Sylvania ZV450SL8 Owner's Manual page 107

Grabación con Temporizador
Usted puede programar el equipo para que grabe hasta 12
programas, con un mes de anticipación. También hay
disponibles grabaciones de programas diarias o semanales.
Antes de grabar, asegúrese de que
• Antes de establecer una programación del temporizador
configure el reloj.
• Inserte un disco grabable con suficiente espacio libre o
una cinta de cassette con una lengüeta de grabación.
POWER
.@/:
1
GHI
4
PQRS
7
TOP MENU
2
AUDIO
REC SPEED
TIMER PROG. TIMER PROG.
REC/OTR
1
DVD RECORDER / VCR
Reproducción
1
Abra la bandeja
de discos.
OPEN/CLOSE
E9H10UD.indd 107 E9H10UD.indd 107
ESPAÑOL
INPUT
OPEN/CLOSE
SELECT DTV / TV
ABC DEF
2 3
CH
JKL MNO
5 6
TUV WXYZ DISPLAY
8 9
SPACE CLEAR SETUP
0
2
MENU/LIST RETURN ENTER ENTER
4
VCR DVD
PLAY
SKIP PAUSE SKIP
CM SKIP STOP X1.3/0.8
DUBBING T-SET T-SET SEARCH
5
NB666
2
Inserte un disco.
1
Presione [TIMER PROG.].
2
Utilice [K / L] para seleccionar "Prog.
nuevo", y luego presione [ENTER].
Programaci. con Reloj
LUN ENE/01 10:00AM
Fcha Empieza Termina
Prog. nuevo
3
Configure una programación del
temporizador.
4
Presione [ENTER].
5
Presione [T-SET] para configurar una
programación del temporizador.
Aparecerá en el pantalla del panel frontal.
Configure la fecha.
Fcha Empieza Termina
ENE/02 - - : - - - - : - -
CH GRAB a Vel.
DTV125- 1 DVD 2H
2H 2 : 00
Configure las horas de inicio y finalización.
Fcha Empieza Termina
ENE/02 12 : 00AM - - : - -
CH GRAB a Vel.
DTV125- 1 DVD 2H
2H 2 : 00
Seleccione un modo deseado de entrada y el canal
a grabar.
Para obtener más detalles, consulte "How to select a
channel number for the timer recording" en la página
47 del manual del usuario.
ej.) modo digital
Fcha Empieza Termina
ENE/02 12 : 00AM 1 : 00AM
CH GRAB a Vel.
DTV125- 1 DVD 2H
2H 1 : 00
Seleccione un medio de grabación ("DVD" o "VCR").
Fcha Empieza Termina
ENE/02 12 : 00AM 1 : 00AM
CH
GRAB a Vel.
DTV125- 1 DVD
2H
2H 1 : 00
Seleccione la velocidad de grabación.
Fcha Empieza Termina
ENE/02 12 : 00AM 1 : 00AM
CH GRAB a Vel.
DTV125- 1 DVD 2H
2H 1 : 00
3
Comience a
reproducir.
PLAY
CH
4
Detenga la
reproducción.
STOP
ES 107
2007/02/19 14:56:06 2007/02/19 14:56:06