Hoover GUV L2310 Owner's Manual page 9

Use estas instrucciones en
espahol junto con las figuras
paso-a-paso provistas en el
manual de ingles.
Gracias por haber
seleccionado un producto
HOOVER®.
Esta aspiradora ha sido inspeccionada
y empacada con cuidado antes de su
envio de la fb.brica. Si Ilegara a necesitar
ayuda durante el ensamblado o el
funcionamiento,
Visitenos en linea en www.hoover.com.
para encontrar el centro de servicio
mb.s cercano a usted (haga clic en el
botOn "Service") O
Llame al 1 800 944-9200 para obtener
una referencia automatizada de las
ubicaciones de los centros de servicio
autorizados (solamente en EE.UU.) O
Ilame al 1-800-263-6376 para hablar
con un representante en el Centro de
respuesta al cliente de Hoover, lunes a
viernes, 8am-7pm, hora del Este.
POR FAVOR NO DEVUELVA ESTE
PRODUCTO A LA TIENDA.
Haga funcionar la aspiradora
solamente con el voltaje especificado
en la unidad electrica.
Este sistema ha sido dise_ado para
uso residencial.
Este sistema ha sido dise_ado para
aspiracibn en seco solamente.
Instrucciones
para conexiOn
a tierra
Este aparato debe tenet conexion a
tierra. Si Ilegara a funcionar mal o a
descomponerse, la conexiOn a tierra
da un camino de menor resistencia a la
corriente electrica para reducir el riesgo
de choque electrico. Este aparato estb.
equipado con un cordon que tiene un
conductor (A) para conectar a tierra el
equipo y un enchufe con conexiOn a
tierra (B). El enchufe se debe conectar
a una toma de corriente adecuada
(C) que este instalada y conectada
adecuadamente a tierra de acuerdo a
los cOdigos y ordenanzas locales.
PELIGRO-
m
La conexiOn inadecuada del conductor
para conectar a tierra el equipo puede
resultar en un riesgo de choque electrico.
Consulte con un electricista calificado o
una persona de servicio si tiene dudas
sobre si la toma de corriente estb.
conectada a tierra adecuadamente. No
modifique el enchufe que viene con el
aparato; si
no cabe en la toma de corriente haga
que un electricista calificado instale
una toma de corriente adecuada.
Este aparato es para usarse en un
circuito nominal de 120 voltios y tiene
un enchufe de conexiOn a tierra que
tiene el aspecto que se ilustra en la
figura 1-1.
m
Si no se dispone de una toma de
corriente adecuadamente conectada
a tierra, se puede usar un adaptador
temporal (D) para conectar este
enchufe a un receptb.culo de 2 polos
(E). El adaptador temporal se debe
usar solamente hasta que un electricista
calificado pueda instalar una toma de
corriente adecuadamente conectada a
tierra (C). La orejuela (F) verde y rigida,
el terminal o el dispositivo similar que
sale del adaptador se debe conectar a
una conexiOn a tierra permanente como
una cubierta de la caja de distribuciOn
adecuadamente conectada a tierra.
Cuando se use el adaptador, se debe
mantener en su lugar con un tornillo de
metal (G).
NOTA: El COdigo de electricidad
de Canadb. no permite el uso de
adaptadores temporales.
1. Ensamblado
T3
DescripciOn
1. Mbdulo del motor
2. Escape del motor (parte posterior
del aparato)
3. Entrada de la manguera
4. Recipiente para polvo (contiene
abrazadera de montaje - figura 2-1 y
accesorios - figura 3-2)
5. Interruptor de encender/apagar
(ON/OFF)
6. Cordbn electrico (parte posterior
del aparato)
7. Etiqueta con datos
8. Abrazadera de montaje (empacada
dentro del recipiente para polvo)
9. Soporte para la manguera
10. Accesorios
11. Portaaccesorios
12. Manguera (L2310- 30ft.; L2315
- 35ft.)
2. InstalaciOn
UbicaciOn de
montaje
La unidad electrica de la GUV
TM
se
puede montar en el garaje, sOtano,
cuarto de depOsito o cualquier otro lugar
remoto, excepto en lugares expuestos
a la intemperie y a no mb.s de 1,5 m (5
pies) de una toma de corriente electrica.
Debido a que esta unidad requiere
ventilaciOn, NO la instale en un b.rea que
produce calor o con un espacio limitado
como un b.tico, cuarto de caldera, etc.
La parte superior de la unidad
electrica de la GUV
TM
debe estar por
Io menos a 30,5 cm (12 pulg.) del
cielo raso y de cualquier pared de
esquina, para permitir que el motor se
enfrie adecuadamente. Para sacar el
recipiente para polvo con facilidad, la
parte inferior del aparato debe estar por
Io menos 46 cm (18 pulg.) por encima
del piso.
NO bloquee los dos agujeros de entrada
ubicados encima de cada sujetador de
la traba.
Debido a que la superficie superior
de la unidad electrica de la GUV
TM
se
calienta durante el funcionamiento, NO
coloque o guarde ning0n objeto encima
del aparato.
NO SE DEBERA USAR UN CORDON
DE EXTENSION CON ESTE APARATO
BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA.
Montaje de la unidad
el ctrica de la GUV
TM
y del soporte para la
manguera
1) Determine si la pared en la cual va
a montar la unidad electrica de la
GUV
TM
es de bloque, hormigOn o
yeso/tablaroca.
2) Panel de yeso o pared de yeso
(se incluyen presillas)
Unidad electrica de la GUVTM:
Ubique un poste y taladre un
agujero piloto de 0,36 cm (9/64
pulg.) de dib.metro x 3,18 cm (1-1/4
pulg.). Monte la abrazadera desde
el agujero superior central con un
tornillo. Asegurb.ndose de que la
abrazadera estb. recta, taladre un
segundo agujero piloto usando el
agujero inferior del soporte como
guia y sujete bien con el otro tornillo.
Si no hay un poste disponible,
taladre un agujero piloto de 0,64 cm
(1/4 pulg.) de dib.metro x 3,18 cm
(1-1/4 pulg.) y use soportes de
anclaje para paredes de yeso.
9