Coupes Spi2Clales - DeWalt DW713 Instruction Manual

POUR LA COUPE DE MOULURES COURONNI_ES
REPOSANT .& PLAT ET L'UTILISATION DES
FONCTIONS MIXTES
1. D_placer la section gauche du guide hors de la
trajectoire de la lame avant d'essayer I'une des
coupes ci-dessous.
2. Moulure dont la large surface arri_re est & plat sur la
table & scier (fig. 29).
3. Les r6glages ci-dessous s'appliguent & toutes les
moulures couronn_es standard (E-U) pr6sentant des
angles de 52 ° et 38 °
RE_GLAGE TYPE DE COUPE
DU BISEAU
COTI 2 GAUCHE, COIN INTI2RIEUR:
1. Partie sup_rieure de la moulure contre
33.85 ° le guide
2. Table d'onglet d_finie & 31,62 °
3. Conserver le c6t6 gauche de la coupe
COTI 2 DROIT, COIN INTI2RIEUR:
1. Partie inf6rieure de la moulure contre le
33.85 ° guide
2. Table d'onglet d_finie & gauche, &
31,62 °
3. Conserver le c6t6 gauche de la coupe
COTI 2 GAUCHE, COIN EXTI2RIEUR
1. Partie inf_rieure de la moulure contre le
33.85 ° guide
2. Table d'onglet d_finie & gauche, &
31,62 °
3. Conserver le c6t6 droit de la coupe
COTI 2 DROIT, COIN EXTI2RIEUR:
1. Partie sup_rieure de la moulure contre
33.85 ° le guide
2. Table d'onglet d_finie & 31,62 °
3. Conserver le c6t6 droit de la coupe
Lors du r6glage d'onglet et de biseau pour tousles onglets
mixtes, ne pas oublier que :
les angles pr6sent6s pour les moulures couronn_es
sont tr_s precis et difficiles & r_gler de mani_re exacte.
Puisqu'ils peuvent facilement se d_caler I_g_rement
et que tr_s peu de pi_ces pr6sentent des angles
exactement droits, tousles r6glages doivent 6tre test6s
auparavant sur des chutes de moulures.
IL EST EXTRI_MEMENT IMPORTANT D'EFFECTUER
DES TESTS PR#LIMINAIRES
SUR DES CHUTES DE MOULURE!
FIG. 33
GUIDE
FIG. 34
CORRECT
INCORRECT
MI_THODE ALTERNATIVE DE DI_COUPE DE
MOULURES COURONNI_ES
Mettre la moulure sur la table, selon un angle donn_ entre
le guide et la table de scie, comme le montre la figure 30.
Nous recommandons vivement I'utilisation de I'accessoire
(DW7084) de guide pour moulure couronn_e en raison de
son degr_ de pr6cision et de sa commodit& Cet accessoire
est vendu s_par_ment chez le d_taillant de votre r6gion.
Avec cette m_thode de d_coupe de moulure couronn_e,
aucune coupe biseaut6e n'est requise. Des modifications
minimes peuvent 6tre apport6es & I'angle d'onglets sans
modifier I'angle de biseau. Ainsi, en cas de coins autres
qu'& 90 °, il est possible de r_gler rapidement et facilement
la scie en consequence. Utiliser I'accessoire de guide pour
moulures couronn_es (DW7084) afin de conserver I'angle
que formera la moulure avec lemur.
DIRECTIVES POUR LA COUPE DE MOULURES
COURONNI_ES MISES EN ANGLE ENTRE LE GUIDE
ET LA BASE DE LA SCIE POUR TOUTES
LES COUPES :
1. Faire pivoter la moulure de sorte que sa face inf_rieure
(celle qui sera adoss6e au mur Iors de I'installation)
s'appuie contre le guide et que sa partie sup_rieure
repose sur la base de la scie, comme indiqu_ & la
figure 30.
2. Les parties plates formant un angle & I'arri_re de la
moulure doivent bien reposer sur le guide et la base de
la scie.
COIN INTERIEUR :
C6t6 gauche
1. Onglet droit & 45 °
2. Conserver le c6t6
droit de la coupe
C6t6 droit
1. Onglet gauche & 45 °
2.Conserver le c6t6
gauche de la coupe
COIN EXTI2RIEUR :
C6t6 gauche
1. Onglet gauche & 45 °
2. Conserver le c6t6
droit de la coupe
C6t6 droit
1. Onglet droit &45 °
2.Conserver le c6t6
gauche de la coupe
D_coupes sp_ciales
NE JAMAIS EFFECTUER DE DI_COUPE SI LE
MATE_RIAU N'EST PAS MAINTENU EN PLACE SUR LA
TABLE ET CONTRE LE GUIDE.
D#COUPE D'ALUMINIUM
TOUJOURS UTILISER DES LAMES DE SCIE
APPROPRII2ES SPI2CIALEMENT CON(_UES POUR LA
DI2COUPE D'ALUMINIUM. ,_ cause de leur taille, de leur
forme ou de I'aspect de leur surface, certaines pi_ces
peuvent n_cessiter I'utilisation de pinces ou de fixations
pour _viter tout mouvement durant la d_coupe. Positionner
le mat6riau de telle sorte que la section transversale la
plus fine sera couple, comme indiqu6 & la figure 31.
La figure 32 illustre la mauvaise mani_re de couper ces
extrusions. Utiliser un lubrifiant de coupe en cire, en
b&ton, pour la coupe d'aluminium. Appliquer directement
le lubrifiant de coupe en cire en b&ton sur la lame de scie
avant d'entamer I'op_ration de coupe. Ne jamais appliquer
de cire en b&ton sur une lame en mouvement.
La cire est disponible aupr_s de la majorit_ des quincailleries
et des magasins de fourniture en minoteries; elle apporte
une lubrification adapt6e et emp_che les copeaux d'adh6rer
& la lame.
S'assurer de bien fixer la piece. Se reporter aux page 22
pour d_terminer la bonne lame de scie.
MATE_RIAU ARQUI_
Pour la coupe de mat_riau arqu_, toujours le positionner
comme le montre la figure 33 et non comme le montre la
figure 34. Le fait de mal positionner le mat6riau entrainera
le pincement de la lame pros de la fin de la coupe.
32