Table of Contents
Related Manuals for Eton FR360
Summary of Contents for Eton FR360
- Page 1 American Red Cross SOLARLINK FR360 Self-powered Digital AM/FM/NOAA Weather Radio with Flashlight, Solar Power and USB Cell Phone Charger American Red Cross Radio Line By Etón Corporation Owner’s manual...
- Page 3 Please dispose of all types of batteries per your Government, State or Local rules and/or regulations. If you are unsure, please call the appropriate local authority to find out how to dispose of them safely and help protect the environment. SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL...
-
Page 4: Volume Control
The FR360 plays AM (520-1710 KHz), FM (87.5-108 MHz) and 7 NOAA Weather Channels: Channel 1 162.400 MHz Channel 2 162.425 MHz Channel 3 162.450 MHz Channel 4 162.475 MHz Channel 5 162.500 MHz Channel 6 162.525 MHz Channel 7 162.550 MHz For best results read the instructions below. - Page 5 You may have to charge the battery; to do this turn the crank for 90 seconds. The rechargeable battery will eventually lose its ability to hold a charge. Call Eton Corporation to order another one. DC-IN 6V AC ADAPTER (not included) This is the first socket to the left on the back of the radio, under the rubber plugs.
- Page 6 LCD. It automatically shuts off after about 5 seconds. SELECTING BANDS AND TUNING IN STATIONS The FR360 plays AM (520-1710 KHz), FM (87.5-108 MHz) and 7 NOAA Weather Channels: Turn the radio on. Select AM, FM or WB1-WB7 with the knob above the TUNE button (right side of the radio).
- Page 7 1. With the radio turned off, press the ALARM button and then the SET button. 2. ALARM appears on the left of the LCD and the hour flashes. 3. Press HR/UP or MIN/DOWN button to set the alarm hour. SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL...
-
Page 8: Turning The Alarm On And Off
SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL 4. Press SET again. 5. While the minute flashes press the HR/UP or MIN/DOWN but- ton to set the alarm minutes. 6. Press SET to finalize. TURNING THE ALARM ON AND OFF With the radio on or off press the ALARM ON/OFF button. -
Page 9: Limited Warranty
Etón service representative will refer you to the nearest repair facility that will best handle the repair. For service outside North America, please refer to the distributor information included at time of purchase/receipt. SOLARLINK FR360 OWNER’S MANUAL... - Page 11 Veuillez mettre au rebut tout type de piles selon vos lois/règlements locaux, d’état, ou de gouvernement. Si vous n’êtes pas sûr de vous, veuillez appeler l’autorité locale appropriée pour savoir comment les mettre au rebut en sécurité et aider à protéger l’environnement. SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRATION...
- Page 12 Il faut toujours baisser le volume avant d’utiliser des écouteurs. ALLUMER/ETEINDRE LE FR360 Le FR360 est alimenté par 3 piles AAA, la Dynamo et la cel- lule solaire (DYN/SOL) et l’adaptateur courant alternatif (non fourni).
- Page 13 90 secondes. La batterie rechargeable va éventuellement perdre sa capacité à tenir la charge. Appelez Eton Corporation pour en commander une autre. Adaptateur secteur en 6 volts continu (non inclus) C’est la première prise sur la gauche à l’arrière de la radio, sous les prises en caoutchouc.
- Page 14 5 secondes. SELECTION DES BANDES ET SYNTONISATION DES STATIONS Le FR360 reçoit la bande AM (520-1710 KHz), FM (87.5-108 MHz) et les 7 stations météo NOAA : Allumez la radio. Sélectionnez la bande AM, FM ou WB1-WB7 avec la molette au dessus de bouton TUNE (côté...
- Page 15 SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRATION Lors de l’écoute de la FM et des stations météo, dépliez entière- ment l’antenne télescopique. Lors de l’écoute de stations AM, l’antenne télescopique n’est pas nécessaire et elle peut être rabaissée. Syntonisez les stations en tournant la molette TUNE (côté...
- Page 16 6. Appuyez sur SET pour terminer. MISE EN MARCHE/ARRET DE L’ALARME La radio en marche ou arrêtée, appuyez sur le bouton ALARM ON/OFF. Remarquez que quand elle est en marche, ALARM apparaît à gauche sur l’affichage LCD. SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRATION...
- Page 17 3. Envoyer votre carte d’enregistrement ou vos coordonnées à l’adresse suivante; Il faut indiquer votre nom, adresse postale complète, n° de téléphone, adresse électronique,le nom du modèle acheté, la date d’achat, le nom du vendeur Etón Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto, CA 94303 SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRATION...
- Page 18 SOLARLINK FR360 MANUAL D’OPÉRATION GARANTIE LIMITEE Conservez l’information de garantie de votre carte de garantie avec votre preuve d’achat ou bien l’information de garantie limitée peut être consultée sur www.etoncorp.com. MAINTENANCE DE VOTRE PRODUIT Pour obtenir la maintenance de votre produit, nous recom- mandons de contacter d’abord le service clientèle Etón au...
- Page 19 Para desechar cualquier tipo de baterías siga las normas o leyes de su gobierno, estado o ciudad. Si no está seguro, póngase en contacto con las autoridades locales apropiadas para saber cómo desecharlas de manera segura y así proteger el medio ambiente. FR360...
- Page 20 COMO ENCENDER/APAGAR EL FR360 El FR360 es alimentado por 3 baterías AAA, la dínamo y celda solar (DYN/SOL) y un adaptador AC (no incluido). Para encender la radio, seleccione DYN/SOL o BATT (parte superior derecha, al lado del LCD) y luego presione POWER.
- Page 21 90 segundos. Eventualmente la batería recargable perderá la habilidad de mantener la carga. En ese caso llame a Eton Corporation para ordenar una nueva. Adaptador entrada-DC 6v Ac (NO INCLUIDO) Este es la primera toma de la izquierda en la parte trasera de la radio, bajo el tapón de caucho.
- Page 22 5 segundos antes de comenzar de nuevo. El no seguir estas instrucciones puede dañar su teléfono móvil y Eton renuncia a cualquier responsabilidad y no se hará responsable par ningún daño de hecho, como consecuencia o relacionado con este asunto.
- Page 23 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 WB1; Canal 1 162.400 MHz WB2; Canal 2 162.425 MHz WB3; Canal 3 162.450 MHz WB4; Canal 4 162.475 MHz WB5; Canal 5 162.500 MHz WB6; Canal 6 162.525 MHz WB7; Canal 7 162.550 MHz LA CARACTERÍSTICA DE ALERTA NOAA...
-
Page 24: Temporizador De Apagado
Para activarlo presione el botón SLEEP (en la parte superior derecha, sobre la pantalla) hasta que los minutos que desee reproducir aparezcan, y luego deje de presionar. SLEEP se mostrará a la izquierda de la pantalla y la radio reproducirá durante los minutos seleccionados, luego se detiene. FR360... - Page 25 Etón Corporation 1015 Corporation Way Palo Alto, CA 94303 USA GARANTÍA LIMITADA Conserve la información de la tarjeta de garantía con su prueba de compra o la información de Garantía limitada que también puede verse en www.etoncorp.com. FR360...
- Page 26 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360 SERVICIO PARA SU PRODUCTO Para obtener servicio para su producto, le recomendamos prim- ero contactar un representante de servicio técnico de Etón en 1-800-872-2228 US, 1-800-637-1648 Canadá, (650) 903-3866 US, customersvc@etoncorp.com o el distribuidor correspondiente en su país para Europa (ver lista adjunta) para...
- Page 27 GUÍA DE FUNCIONADMIENTO DE SOLARLINK FR360...
- Page 28 Etón Corporation Corporate Headquarters 1015 Corporation Way Palo Alto, California 94303 USA tel +1 650-903-3866 tel +1 800-872-2228 fax +1 650-903-3867 Etón Canada 1 Yonge Street, Suite 1801 Toronto, Ontario M5E 1W7 Canada tel +1 416-214-6885 American Red Cross Radio Line Designed by Etón Corporation and assembled in China. Designed by Etón Corporation and assembled in China.