KitchenAid KUIC15NRTS2 Use & Care Manual page 19

iRacce[de ?'_e ]I: au _ _ ........... _'"
Vidange par gravit_
II faut raccorder le tuyau de vidange de la machine a gla£;ons
votre drain de vidange conformement aux codes et r_glements
Iocaux et provinciaux. Si la machine & gla£;ons est fournie avec
un drain de vidange par gravite, il faut suivre les instructions ci-
dessous Iors de I'installation des tuyaux de vidange. Ceci aidera
& eviter que I'eau ne refoule dans le bac d'entreposage de la
machine a glagons et eventuellement sur le plancher et ne cause
des dommages.
• Les tuyaux de vidange doivent avoir au moins %" (15,88 mm)
de diam_tre interieur.
• Les tuyaux de vidange doivent avoir une pente de 1" pour
chaque 48" (2,54 cm pour chaque 122 cm) de Iongueur ou
une pente de 1/4"pour chaque 12" (6,35 mm/30,48 cm) et ne
comporter aucun point bas oQ I'eau pourrait stagner.
• Les drains de vidange de plancher doivent etre suffisamment
grands pour recevoir I'eau de vidange provenant de toutes
sources.
• L'installation ideale a un tuyau de rejet & I'egout avec un
reducteur de vidange PVC de 11/2"(3,81 cm) & 2" (5,08 cm)
installe directement sous la sortie du tuyau de vidange
comme sur I'illustration. II faut maintenir un ecart anti-retour
de 1" (2,54 cm) entre le tuyau de la pompe de vidange et le
tuyau de rejet & I'egout.
• II sera peut-etre souhaitable d'isoler le tuyau de vidange
completement jusqu'& I'entree du drain de vidange.
rUE LATI_RALE
I
I
I
T
17/8 ''
(4,8 cm)
I
23"
(58,4 cm)
2"-11/2 ''
(5 cm - 3,8 cm)
(2,54 cm)
B
C
D
A. Tuyau de vidange
B. E-cart anti-retour de 1" (2,54 cm)
C. R6ducteur du drain de vidange PVC
D. Le centre du drain devrait se trouver _ 23" (58,4 cm) du devant de
la porte avec ou sans le panneau de _" (1,91 cm) sur la porte. Le
drain dolt aussi 6tre centr6 de gauche _ droite (7 _" [18,56 cm] de
chaque cdt_ de la machine _ glagons).
Syst_me avec pompe de vidange (sur certains modules)
Raccorder le drain de la machine A glagons au drain de vidange
conformement au Code international de plomberie et & tous les
codes et reglements Iocaux.
REMARQUE : Si le tuyau de vidange devient tordu et que I'eau
ne peut pas se vidanger, votre machine & gla£;ons ne
fonctionnera pas.
Raccordement du conduit d'_vacuation
Apr_s avoir verifie que le systeme de vidange est adequat, il faut
proceder tel que decrit ci-dessous pour bien mettre la machine
gla£;ons en place •
Risque de choc 61ectrique
Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli6e a Jaterre.
Ne pas enlever la broche de liaison a la terre.
Ne pas utiJiser un adaptateur.
Ne pas utiiiser un c&ble de raJionge.
Le non=respect de ces instructions peut causer
un d_c_s, un incendie ou un choc 61ectrique.
1. Brancher sur une prise & 3 alveoles reliee & la terre.
Risque du poids excessif
Utiliser deux ou plus de personnes pour d_placer et
installer la machine a gla£ons.
Le non-respect de cette instruction peut causer
une blessure au dos ou d'autre blessure.
2. Style 1 - Pour un systeme de vidange par gravite, pousser la
machine & glagons en position pour que le conduit de
vidange soit positionne au-dessus du reducteur de vidange
en PVC. Voir "Vidange par gravite" precedemment dans cette
section. Style 2 - Pour le systeme avec pompe de vidange,
connecter le tuyau de sortie de la pompe au drain. Voir
"Systeme avec pompe de vidange" precedemment dans
cette section.
3. Verifier & nouveau la machine & gla£:ons pour s'assurer qu'elle
est bien d'aplomb. Voir la section "Nivellement".
4. Si le code sanitaire local I'exige, sceller la machine sur le
plancher & I'aide d'un produit de calfeutrage approuve une
fois que les raccordements d'eau et d'electricite ont ete faits.
19