Lea Todas Las Instrucciones - DeWalt DC300 Instruction Manual

• No opere el cargador con un cable o enchufe da_ados:
reemplacelos de inmediato.
• No opere el cargador si este ha recibido un golpe fuerte,
se ha caido o presenta alg#n da#o. L/eve/o a un centro de
mantenimiento autorizado.
• No desarme el cargador; Ilevelo a un centro de manten-
imiento autorizado cuando requiera mantenimiento o una
reparacion. El armado incorrecto puede implicar un riesgo de
descarga electrica, electrocucidn o incendio.
• Desconecte el cargador del tomacorriente antes de intentar
limpiarlo. Esto reducira el riesgo de descarga electrica.
Quitar el paquete de baterfas no reducira este riesgo.
• NUNCA intente conectar 2 cargadores juntos.
• El cargador est# dise#ado para operar con corriente
electrica domestica estandar (120 voltios). No intente
utilizarlo con ning#n otro voltaje.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Introduccidn
El cargador DC9000 esta disefiado para cargar paquetes de bat-
erias DEWALT en una hora aproximadamente. Este cargador no
requiere regulaci6n y esta disefiado para ser usado con facilidad.
Sencillamente coloque el paquete de baterias en la cavidad del
cargador enchufado y automaticamente el paquete se cargar&
Instrucciones de seguridad importantes
para los paquetes de baterias
i_ADVERTENCIA: Para un funcionamiento seguro, lea este y
todos los manuales de instrucciones incluidos con el cargador
antes de utilizarlo.
AI solicitar paquetes de baterias de repuesto, asegt]rese de incluir
el nt]mero de catalogo y el voltaje. Consulte el grafico en la t]ltima
pagina de este manual para conocer la compatibilidad entre los
cargadores y los paquetes de baterias.
El paquete de baterias incluido en la caja no esta completamente
cargado. Antes de utilizar el paquete de baterias y el cargador, lea
las instrucciones de seguridad a continuaci6n. Luego siga los pro-
cedimientos de carga detallados.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES
• No incinere el paquete de baterias aunque tenga da#os
importantes o este completamente desgastado. El paquete
de baterfas puede explotar en el fuego. Cuando se queman
paquetes de baterfas de iones de litio, se generan vapores y
materiales t6xicos.
• No cargue ni use la bateria en atmosferas explosivas,
como ambientes en los que hay liquidos, gases o polvo
inflamables. Insertar o retirar la baterfa del cargador puede
encender el polvo o los vapores.
• Si el contenido de las baterias entra en contacto con la
piel, lave el area de inmediato con agua y jabon suave. Si
el I/quido de la bater/a entra en contacto con los ojos, enjuague
con agua manteniendo los ojos abiertos durante 15 minutos o
hasta que la irritaci6n cese. Si se necesita atenci6n medica,
el electrofito de la baterfa contiene una mezcla de carbonatos
organicos Ifquidos y sales de fitio.
• El contenido de las celulas de la bateria abierta puede
generar irritacion respiratoria. Respire aire fresco. Si los
sfntomas persisten, busque atenci6n medica.
i_ADVERTENClA: Peligro de quemaduras. El Ifquido de la baterfa
puede encenderse si se expone a chispas o llamas.
• Cargue los paquetes de baterfas s61o con cargadores
DEWALT.
• NO salpique ni sumerja en agua u otros Ifquidos.
• No almacene ni utilice la herramienta y el paquete de bat-
erias en lugares en los que la temperatura puede Ilegar a
o superar los 40 °C (105 °F) (como en toldos al aire libre o
construcciones de metal en verano).
46