Servlclos Y Regulaciones; Para Reemplazo O Limpiar La Valvula De Retencion; Para Reemplazar El Regulador - Craftsman 919.167310 Operator's Manual

Le compresseur d'air fonctionne automatiquement Iorsqu'il est sous tension. En effectuant
I'entretien, vous pourriez 6tre expose aux sources de tension, a de I'air comprim6 ou aux
pieces en mouvement et subir ainsi des blessures corporelles. Avant de proceder a tout
entretien ou reparation, debranchez le compresseur et purgez tout I'air pressurise.
TOUS LES SERVICES D'ENTRETIEN NE FIGURANT PAS ICl DOIVENT i_TRE EX_:CUTi_S PAR UN TECHNI-
CIEN QUALIFI¢:.
8. Nettoyez ou remplacez la soupape de retenue. Utilisez
un solvant, tel qu'un decapant de peinture ou de verni,
Avant de proceder a I'entretien :
• Debranchez le compresseur d'air de la
source d'alimentation electrique.
Purgez I'air pressurise du reservoir.
Attendez jusqu'& ce que le compresseur d'air
soit refroidi.
Remplacement ou nettoyage de la
soupape de retenue
1. Dechargez tout I'air pressurise du reservoir d'air. Voir la
pattie intitulee "Vidange du reservoir" de la section sur
I'entretien.
2. Debranchez le compresseur d'air.
3. Retirez les protecteurs.
4. A I'aide d'une cle reglable, desserrez I'ecrou du tube de
sortie au niveau du reservoir d'air et de la pompe.
Eloignez soigneusement le tube de sortie de la
soupape de retenue.
pour nettoyer la soupape de retenue.
9. Appliquez un produit d'etanch6it6 sur les filets de la
soupape de retenue. Reinstaller la soupape (en tour-
nant dans le sens des aiguilles d'une montre).
10. Remettez en place le tube de decharge de pression et
serrez les ecrous.
11. Remettez en place le tube de sortie et serrez les
ecrous.
12. Remettez les protecteurs.
13. Effectuez la procedure de rodage. Voir la pattie intitulee
"Procedures de rodage" de la section sur I'utilisation.
Remplacement du r6gulateur
1. Dechargez tout I'air pressurise du reservoir d'air. Voir la
pattie intitulee "Vidange du reservoir" de la section sur
I'entretien.
2. Debranchez le compresseur d'air.
3. A I'aide d'une cle reglable, retirez du regulateur le
manom_tre de sortie et le raccord a connexion rapide
(si compris).
5. _, I'aide d'une cle reglable, desserrez I'ecrou du tube de
decharge de pression au niveau du reservoir d'air et du
manostat. Eloignez soigneusement le tube de decharge
de pression de la soupape de retenue.
6. A I'aide d'une cle ouverte de 7/8 po, devissez la soupape
de retenue (en tournant dans le sens contraire des aigu-
illes d'une montre). Notez I'orientation pour I'assem-
blage plus tard.
7. A I'aide d'un tournevis, poussez doucement le disque de
soupape vers le haut et vers le bas. REMARQUE : Le
disque de soupape devrait se deplacer librement vers le
haut et vers le bas sur un ressort qui retient le disque de
soupape en position ferm6e. Si cela n'est pas le cas, la
soupape de retenue dolt 6tre nettoyee ou remplacee.
4. Retirez le regulateur.
En position ouverte,
rien n'est visible
En position ferrule, le
_e est visible
31 - SP D23358