally require more any adjustments and/or repairs necessary to return your engine than two pulls to start, specifically: 1) First start-up following your to its warranted condition.
Page 25
Model 4 1M Ref I Part Number Description Part Number Description 782-5002B Front Baffle 747-1161A Blade Control 748-0377C 749-I092A Blade Adapter, #6 x 2.15 w/Star Upper Handle 710-1205 742-0741 Mulch Blade Rope Guide 720-0279 736-0524B Wing Nut, 1/4-20 Blade Bell Support 710-1257 710-1174 Screw, 3/8-24 x 2.50...
Page 27
EngineModel- 1P65MC Part Number Description 751-10438 Fuel Tank 751-10841 Flywheel Shroud 751-10840 Reed Valve Assembly 751-10334 Oil Filler Tube Assembly 751-10333 Dipstick Assembly 751-10845 Cylinder Head Assembly 751-10847 Short Block Assembly 751-10320 Stop Switch and Brake Assembly 751-10319 Recoil Spring and Pulley Assembly 751-10314 Push Rod Kit 751-10313...
Page 28
This emissionscontrolsystemis warrantedfor two years,if anyemission-related part on yourengine is defective,the part will be repairedor replacedby MTD. OWNER'S WARRANTY RESPONSIBILITIES: As the smalloff-roadengineowner,youare responsible forthe performance of the requiredmaintenance listed in your Owner'sManual.MTD recommends that you retainall yourreceiptscoveringmaintenances on yoursmalloff-roadengine,but MTDcan not denywarrantysolelyfor the lack of receiptsor foryour failureto ensurethe performanceto all scheduledmaintenance.
Page 29
(8)Throughout the engine's warranty period defined inSubsection (a)(2), MTD will m aintain a supply ofwarranted parts s ufficient tomeet the expected demand forsuch parts. (9)Any replacement part m ay b eused i ntheperformance...
MANUFACTURER'S LiMiTED WARRANTY The limited warranty set forth below is given by MTD LLC with c. Service completed by someone other than an authorized service dealer. respect to new merchandise purchased and used in the United States and/or its territories and possessions, and by MTD Products Limited d.
Page 31
Medidas importantes de seguridad • Configuraci6n • Funcionarniento • Mantenimiento • Servicio • Soluci6n de problemas • Garantia Podadora de Ernpuje m Modelo 411Vl MTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHiO 44136-0019 FormularioNo.769-03467B Impresoen Estados UnidosdeAmerica (Marzo19,2007)
Page 32
Elija entre las opdones se presentan a continuaci6n: Visite nuestro sitio web en www.mtdproducts.com Llame a un representante de Asistencia al Cliente al (800) 800-7310 6 (330) 220-4683 Escribanos a MTD LLC • P.O. Box 361131 • Cleveland, OH • 44136-0019...
Medidasimportantesde seguridad ADVERTENCIA: La presencia de este s[mbolo indica que se trata de instrucciones importantes de seguridad que se deben respetar para evitar poner en peligro su seguridad personal y/o material y la de otras personas. Lea y siga todas las instrucciones de este manual antes de poner en funcionamiento esta m_quina.
Page 34
8. Noponga l as manos olos pies cerca delas piezas rotatorias control delacuchilla yotros d ispositivos deseguridad oenlatolva delacortadora. El c ontacto conlas cuchillas yprotecci6n ensulugar yfuncionando. Nunca opere l a puede p roducir laamputaci6n demanos ypies. cortadora silos dispositivos deseguridad est_n d ahados.
Page 35
Mantenga a los ni_os fuera del _rea de trabajo y bajo Limpie la gasolina derramada sobre el motor y el equipo. estricta vigilancia de un adulto responsable adem_s del Traslade la m_quina a otra zona. Espere 5 minutos antes de encender el motor.
Page 36
manual. "La utilizaci6n de partes que no cumplan con las Guardachispas especificaciones de equipos originales podria tener como resultado un rendimiento incorrecto y adem_is la seguridad ADVERTENCIA:ESTA m_iquina est.1 equipada podria estar comprometida" un motor de combusti6n interna y no debe ser utilizada en o cerca de un terreno agreste cubierto No cambie...
Page 37
un Arbolvertical... Alineey sostengaeste nivel con OOblo a Io o la esquina de una construcci6n o el poste de una cerca. ntoada rose-. ,,,_tOI.IRa_,_ ,_. _diont_. ¢N £ Useesta p_ginacomeguia paradeterminar lasindinadonesde laspendientesen lasque podriano tenor unaoperad6nsegura. WARNING: No pode en inclinaciones mayores a 15 grados (elevaci6n...
Montajey Configuraci6n Contenido de ia caja Una Podadora Uno Botella del Aceite Uno Colector de C_sped Uno Manual de Operador Uno Paquete de Hardware Inserte el bul6n de carro del paquete de hardware en el Montaje orificio superior en el soporte de montaje de la manija.
Page 39
La guia de la cuerda est,1 unida al costado derecho de la C01ect0r d e C_sped manija superior. Afloje la tuerca de mariposa que sujeta la Para ensamblar el colector de c_sped (de set necesario), guia de la cuerda, Fig. 3-3. Haga el cierto bolso es clio vuelta a la derecha el lado antes de reunir (la advertencia de la etiqueta...
Page 40
Para acoplar el colector de c_sped, Fig. 3-6. Ajustes Una placa de ajuste y una palanca en cada rueda proporcionan ajuste de la altura de corte. Presione la palanca hacia la rueda. Mu6vala a cualquier de las posiciones para la altura de corte deseado.
Page 41
Controles Y Caracter sticas Control de Palanca de ajuste de altura de corte (en cacla rueda) Figura 4=1 Arrancador degetroceso Control de Cuchiila El control de la cuchilla est_ unido a la manija superior. Presione El arrancador de retroceso est_ unido a la manija superior la manija de control de la cuchilla...
Page 42
Funcionamiento Encendido dei Motor ADVERTENCIA: Asegurese que ninguna persona aparte del operador permanezca cerca de la podadora mientras arranca el motor u opera la misma. Nunca encienda un motor en espacios cerrados o en una zona con poca ventilaci6n. escape del motor contiene mon6xido de carbono, un gas inodoro...
Mantenimiento Y Ajustes Mantenimiento Lubrique el resorte de torsidn y los puntos cruciales de la puerta trasera de descarga con aceite ligero una vez por RecomendadonesGenerales temporada para prevenir la oxidaci6n. Vet la Fig. 6-1. Siga la secci6n de Mantenimiento de Motor para lista de Respete siempre las reglas de seguridad...
Page 44
Reemplazodealer6ntrasero Para quitar la tapa trasera, levante la puerta trasera,y tapa de prensa en a ambos lados para quitar del agujero. Ver la Fig. 6-2. Quite la tapa del agujero de enfrente y sustituya por la nueva tapa en la orden de enfrente y la manera del retiro.
Page 45
Servido Cuidadode ia CuchUla Lubrique el cig0e_al del motor y la superficie interna del adaptador de la cuchilla con aceite ligero. Deslice el ADVERTENCIA: Cuando saque la cuchilla de corte adaptador de la cuchilla sobre el cig0e_al del motor. Instale la cuchilla con el lado marcado "Bottom"...
Page 46
Solud6n de problemas Problema Remedio Causa El motor no arranca 1. El control de I_mina se retff6. 1. Contratar el control de I_imina. 2. Alambre de bujia desconectado. 2. Unit el alambre a la bujia. 3. Dep6sito de combustible combustible vacio 3.
Page 47
Problema Remedio Causa Demasiada vibraci6n Cuchilla floja o desequilibrada. 1. Apriete la cuchilla y el adalotador. Equilibre cuchilla. Cuchilla abollada. 2. Consulte a un distribuidorautorizado. La podadora no abona No corte el c_sped cuando est_ mojado, C_sped h0medo. el c_sped espere hasta que sea m_s tarde para hacerlo.
Funcionamiento deMotor Tap6n de combustible de aire Empuf=adura del arranque llenado de aceite Tubo de drenaje Bujia de encendido Figura 10-1 Control Previoal Fundonamiento RecomendacionesSobreel Aceite IMPORTANTE: Este motor se despacha sin gasolina ni aceite en el motor. Hacer funcionar el motor sin suficiente aceite puede causarle graves daflos y anula la garantia...
Page 49
Verifiqueel Nivel de Combustible Antes de sacar la tapa para cargar combustible, limpie alrededor. Llene el tanque hasta aproximadamente 1 pulgada debajo de la parte m_s baja del cuello para permitir la expansi6n del combustible. Tenga cuidado de no Ilenar en exceso. Tap6n de Ilenado IMPORTANTE:Antes de cargar, deje que el motor se enfrie...
Mantenimiento deMotor La inspeccidn y los ajustes peri6dicos del motor son esenciales si se desea mantener un alto nivel de desempe_o. el mantenimiento. Para evitar una puesta en marcha ADVERTENCIA: Apague el motor antes de realizar mantenimiento regular tambi_n garantizar_ una prolongada accidental, desconecte la funda de la bujia.
Page 51
Mantenimientodei aceite NOTA: Elimine el aceite del motor usado de la manera que sea compatible con el medio ambiente. Sugerimos que Io Inspeccione el nivel de aceite regularmente. coloque en un recipiente sellado y Io Ileve a la estaci6n servicio local para su recuperaci6n. No Io tire a la basura o Aseg0rese de que se mantenga...
Page 52
Mida la separaci6n de buj[a con un calibrador. Corrija de Mantenimientode Bujia ser necesario torciendo el electrodo lateral. Vea la fig. 10-4. La separaci6n debe establecerse en 0,030 pulg. bujia de encendido. NO de arranque al motor si no ADVERTENCIA: NO pruebe la chispasi no est_ la est_ la bujia de encendido.
Page 53
Servicio conFUtrode Combustible Aimacenarniento El filtro de combustible no puede set limpiado y debe set Los motores almacenados entre 30 y 90 dias tienen sustituido una vezal aho o cada 100 horas de operaciones; m_s a ser tratados con un estabilizador de gasolina y los motores almacenaron m_s de 90 dias necesitan...
Page 54
Adem_,sde los otros t_rminos y las condiciones de la garantia consulte su Manual del Operador) -- faita de drenaje del sistema iimitada que rigen para su nueva cortadora, MTD LLC ("MTD") por de combustible anterior a cualquier periodo sin uso superior a tres ia presente garantiza que el motor de ia cortadora arrancar_, cuando meses.
Page 58
Subsecci6n(c) debe estar garantizada por un periodode garantiadefinidoen la Subsecci6n(a) (2). Si la piezafalladurante el periodode coberturade la garantia,la mismaser_.reparadao reemplazada por MTD de acuerdocon la Subsecci6n(4) a continuaci6n. Cualquierpiezareparadao reemplazada segQnla garantiasegarantizarB, por el resto del periodode garantia.
Page 59
(8)Durante todo elperiodo degaranfia del m otor definido enlaSubsecci6n (a) (2),MTD rnantendr_, unsurninistro depiezas cubiertas por garantia suficiente para s atisfacer ladernanda esperada para tales p iezas.
Page 60
MTD para su uso con el (los) producto(s) incluido(s) en este manual consu identificacibn. Ninguna otra garantfa expresa, oral o anularA la garantfa en Io que respecta a esos da_os.