1. Manuals
  2. Brands
  3. Haier Manuals
  4. Washer
  5. XQJ100-96A
  6. User manual

Haier XQJ100-96A User Manual

Top load
Hide thumbs Also See for XQJ100-96A:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
XQJI00-96A
manual
10/22/01
11:30
AM
FF_}
i
What
The
World
Comes
Home
To _
Top bad
{lothes Washer
Dessus [rental
Peur desVetements
Lavadora Aute tica
Para _asRopas
de CargadoTapa
User Manual-
Model #
Guidede I'Utilisateuro Mode_e
Manual del UsuariOo Para Mode_o
de

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Haier XQJ100-96A

Summary of Contents for Haier XQJ100-96A

  • Page 1 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 FF_} What World Comes Home To _ Top bad {lothes Washer Dessus [rental Peur desVetements Lavadora Aute tica Para _asRopas de CargadoTapa User Manual- Model # Guidede I'Utilisateuro Mode_e Manual del UsuariOo Para Mode_o...
  • Page 2 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 IMPORTANT S AFETY INSTRUCTIONS Warning - To reduce risk fire, electric shock, injury to persons when using your appliance, follow basic precautions, including following: Read instructions before using appliance. Use this appliance only for its intended purpose as described in this use and care...
  • Page 3 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Proper grounding must be ensured to reduce the risk of shock and fire. CUT OR REMOVE THE GROUNDING PLUG. If you do not have a three-prong electric receptacle outlet in the wall, have a certified MUST electrician install the proper...

  • Page 4: Table Of Contents

    XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 PAGE SAFETY INSTRUCTIONS ..............OPERATING INSTRUCTIONS ............Parts and Features .................. 0 perations .................... Normal Operating Sounds ..............Lint Filter ....................Safety Lid Switch .................. Care Cleaning Guide ............Cleaning and Maintenance ..............Moving and Vacationing ..............
  • Page 5 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Pailsand [ea[u[es Control Panel © 1. Temperature Control Knob Liquid Fabric Softener Dispenser 2. Load Size Knob Inner Wash Tub Start/Stop Knob Liquid Bleach Dispenser 4. Wash Cycle/Wash Time Knob 8. Agitator...
  • Page 6 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 F_-_ Wash Cycle/Wash Time: • Select the appropriate cycle based on the fabric type and select the appropriate wash time based on the soil level. For your convenience, the washer has REGULAR, DELICATE, HAND-WASHABLE, PERMANENT PRESS cycles, Note: Turn the knob CLOCK WISE to your desired setting.
  • Page 7 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 F/_-_ 7 Hand-Washable Cycle: This is used for lingerie, labeled "Hand-Washable" with light soil clothes, With hand-washable wash speed, the agitator moves very gently. This cycle is approximately 6 minutes. Permanent Press Cycle: This cycle is used for knits, permanent press and wrinkle-free clothes, With permanent...
  • Page 8 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Reset Mode: • If you need additional water, turn the knob to the RESET position. Hold it until you have the amount of water you need, Once done, return to your original load size setting. Warning: If you hold the RESET knob for an extended periods while the washer...
  • Page 9 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Proper Detergent: • It is good washing practice to add the detergent to the water before you add the clothes so that the detergent can work effectively on your clothes. Note: You can use less or more detergent depending on the size of the load, water type in your living area, whether...
  • Page 10 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Fd_-_ i0 Bleach Dispenser: • Bleach dispenser is located on front corner under the loading door. • Pour in recommended amount of bleach into dispenser during the first wash fill, Note: Use only liquid bleach in dispenser. You can use powdered bleach directly...
  • Page 11 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 • Depending on what types of clothes you are washing, select the desired temperature setting. See the garment for proper temperature that is recommended by garment manufacturers, You can wash and rinse from five temperature combinations: WASH/RINSE TYPES OF FABRICS Hot/Cold...

  • Page 12: Lint Filter

    [QJI00-96A manual 10/22/01 11:30 F_-_ Lint FHter • A self-cleaning lint filter works throughout the wash cycle to constantly remove lint and other residue from the water. Jt is located between the outer and inner tub. As water passes from the outer tub to the inner tub, water is forced through the bottom...
  • Page 13 [QJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Warning: Always unplug your washer to avoid electric shock before cleaning. Ignoring this warning may result in death or injury. Before using cleaning products, always read and follow manufacturer's instructions and warnings to avoid personal injury or product damage.

  • Page 14: Moving And Vacationing

    XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Moving & Vacationing •Turn off water supply faucets and disconnect hoses Drain water from all hoses This will prevent from damaging due to water leakage if the hoses accidentally ruptured or they become loose • Disconnect electrical plug •...
  • Page 15 'XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Washer does not operate: • Check if unit is plugged in. The plug may have come loose. • Check if the electrical wall receptacle is of proper voltage, • Check if the circuit breaker needs to be reset or if the fuse needs to be replaced, •...
  • Page 16 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Ff_-_ 16 Washer is making noise: • Washer may need to be reinstalled, (Check washer installation section) • Washer load may need to be re-balanced, as the load may be uneven. • Coins, loose change, buttons or other heavy objects could make noise (read Operating Guide - Normal Operating...
  • Page 17 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Fd_-_ 17 TooMs and MaC÷rials Required will need to have following tools to help in the installation of your Washer: Scissors Phillips Screwdriver Standard Screwdriver Pliers Wrench Tape Measure Gloves Level Accessories Supplied Quantity 1, Hot & Cold water inlet hoses 2, Drain Hose Hook 3.

  • Page 18: Unpacking Your Washer

    [QJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Your Washer Unpacking Remove all packing materials. This includes the foam base and all adhesive tape holding the washer accessories inside and outside. To remove the cardboard shipping brace from the washer, step on the cardboard base and tilt the washer back, until the security shipping...

  • Page 19: Steps For Installation

    XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 S_eps Installation • Select a suitable location for the washer on a hard even surface away from direct sunlight or heat source e.g. radiators, baseboard heaters, cooking appliances etc. Any floor unevenness should be corrected with the leveling legs located on the bottom corners of the washer.
  • Page 20 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 3, Connect the other end to their respective washer inlet located at the rear of the washer. Note: Hot water needs to be at a temperature of at least 120°F - 140°F, (49°C - 60°C) for the soap to dissolve and to avoid soap residue remaining on clothes.

  • Page 21: Grounding Instructions

    XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Grounding instructions This appliance must be grounded. Inthe event of an electrical short circuit, grounding reduces the riskof electric s hock by providing an escape wire for the electric c urrent, This appliance isequipped with a cord having a grounding wire with a grounded plug, The plug must be insertedintoan outlet thatis properly installed a nd grounded, •...

  • Page 22: Warranty

    XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Full Year Warranty For 12 months from the date of original retail Puelto Rico Canada. What Furchase, Haler will repair or replace covered by this warranty: Fart free of charge including labor that fails due to a defect in materials or workmanship.
  • Page 23 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 MESURES DESECURITE IMPORTANTES: Attention : Afin de reduire les risques d'incendie, d'electrocution, ou de blessures, veuillez suivre les mesures de precaution de base Iors de I'utilisation de I'appareil, compris les suivantes Lire I'ensemble des instructions avant d'utiliser I'appareil.
  • Page 24 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Fd_-_ 24 iiiiiiiiiiiiiiiiii 15. Ne pas faire fonctionner le lave-linge Iorsque des pieces sont rnanquantes ou endornrnagees. 16. Ne pas utiliser le lave-linge pour le nettoyage commercial des veternents. 17. Ne pas faire fonctionner le lave-linge si I'ensernble des panneaux enceinte...
  • Page 25 Nous vous remercions de I'achat de ce produit Haier. /e guide Numero de modele d'utilisation facile d'ernploi, vous permettra de tirer le meilleur parti possible du lave-linge.
  • Page 26 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 iiiiii!i!ii!igig}i!! ii'ii'ii'ii'i PAGE MESURES DE SECURITE IMPORTANTES .......... INSTRUCTIONS D'UTILISATION ............Pieces et caracteristiques ................ Fonctionnement ..................Bruits d'utilisation normale ..............Filtre a peluches .................. Interrupteur de securite du couvercle ............Guide d'entretien et de nettoyage ..........
  • Page 27 XQJIOO-96A manual 10/22/01 11:30 Pie{÷se[ {arac[e[is[iqu÷s Panneau de contr61e r, mu_R mlCA_S 5, Distributeur d'assouplissant liquide 1, Bouton de contrOle de la temperature 6, Cuve de lavage interne 2. Bouton de poids du chargement 7. Distributeur d'eau de ]avel liquide 3.
  • Page 28 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 .v/_ Temps de lavage/Cycle de lavage: • Selectionner le cycle qui convient en fonction du type de tissu, puis selectionner le temps de lavage qui convient en fonction du degre de salete du linge. Pour vous faciliter la vie, le lave-linge est equipe cycles suivants :'REGULAR'...
  • Page 29 KQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Cycle lavable _, la main : Ce programme est utilise pour la lingerie etiquetee 'Lavable a la main' des vetements legerement t,gches, L'agitateur tourne tres doucement, Le cycle prend environ 6 minutes. Cycle linge courant Ce cycle convient aux tricots, linge courant, et vetements...
  • Page 30 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Mode reinitialisation: • Si vous souhaitez rajouter de I'eau, tourner le bouton sur la position reinitialisation 'RESET'. Maintenir enfoncejusqu'a la quantite d'eau souhaitoe. Une fob termine, replacer le bouton sur la quantite de linge souhaitee. Attention: Maintenir enfonce le bouton...
  • Page 31 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Utilisation correcte de la lessive: • Prendre I'habitude d'ajouter le detergeant ,_ I'eau avant de mettre les vetements dans le lave-linge, de maniere que la lessive puisse net- toyer les vetements le mieux possible. Remarque: La quantit(} de lessive a utiliser peut varier en [onction de la quantite de linge a nettoyer,...
  • Page 32 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Distributeur d'eau de Javel: • Le distributeur d'eau de Javel se trouve sur le coin avant, sous la porte de chargement. • Verser la quantite d'eau de ]avel recommandee dans le distributeur durant le premier remplissage d'eau.
  • Page 33 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 • Selectionner le programme souhaite en [onction du type de vetements nettoyer, Consulter I'etiquette des vetements indiquant temperature conseillee par le fabriquant. Vous disposez de cinq combinaisons de temperatures de nettoyage et de rinqage LAVAGE/NETTOYAGE TYPES DE TISSUS Chaud/Froid Blancs resistants et couleurs pretes...
  • Page 34 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 r_'_-_ 34 FHtr÷ a peMuches • Un filtre a peluches autonettoyant retire les peluches et autres residus de I'eau durant le cycle de lavage. [Iest situe entre la cuve interieure exterieure. Lorsque I'eau passe de la cuve interieure a la cuve exterieure, I'eau est dirigee vers le bas du filtre _, peluches.
  • Page 35 XQJI00- manual 10/22/01 11:30 Attention: Afin d'eviter les risques d'electrocution, toujours debrancher lave-linge avant de le nettoyer, Le non respect de ces instructions peut entrainer des blessures ou la mort. Avant d'utiliser des produits nettoyage, veuillez consulter les instructions du fabricant et precautions, afin d'eviter les blessures et de ne pas endommager...
  • Page 36 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Demenag÷m÷nts ÷t vacances • Eteindre les robinets d'arrivee d'eau et debrancher les tuyaux. Vidanger I'ensemble des tuyaux. Ceci permet d'eviter d'endommager I'appareil cause de [uites d'eau, dans le cas ou les tuyaux se casseraient ou se desserreraient.
  • Page 37 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Le laveJinge ne fonctionne pas: • Verifier clue I'appareil est bien branche. La prise peut s'etre desserree. • Verifier que la prise electrique murale soit bien au voltage qui convient. • Verifier que le disjoncteur Wait pas disjoncte ou que les fusibles n'aient pas fondu.
  • Page 38 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 • L'eau est drainee avant la fin du cycle : Ceci se produit Iorsque le couvercle est ouvert en milieu de cycle, • ['eau ne s'ecoule pas : Le tuyau d'ecoulement est mal installe. Connecter ce tuyau comme il se dolt. Verifier la position du tuyau d'ecoulement.
  • Page 39 lO/22/Ol 11:30 r_'_'_ 39 XQJI00- manual Ou[ims e[ ma[6[iaux necessai[es Les outils suivants sont necessaires a I'installation lave-linge: Ciseaux Tournevis cruciforme Tournevis standard Pinces Metre Gants Niveau Accessoires fournis Quantite 1. Tuyaux internes d'arrivee d'eau chaude et froide 2. Crochet du tuyau d'ecoulement 3.
  • Page 40 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 DebaHag÷ aVeoMing÷ Retirer I'ensemble des emballages, y compris la base en mousse et le ruban adhesif maintenant les accessoires du lave-linge a I'interieur ainsi qu'a I'exterieur de I'appareil, Pour retirer I'entretoise de transport en carton du lave-linge, mettre les pieds sur la base du carton et incliner...
  • Page 41 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 [[apes d'[nsta[[at[on • Choisir un emplacement adequat sur une surface dure eloignee de la lumiere du soleil ou de toute source de chaleur telle qu'un radiateur, un chauffage bas, une cuisiniere, etc, Corriger tout defaut du sol _, I'aide des pieds de mise a niveau situes en bas du lave-linge.
  • Page 42 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 F/_} iiiiiiiiiiiiiiiiii i ii ii ii ii 3, Connecter I'autre extremite a I'arrivee d'eau correspondante du lave- linge, situee derriere le lave-linge. _fioid chaud Remarque: L'eau chaude doit etre a une temperature minimum de 49 _, 60°C (120 a 140°[), pour que la lessive puisse de dissoudre et afin d'eviter...
  • Page 43 XQJI00- 96A manual 10/22/01 11:30 instructions ¢oncernant _a _is÷ & _a terre Cet appareil doit etre mis a la terre, Dans le cas ou une electrocution ou un court-circuit se produiraient, la raise a la terre permet de reduire I'electrocution grace au fil qui permet au courant de s'echapper.
  • Page 44 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Garantie de UN an sur site CETTE GARANTIE COUVRE APPAREILS UTILISI_S Haler s'engage ,_ reparer ou remplacer route TERRITOIRE CONTINENTAL piece sans frais, y compris les frais de main ETATS-UNIS, PUERTO RICO, ET AU d'(_.uvre engendres par des defauts CANADA.
  • Page 45 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 INSTRUCCIONES DESEGURIDAD IMPORTANTES Advertencia - Para reducir el riesgo de incendio, descarga electrica lesiones a personas, cuando utilice electrodomestico, siga las precauciones basicas, incluyendo las siguientes: Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato electrodomestico. Use este aparato electrodomestico solo para...
  • Page 46 Gracias por usar nuestro producto Haier. Este sencillo manual Io guiara Numero de Modelo para obtener el rnejor uso de su lavadora. Numero de 5erie Recuerde registrar...
  • Page 47 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 PAGINA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ............ INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ........Partes y Funciones .................. Operacion .................... Sonidos Normales de Operacion ............Filtro para Pelusas ................Interruptor de Tapa de Seguridad ............Guia Cuidados y Limpieza ............ Limpieza y Mantenimiento ..............
  • Page 48 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Partes y Fun¢iones Panel Control ::_uuR TEI,{P[RA_URE [0:9 S [_E © 1. Perilla del Control de Temperatura 5, Dispensador del Suavizante Liquido de Telas 2. Perilla del Tamano de la Carga 6. Tina Interna de Lavado 3, Perilla de Inicio / Alto 7.
  • Page 49 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Fd_-_ 49 Tiempo del Ciclo de Lavado: • Seleccione el apropiado ciclo de lavado basado en el tipo de tela y seleccione el apropiado tiempo de lavado basado en el nivel de las manchas. Para su comodidad la lavadora tiene los siguientes ciclos:...
  • Page 50 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 r_-_ iiiiiiiiiiiiiiiii Ciclo Lavado a Mano: Este es usado para ropa interior, ropa etiquetada "Lavar a Mano" y con manchas ligeras. Con la velocidad de Lavado a Mano, el agitador se mueve suavemente. Este ciclo es de aproximadamente 6 minutos.
  • Page 51 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 r_-_ Modalidad Restablecer: • Si usted necesita adicionar agua, gire la perilla a la posicion "RESET". Espere hasta que tenga la cantidad de agua que necesita, Una vez hecho esto regrese a su tamano de carga original.
  • Page 52 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Use el Detergente Apropiado: • Adicionar el detergente al agua antes de adicionar la ropa es una buena practica de lavado, as[ el detergente puede trabajar efectivamente en su ropa. aota: Usted puede usar menos o mas detergente dependiendo del tamano de la...
  • Page 53 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Dispensador del Blanqueador: • El dispensador del blanqueador esta Iocalizado en la esquina frontal debajo de la puerta de cargado. • Vierta la cantidad recomendada de blanqueador dentro del dispensador durante el primer Ilenado de lavado. Nota: Use solo blanqueador liquido...
  • Page 54 KQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 F/_} • Dependiendo de que tipo de ropa usted este lavando, seleccione temperatura deseada. Vea la prenda para la adecuada temperatura que es recomendada por los fabricantes de las prendas. Usted puede lavar y enjuagar mediante 5 combinaciones de temperatura.
  • Page 55 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 H[TRO PARA PE[USAS Un filtro para pelusas de auto limpieza trabaja durante el ciclo de lavado para remover constantemente las pelusas y otros residuos agua. Fste estd_ Iocalizado entre el exterior e interior de la tina. Conforme el agua pasa del exterior de la tina al interior...
  • Page 56 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Advertencia: Siempre desconecte su lavadora para evitar descargas electricas antes de limpiar. No ignore esta advertencia, puede resultar muerto o herido, Antes de usar los producto de limpieza, siempre y siga las instrucciones de los fabricantes y las advertencias para evitar lesiones personales...
  • Page 57 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 y Vacaciones Mudanza • Cierre el grifo del suministro de agua y desconecte las mangueras. Esto evitara lesiones debido a que el agua gotee si las mangueras accidental mente se rompen o se aflojan, • Desconecte la clav_a electrica, •...
  • Page 58 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 La lavadora no opera: • Verifique si la unidad estP, conectada. La clav ija puede haberse aflojado, • Verifique si el enchufe electrico de la pared tiene el voltaje apropiado, • Verifique si el cortacircuito necesita ser restablecido o si el fusible necesita ser reemplazado, •...
  • Page 59 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 • El agua no es desaguada: Esto es debido a que no esta instalada manguera de drenaje apropiadamente. Usted necesita instalar manguera de drenaje apropiadamente. Verifique la posicion de la manguera de drenaje. Para desaguar apropiadamente, asegt]rese que la punta del drenaje...
  • Page 60 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Herramien[as y Ma[eriaMes R equeridos Usted necesitara tener las siguientes herramientas para ayudarle en la instalacion de su lavadora: TUeras Destornillador Phillips Destornillador Estdmdar Alicates Llave Inglesa Cinta Metrica Guantes Nivel Accesorios Provistos Cantidad 1, Manqueras de entrada para aqua Caliente y Fria 2.
  • Page 61 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 }f_l_ 61 Desempacado de su Lavadora • Quite todos los empaques de los materiales. Esto incluye la base de espuma y todas las cintas adhesivas que sostienen a los accesorios de la lavadora en el interior el exterior.
  • Page 62 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 iiiiiiiiiiiiiiiii !i ii ii ii Pasos para lnstaMaci6n • Seleccione un lugar apropiado para la lavadora en una superficie dura y uniforme, lejos de los rayos directos del sol o [uente de calor, por ejemplo: radiadores, calentadores, aparatos electrodomesticos...
  • Page 63 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 3, Conecte el otro extremo a las respectivas entradas de la lavadora, Ioca izadas en la parte posterior de la lavadora. Nota: [I agua caliente necesita estar a una temperatura de al menos 49°C - 60°C para que eljabon se disuelva y para evitar los residuos dejabon...
  • Page 64 XQJI00-96A manual 10/22/01 11:30 Jnstruceiones _a Conexion a Tierra Este aparato debe ser conectado a tierra. En el caso de corto circuito electrico, conexion a tierra reduce el riesgo de descarga electrica proveniente de un cable suelto de la corriente electrica.
  • Page 65 Afro Dancs por maltrato, abuso, accidentes, Haler proveera el ensamblaje incendios, inundaciones o actos de la naturaleza. transmision.Haier proveera el (nsamblaje del gabinete, si este se oxida. Danos por reparaciones no Ilevadas a cabo Tetcet al Decimo pot un distribuidor...
  • Page 66 1-877-337-3639 (Valido solo E.U.A). NECESITA PRUEBA DE COMPRA FECHADA PARA EL SERVICIO DE LA GARANTIA Made in China Fabrique en Chine Hecho en China What World Comes Home Haier America xqj100-96-03 WD-9999-06 Issued: Sept-01 York, NY 10018 Printed in China...

Table of Contents