Entretien - Hoover SteamVac F5851 Owner's Manual

Graissage
Le moLeur est 6quip6 de roulements qui contiennent
suffisamment de graisse pour la vie du moteur. L'addition de
lubrifiant peut d6t6riorer. N'ajoutez pas de lubrifiant sur les
roulements du rnoteur.
Entretien
Pour obtenir des pieces HOOVER d'origine et un service
aprSs-vente agr6e HOOVER, rep6rez le centre de service
apr_s-vente Hoover ou le dep6t de service de garantie
Hoover agree le plus proche :
oen consultant les pages jaunes de l'annuaire
sous "Aspirateurs - domestiques" OU
o en examinant la liste des centres de service en
usine fournie avec cet aspirateur OU
,, en appelant Hoover Canada au
1-800-463-3923 (Montreal)
N'envoyez pas votre shampouineuse pour entretien
Hoover Canada a_Burlington car ceci aura pour seul effet
d'entra_ner un delai.
Identifiez toujours votre shampouineuse par le numero
complet de mod¢le Iorsque vous demandez de
l'information ou que vous commandez des pieces. (Le
numero de mod_le appara_t au dos du manche de la
shampouineuse).
Si vous avez besoin d'assistance suppl6mentaire, _crivez
ou tel_phonez au "Service d'assistance du
consommateur", The Hoover Company, 101 East Maple
Street, North Canton, Ohio 44720. Tel6phone:
t -330-499-9499.
Au Canada, contactez Hoover Canada, Burlington, Ont.
L7R 4A8. T_l_phone : 1-800o463-3923 (Montr6al).
En cos de prob| rne
Siun probleme mineur se produit, il peut g6neralement 6tre
resolu facilement Iorsque la cause en est identifiee gr&ce _. la
liste de contr61es cl-dessous.
Cause possible
Solution possible
, Pas correctement branch_e
, Branchez fermement I'appareil
o Pas de tension sur la prise murale
V_rifiez le fusible ou le disjoncteur
, Le fusible a saut_ ou le disjoncteur s'est d_clenche
. Remplacez le fusible ou le disjoncteur
Cause possible
Solution possible
o Le couvercle du r_servoir de r_cup6ration n'est pas
correctement mis en place
• Assurez-vous que le couvercle est fermernent en place
o Le r_servoir de r_cup_ration est plein. La coupure
automatique est enclench_e
o Retirez et videz le r_servolr de recuperation
50
• Le flexible de I'embout pour escaliers et meublas tapiss_s
est bouchd
• Retirez le flexible et retirez ce qui bouche
, Le panneau avant du reservoir de r_cup6ration n'a pas _t_
remis en place apr_s nettoyage d'escaliers ou de tapisserie
• Remettez en place le panneau avant du r_servoir de
r#cup#ration (page 46)
Cause possible
Solution possible
° Le r_servoir de solution de nettoyage n'est pas fermement
en place
o Assurez-vous quete r_servoir est [ermement bfoqu_ en
place
o Le r6servoir de solution est vide
Remplissez le r6servoir conformement auxinstructions pour la
surface b nettoyer (pages 41 et 42)
o Le couvercle du r_servoir de r_cup6ration n'est pas
correctement mis en place
Assurez-vous que te couvercle est fermement en place
(page 42)
o Le tube de solution pour escaliers et meubles tapiss6s
n'est pas branch_ refinement
• Assurez-vous quete tube est fermement branch_ sur ie capet
Cause possible
Solution possible
° Le collier du connecteur est poussd vet I'avant
A/Iongez los/anguettes noires sur /e connecteur en tirant te
collier vers te tube
Cause possible
Solution possible
• Ecran de rindicateur sale
,, Enlever te couvercte transparent sur !'indicateur et nettoyer
l'ecran. Remettre te couvercle en place (voir page 41).
• S61ecteur de vitesse sur ARRET
o D6placer fe s_lecteur de vitesse sur Faibte ou Haute
Tube de solution connect_ _ la "Connexion de nettoyage des
escaliers/des meubles tapissds"
o Enlever te suceur d'escaliers et de meubfes tapiss_s pour
nettoyer les sots (voir page 46)
I e sage
Avant de remiser i'appareil:
o Vider le reservoir de solution et rincer
soigneusement
I'eau propre.
Remettre en place te reservoir de solution vide et
mettre le shampouineur/extracteur en marche.
Appuyer sur la g&chette et pousser le
shampeuineur/extracteur d'avant en arriere
plusieurs fois pour ejector route solution restant
dons le circuit de I'appareil. (Ne pas utiliser
t'appareil sur des parquets).
_, Vider le reservoir de recuperation et le rincer
soigneusement a I'eau propre
Laisser les brosses et le dessous de I'appareil s_cher
compl_tement avant de rerniser I'appareil sur un parquet ou
une moquette.
Ne pas remiser I'appareil avec un r_servoir de solution plein
en place.