DeWalt DW292 Instruction Manual page 5

• Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas distintas alas enlis-
tadas al final de este certificado.
Anexo encontrar_ una relaciOn de sucursales de servicio de f_brica, centros de servicio autor-
izados y franquiciados en la RepOblica Mexicana, donde podr_, hacer efectiva su garantia y
adquirir partes, refacciones y accesorios originales.
Garantia lirnitada por tres a_os
DEWALT reparar_, sin cargo, cualquier falla que surja de defectos en el material o la fabricaciOn
del producto, pot hasta tres a_os a contar de la fecha de compra. Esta garantia no cubre fallas
de las piezas causadas por su desgaste normal o abuso a la herramienta. Para mayores
detalles sobre la cobertura de la garantia e informaciOn acerca de reparaciones realizadas bajo
garantia, visitenos en www.dewalt.com o IIAmenos al 1 800 433-9258 (1-800-4-DEWALT). Esta
garantia no aplica a accesorios o a da_os causados pot reparaciones realizadas o intentadas
pot terceros. Esta garantia le otorga derechos legales especificos, adem_.s de los cuales puede
tenet otros dependiendo del estado o provincia en que se encuentre.
Adem_.s de la garantia, las herramientas DEWALT est_n cubiertas por:
1 AIIO DE SERVICIO GRATUITO
DEWALT mantendr_ la herramienta y reemplazar& las piezas gastadas por su uso normal, sin
cobro, en cualquier momento durante un ago a contar de la fecha de compra.
GARANT|A DE REEMBOLSO DE SU DINERO POR 90 D|AS
Si no est,, completamente satisfecho con el desempeSo de su m_quina herramienta, I&ser o
clavadora DEWALT, cualquiera sea el motivo, podr_,devolverlo hasta 90 dias de la fecha de
compra con su recibo y obtener el reembolso completo de su dinero - sin necesidad de respon-
der a ninguna pregunta.
REEMPLAZO DE LAS ETIQUETAS DE ADVERTENClA GRATUITO: Si sus etiquetas de
advertencia se tornan ilegibles o se pierden, Ilame al 1-800-4-DEWALT para que se las reem-
placen sin cost.
f: "!
DW292 I/2,,t13om)iMPACT WRENCH
SER,
@®
TO REDUCE THE DiSK OF iNJURY,
USER MUST DEAD AND
UNDERSTAND iNSTRUCTiON MANUAL. ALWAYS USE
PROPER EYEAND RESPIRATORY PROTECTION.
OEWALT INDUSTRIAL TOOL CO., BALTIMORE, MR 21286 O.S.A,
bW293,/2 (,,oo)iMPACT
WRENCH"
$ER,
@®
TO DEDUCE THE RiSK OF iNJURY,
USER MUST READ AND
UNDERSTAND iNSTRUCTION MANUAL ALWAYS USE
PROPER EYE AND RESPIRATORY PROTECTION.
OEWALT iNDUSTRiAL TOOL CO,, BALTIMORE, MO 21286 U,S,A,
FOR SERVICE iNFORMATION, CALL 1-86R'4-OEWALT www.DEWALT.com
_DW294 3/,,, 119,._)iMPACT WRENCH"
SER.
@®
TO REDUCE THE MSK OF iNJURY,
USER MUST READ AND
UNDERSTAND iNSTRUCTiON MANUAL. ALWAYS USE
PROPER EYE AND RESPIRATORY PROTECTION.
DEWALT iNDUSTRiAL TOOL CO., BALTIMORE, MO 21286 U.S.A.
FOR SERVICE iNFORMATiON, CALL 1-800.4-REWALT www.R_WALT.com
J
RiESO0 DE LESIONES, EL
USUARIO DEOERA LEER Y COMPREr4DER EL MANUAL DE
INST_UCCiONES. SiEMPRE SE DEBERA LLEVAR LA PROTECCI()N
PROPIADA PARA LA VISTA Y PARA LAS VJAS RESPIRATORIAS.
AFJ_ DE MJNiMISER LES
L'OTJLJSATEOR DOJT TOUJOORS LiNE ET COMPNENDNE LE GOJOE ]
D'UTO JSATIO_. iL FAUT TOUJOORS PORTER RE L'EOUiPEMENT |
DE PROTECTJ0N 0COLAJRE ET NESPIRATOJRE APPROPRIE. ,J
InformaciOn T_cnica
DW292, DW293, DW294
TensiOn de alimentaciOn: 120 V AC"_,
Consumo de corriente: 7,5 A
Frecuencia de alimentaciOn: 50/60 Hz
Potencia nominal: 800 W
IMPORTADOR: DEWALT S.A. DE C.V.
BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42
COL. BOSQUES DE LAS LOMAS, 3A. SECCION, CP 05120
DELEGACION CUAJIMALPA, MEXICO, D.F
TEL. 5 326 7100
R.RC.: BDE810626-1W7
Para servicio y ventas consulte /" . ...... '.,
"HERRAMIENTAS ELECTRICAS" _C_I¢_"_
_. _a _cci6. _m_dHa. AM!_!!LA