Kenmore 110.98752 Use And Care Manual page 34

Para reducir la posibilidad de choques electricos, el cable de
alimentaci6n debe enchufarse a un tomacorriente de pared
equivalente de 3 vfas con conexi6n a tierra, de acuerdo con
todos los c6digos y reglamentos locales. Si no se dispone de
un tomacorriente equivalente, es la responsabilidad y
obligacidn personal del usuario ordenar a un electricista
calificado la instalaci6n de un tomacorriente apropiado,
conectado a tierra.
Si esta permitido en los c6digos y se utiliza un alambre a
tierra separado, es recomendable que un electricista
calificado determine cual es la ruta adecuada a tierra.
• No conecte a tierra usando una tuberfa de gas.
• Si no esta seguro que su lavadora esta conectada a tierra
correctamente, haga que un eletricista calificado Io
compruebe.
• No instale un fusible en el circuito neutral o de tierra.
INSTRUCCIONES PARA LA CONEXI6N A TIERRA
[] Para la conexidn de una Iavadora/secadora mediante
cable electrico conectado a tierra:
Esta lavadora/secadora debe estar conectada a tierra. En el
caso de funcionamiento defectuoso o averfa, ia conexidn a
tierra reducira el riesgo de choque electrico aI proporcionar
una vfa de menor resistencia para la corriente electrica. Esta
lavadora/secadora esta equipada con un cable que cuenta
con un conductor para Ia conexidn a tierra deI equipo y un
enchufe de conexi6n a tierra. El enchufe debe conectarse en
un contacto apropiado, que este debidamente instalado y
conectado a tierra de acuerdo con todos los c6digos y
ordenanzas locales.
ADVERTENC_A: La conexidn indebida deI conductor
para Ia conexidn a tierra dei equipo puede ocasionar un
riesgo de choque electrico. Verifique con un electricista,
representante o personal de servicio t_cnico calificado para
asegurarse de que Ia conexi6n a tierra de Ia Iavadora/Ia
secadora sea apropiada. No modifique el enchufe
proporcionado con la lavadora/la secadora. Si no encaja en
el contacto, contrate un electricista calificado para que instale
un contacto adecuado.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Peligro de Explosi6n
Use una linea de suministro de gas nueva con
aprobaci6n CSA InternacionaL
tnstale una vamvuma de cierreo
Apriete firmemente todas masconexiones de gas.
Si se conecta a un suministro de gas LOP.,la presi6n no
debe exceder una columna de agua de 33 cm (13 pulg)
y debe set verificada pot una persona caiificada°
Ejempmos de una persona catificada incmuyen:
personaB de servicio del sistema de camefacciSn con
licencia,
personam autorizado de Bacompa_a de gas, y
personam autorizado para dar servicio°
No seguir estas instrucciones puede ocasionar
la muerte, explosi6n o incendio.
Tipo de gas
IMPORTANTE: La instalaci6n de gas debe cumplir con los
c6digoe locales y si no los hay, con el C6digo Nacional de Gas
Combustible (National Fuel Gas Code), ANSI Z223.1/NFPA 54.
Gas natural:
Este centro de lavanderia esta equipado para use con gas
natural. Su diseSo esta certificado por la CSA Internacional para
gases LP (de propane o butano) con la conversi6n apropiada.
• Su centro de lavanderia debe tener el quemador adecuado
para el tipo de gas que tiene en su casa. La informaci6n
respecto al quemador esta ubicada en la placa de
clasificaci6n que esta en la cavidad de la puerta de su
secadora. Siesta informaci6n no esta de acuerdo con el tipo
de gas disponible, p6ngase en contacto con su tienda Sears
o con el Centro de Servicio Sears de su Iocalidad.
Conversi6n de gas LP:
La conversi6n debera Ilevarla a cabo un t_cnico calificado.
No se debera hacer intento alguno para convertir el uso del gas
especificado en la placa de clasificaci6n del modelo/de la serie
de este artefacto por el uso de un gas distinto sin consultar con
el abastecedor de gas.
34